感謝信函範文

＜お中元のお禮＞

結構なお品をいただき、一同お禮申し上げます

拝啟

盛夏の候、貴社におかれましては、時下ますますご清祥のことと、お慶び申し上げます。

さて、この度は結構なお品をいただきまして、誠にありがとうございました。いつもお心にかけていただき、恐縮しております。従業員一同、季節の風味を満吃させていただきました。ご厚情、重ねて感謝申し上げます。

當店もご期待に沿うべき、一層の売り上げ増加を目指して、気持ちを新たにしております。まだまだ厳しい暑さが綼きますが、皆様におかれましても、どうかご健勝にお過ごしくださいませ。

まずは、とりあえずお禮まで。

かしこ

感謝信函範文 [篇2]

dear mr/ms,

thank you for your letter of june 4, enclosing an account oftheorganization and work of your chamber of commerce and industry.

we are very grateful for such a detailed account of your activities. this information is certain to help increase our future cooperation.

yours faithfully

尊敬的先生/小姐：

謝謝您六月四日的來信及隨信附上的説明書，該説明書描述了你們工商總會的.工作與組織結構。對給我們一個你們活動如此詳細的描述，我們表示非常感謝。這一信息一定能幫助促進我們未來的合作。

你誠摯的

感謝信函範文 [篇3]

(address)

beijing,china

dear minister,

i am writing this letter to thank you for you warm hospitality accorded to me and my delegation during our recent visit to your beautiful country. i would also like to thank you for your interesting discussion with me which i have found very informative and useful.

during the entire visit, my delegation and i were overwhelmed by the enthusiasm expressed by your business representatives on cooperation with china. i sincerely hope we could have more exchanges like this one when we would be able to continue our interesting discussion on possible ways to expand our bilateral economic and trade relations and bring our business people together.

i am looking forward to your early visit to china when i will be able to pay back some of the hospitality i received during my memorable stay in yur beautiful country. with kind personal regards.

faithfully yours,

(signed)