英語口語歸納整理

A dap and dip

打個照面，露下臉就走。

Calm down.

不要激動好不好

Don’t take it out on me!

不要把氣出在我身上。

I cannot take it any more.

我再也無法忍受了。

I have totally sold out to your idea.

我100%地贊同贊同你的意見。

I won’t buy that beef.

同樣的意思。

I would like to get a job within couching distance.

我想找個不用走路就可以上班的工作。

You have my word.

我向你保證(是這樣)。

Hold on

等一下

I am just ecstatic about going to visit you soon.

馬上要見你，我高興死了。

I don’t mean to cross the line.

直譯是“我不想越界”。這句話的.意思是，我並不是想管閒事呀，只是隨便問問。

I hate his guts.

我最討厭他。也有説

I hate him guts. Guts

是腸子，相當於“恨之入骨”的意思。

He doesn’t have much guts.

他是個膽小鬼。

ut feeling

直覺

Look, I have got going.

就這樣了，我還得幹活呢(還得趕路)。

He is nuts。

他有神經病。

He went nuts and killed a guy.

他發瘋了，結果殺了一個人。

You are driving me nuts.

你真是要把我逼瘋。

Where did you get this food It was yukky.

你從哪裏弄了這吃的那麼難吃。

you make me sick.

你叫我噁心。

You talk crazy.

你滿嘴胡言。