開證申請人承諾書

我單位茲向貴行申請按本申請書內容（見正面英文）開立不可撤銷跟單信用證。為此，我單位承諾以下事項：

一、依照國際商會第600號出版物《跟單信用證統一慣例》辦理該信用證項下一切事宜，並承擔由此產生的一切責任。

二、 遵守國家有關外貿和外匯管理的政策法規，尊重貴行有關業務審查和操作規定，及時向貴行提交符合貴行要求的文件。

三、 對於本筆開證業務，如貴行要求存入保證金，我單位在此授權貴行從我單位開立的賬户（賬號 ）中直接轉存。對於根據其他協議可以免交保證金的，我單位將履行協議賦予我方的提供相應擔保或其他有關業務。

四、 貴行可以根據工作需要選擇信用證的通支行、議付行及委託其他銀行處理有關業務。

五、 貴行對信用項下單據表面是否存在瑕疵具有獨立認定權。如貴行認定單據相符，或單據雖然存在不符點但我單位已以書面方式表示接受單據，或已將此信用證項下貨物提取，我單位保證在貴行規定的時間內支付該信用證項下款項。凡經貴行對外確認付款或承兑的信用證項下款項，我單位不以任何理由要求貴行拒付。如我單位未能及時支付上述款項，貴行有權主動從我單位賬户中扣付。如因我單位賬户餘額不足導致貴行墊付資金，我單位承認貴行所付資金之本息，並按貴行要求履行清償責任。

六、 在我單位未付清信用證項下全額款項或辦理有效承兑之前，該信用證項下單據所有權及/或單據所代表的貨物所有權屬於貴行。

七、 貴行開立的信用證獨立於任何貿易合同。如此筆信用證涉及的貿易合同出現任何糾紛或欺詐事由，我單位將首先徵求貴行意見並在遵循有關國際慣例的基礎上予以解決，一旦此筆信用證項下有關當事人已對外承兑、確認支付或已經付款，我單位保證不以貿易欺詐或其他事由為依據拒絕履行信用證項下付款責任。

八、 本申請書以英文填寫，因我單位中文填寫而產生的翻譯錯誤及/或因申請書字跡不清或詞義含糊引起的責任和後果均由我單位承擔。

九、信用證項下往來函電、單據等在電訊或郵遞過程中發生遺失、延誤、錯漏以及由於其他不可抗力因素引起的損失和後果由我單位承擔。

十、貴行開出信用證及/或發出信用證修改後，應當將信用證副本及/或修改書副本送我單位核對，如有不符之處，我單位將在接到副本後的兩個工作日內與貴行接洽，如貴行未接到我單位通知，視為正確無誤。

十一、本承諾書中所稱信用證項下款項包括支付信用證項下貸款（含信用證修改後增加額及/或因外溢裝增加額）、利息、銀行費用（含國外銀行費用）以及彌補貴行因該信用證而承擔賠償責任所需的外匯和人民幣資金（含相關訴訟、律師費等追索費用）

十二、除非另有申明或約定，我單位有關本信用證項下所有文件如加蓋我單位公章或業務章，均視為我單位有效授權，我單位承擔由此產生的一切責任。

十三、本承諾書自簽字之日起生效，至償還完貴行信用證項下款項後效力中止。

十四、本申請書即為貴行與我單位開立信用證的協議，信用證一經開出，本申請書對雙方均有約束力。 十五、本申請書一式兩份，雙方各保留一份。

開證申請人（公章或授權印籤）： 法定代表人或被授權人：

開證申請人人民幣賬號及開户行： 開證申請人外匯賬號及開户行：

聯繫人： 電話：

銀行受理業務簽章：

信用證開證申請人承諾書

我公司已依法辦妥一切必要的進口手續，茲謹請貴行為我公司依照本申請書所列條款開立不可撤銷跟單信用證，並承諾如下：

一、同意貴行依照國際商會第600號出版物《跟單信用證統一慣例》等辦理該筆信用證業務，並同意承擔由此產生的一切責任。

二、信用證項下人民幣和外幣結算均通過貴行辦理。

三、根據貴行要求，及時提供有關貿易合同等文件及資料。

四、我公司承諾對貴行所負債務履行償付義務。本條所稱債務包括但不限於信用證項下應付貨款、有關手續費、電訊費、雜費、因貴行發生信用證項下墊款我公司應付的逾期利息、違約金、賠償金、國外受益人拒絕承擔的有關銀行費用及貴行實現債權的費用。

五、如信用證需修改，由我公司向貴行提出書面信用證修改申請書，由貴行根據具體情況確定能否辦理修改，我公司確認所有修改當由信用證受益人接受時才能生效，我公司保證支付因信用證修改而產生的一切費用（包括國外受益人拒絕承擔的有關銀行費用）。

六、在貴行信用證單據通知書規定的期限內，書面通知貴行辦理對外付款/承兑/確認遲期付款/拒付手續。若我公司未在規定期限內書面通知貴行，則貴行有權自行決定辦理對外付款/承兑/確認遲期付款/拒付手續，我公司願承擔由此引起的一切責任和後果。

七、我公司如因單據有不符之處而擬請求貴行拒絕付款/拒絕承兑/拒絕確認遲期付款時，將在貴行單據通知書規定的期限內，向貴行提出書面拒付請求及理由，一次列明所有不符點，同時將貴行交給我公司的資料全部退回貴行。對單據存在的不符點，貴行有獨立的最終認定權和處理權，貴行有權確定是否對外付款/承兑/確認遲期付款。

八、如我公司申請開立的為即期信用證，且貴行認為單據無不符點時，我公司承諾在貴行發出信用證單據通知書後三個銀行工作日內，向貴行付清所有款項及有關費用。

如我公司申請開立的為遠期信用證，則我公司在付款到期日前，向貴行付清所有款項及有關費用。

九、對外付款時，貴行有權從我公司在貴行開立的保證金帳户直接劃收或從我公司在中國進出口銀行系統開立的其他帳户劃收，如我公司未付清應付款項，則貴行有權行使擔保權或採取其他措施實現債權。

十、我公司發生名稱、法定代表人（負責人）、住所、經營範圍、註冊資本金變更等事項，將及時通知貴行。

十一、我公司發生承包、租賃、股份制改造、聯營、合併、兼併、分立、合資、申請停業整頓、申請解散、申請破產等足以影響貴行債權實現的情形，將提前書面通知貴行，徵得貴行同意，並按貴行要求落實債務的清償及擔保。

十二、我公司發生停產、歇業、被註銷登記、被吊銷營業執照、法定代表人或負責人從事違法活動、涉及重大訴訟活動、生產經營出現嚴重困難、財務狀況惡化等情形，足以影響貴行債權實現的，均應立即書面通知貴行，並按貴行要求落實債務的清償及擔保。

十三、不與任何第三方簽署有損於貴行權益的合同。

十四、由於開立信用證所基於的基礎合同發生糾紛或由於第三方原因造成貴行損失的，我公司同意承擔賠償責任。

十五、貴行對由於任何文電、信函或單據傳遞中發生延誤、遺失所造成的後果，或對於任何電訊傳遞過程中發生延誤、殘缺或其他差錯，概不負責。

十六、我公司在收到貴行開出的信用證、修改書副本後，保證及時與原申請書核對，如有不符之處，保證在接到副本之日起，兩個工作日內通知貴行。如未通知，當視為正確無誤。

十七、信用證開立申請書應當用英文填寫的部分及信用證修改申請書一律用英文填寫。如用中文填寫而引起的歧義，貴行概不負責。

十八、因信用證開立申請書、信用證修改申請書字跡不清或詞意含混而引起的一切後果由我公司負責。 十九、貴行已應我公司要求作了相應的條款説明，我公司已全面、準確地理解本申請書的各項條款。我公司特作出上述承諾，並嚴格遵守。

二十、是否接受本公司的開證申請，由貴行根據有關規定辦理。

二十一、本承諾書與正面信用證申請書為一份完整文本，我公司在正面開證申請書上的簽字蓋章對本承諾書同樣有效力。

開證申請人

（公章及有權人簽字） 年 月 日

開證承諾書

本公司請求貴行開立信用證並承諾如下:

一、 本公司同意並保證，在貴行向本公司提示該信用證項下的單據時，在規定的時間內向貴行支付/承兑應付的款項，若本公司不能在規定的時間向貴行支付/承兑該款項，貴行有權自行決定對外付款或承兑，並主動扣付本公司在貴行的帳户；若本公司帳户餘額不足而迫使貴行墊付資金時，本公司承認貴行所墊付資金之本息，並按貴行要求承擔清償責任。

二、本公司保證承擔貴行或貴行的代理行因開立該信用證而發生的一切費用或蒙受的一切損失。

三、本公司授權貴行可通過本公司在貴行帳户支付上述款項、利息、費用及一切支出，而無須事先通知本公司。

四、本公司保證遵守國家有關貨物進口、裝運、儲存和外匯管理方面的規定、法令和制度，並在申請開立信用證時向貴行提供進口許可

證和貴行認為必需之文件。

五、本公司同意，貴行或貴行的代理人在辦理該信用證業務時，根據國際慣例查看匯票和單據等有關文件是否符合該信用證的規定，而

對下列事項不負任何責任。

1、 貨物本身的任何情況；

2、 由於通訊原因造成的任何損失；

3、 匯票和單據等文件的真實性和有效性；

4、 貴行因本公司批示不明確而造成的錯誤或翻譯錯誤。

六、本公司同意，在本公司未付清該信用證項下的`貸款以前，代貴行保管、存倉、保險或銷售該信用證項下的貨物，並在收到貨物款項

時，立即交予貴行。

七、本公司保證，按貴行要求的方式和範圍辦理該信用證項下貨物所必需的一切保險及任何保險項下可能出現的索賠，並在收到保險金

時立即交予貴行。

八、信用證項下貨物運抵後，貴行有權將其以貴行名義存倉投保，但無義務必須採取上述行動，貴行亦無須對忽略存倉保險所引起的任

何損失或損害負責。

九、 本公司同意，在信用證項下貨物運抵後，如本公司仍不付款贖單，貴行有權決定處理或出售該貨物，以出售所得抵償本公司所欠貴行的任何債務，出售所得若不能抵償本公司所欠債務時，貴行可以用任何方式向本公司追討。

十、本公司保證在要求貴行出具提貨擔保的同時，將相關貨款付至貴行。

十一、本承諾書授予貴行的權利和權力，並不影響貴行對現在和將來持有的本公司的其它抵押品的權利和權力，無論本公司的地位、章程或機構有任何變動，本承諾繼續有效。

十二、本公司同意貴行根據國際商會的《跟單信用證統一慣例》辦理本信用證項下一切事宜。

十三、該信用證項下的匯票和單據，經本公司接受同意付款後，即為最終付款，在任何情況下本公司對貴行無追索權。

十四、本公司同意承擔開立該信用證的一切風險。無論貨物是否到港，或因戰爭滅失，或因政府法令的限制禁止進口，或貨物與合同要求不符，本公司都將根據貴行的要求支付/承兑該信用證項下規定的應付款項。

十五、本公司預留貴行之財務印鑑與公司公章具有同等效力，貴行可憑其中之一開立信用證及受理與該信用證有關的一切業務。 十六、本承諾書一切條款和有效性適用於中華人民共和國法律，如發生爭論、糾紛，提交法院裁決或仲裁委員會仲裁。

——————————————

申請人簽章（公章、法人章） 日期：年________月________日