風馬牛的詩詞典故

典源出處《左傳·僖公四年》：“四年春，齊侯以諸侯之師侵蔡，蔡潰，遂伐楚。楚子使與師言曰：‘君處北海，寡人處南海，唯是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故?’”

釋義用法春秋時，齊桓公率兵攻打楚國，楚君派使者對齊侯説：“你在北海，我在南海，好象風馬牛一樣毫不相干，為什麼來攻打我?”風，指牝牡間互相追逐求偶。馬和牛之間是不會牝牡相誘的，後以此典表示事物之間毫不相干; 也用以指相距遙遠。

用典形式

【馬牛風】 宋·蘇軾：“南嶽諸劉豈易逢，相望無復馬牛風。”宋·陸游：“平生與俗馬牛風，落魄人間亦未窮。”明 ·高啟：“林下自成糜鹿友，世間相去馬牛風。”

【風馬牛】 宋·陸游：“難逢正似玉杵臼，易散便成風馬牛。”金·元好問：“錦裏春光風馬牛，鳥飛不到太湖秋。”清·黃景仁：“投詩美備色香味，去俗遠於風馬牛。”

【北海南海】 宋·黃庭堅：“我居北海君南海，寄雁傳書謝不能。”

【南北馬牛】 宋·范成大：“春秋

蘭菊殊調，南北馬牛異方。”

【南海北海】 金·元好問：“君居南海我北海，握手一杯情更親。”

【付之風馬牛】 宋·陸游：“耳邊閒事有何極，正可付之風馬牛。”