雅思閲讀材料歐洲寓言名著的英文典故
1.a dog in the manger佔着茅坑不拉屎的人
出自《伊索寓言》,有一篇狗站馬槽的故事,説的是一頭狗躺在堆滿稻草的馬槽裏,狗是不吃草的動物,而當馬或牛一走進稻草時,這頭狗卻朝着馬,牛狂哮,不準食草動物享用。因此,狗站馬槽就成了一個家喻户曉的成語而進入英語中,常用來比喻a person who prevents others from enjoying sth that is useless to himself; a churlish fellow who will neither use a thing himself nor let others use it,諷刺那些佔據説職位或某些物質卻不做事的'人。
a dog in the manger是個名詞性短語,常與系動詞連用,充當表語
eg:He borrowed a lot of books from the library,but he didnt read a was really a dog in the manger.
There are some officials who are only the dogs in the manger.
Smith was a dog in the manger over that roll of wire;it was no use whatever to him,but he wouldnt let us have it.
the cat自告奮勇去冒險;老虎頭上拍蒼蠅
bell the cat系成語to hang the bell about the cats neck的簡略,願意是給貓的脖子上掛鈴。它來自《伊索寓言》中的《老鼠會議》
這篇寓言講的是:一羣老鼠在鼠洞裏舉行會議,討論如何對付兇狠的貓。白鬍須老鼠提出:我有個方法,在貓的脖子上掛一個鈴。這樣,貓一走動鈴就響,我們就可以聞鈴聲而逃避了,羣鼠一致同意這個建議,歡呼:Thats a capital will bell the cat!No more fear of the cat!但是,誰去給貓掛鈴鐺呢?沒有一隻老鼠敢去,一個個都溜掉了。老鼠會議豪無結果,它們不安全的境況當然也無法改善。
-
2022國小三年級語文教學工作計劃(通用8篇)
時間流逝得如此之快,相信大家對即將到來的工作生活滿心期待吧!讓我們對今後的教學工作做個計劃吧。以期更好地開展接下來的教學工作,以下是小編精心整理的2022國小三年級語文教學工作計劃(通用8篇),歡迎大家分享。國小三年級語文教學工作計劃篇1一、學情分析:本班共有...
-
一年級可愛的動物教學設計模板(精選9篇)
作為一名默默奉獻的教育工作者,可能需要進行教學設計編寫工作,教學設計一般包括教學目標、教學重難點、教學方法、教學步驟與時間分配等環節。那麼問題來了,教學設計應該怎麼寫?下面是小編幫大家整理的一年級可愛的動物教學設計模板(精選9篇),供大家參考借鑑,希望可以...
-
2023全國各省大學聯考查分時間
每年全國大學聯考成績公佈的時候,大家的心情會特別的激動,那麼,各省大學聯考查分時間一般什麼時候出?下面是小編為大家精心整理的2023全國各省大學聯考查分時間,希望大家能夠喜歡。2023全國各省大學聯考查分時間四川:預計6月23日公佈各批次錄取控制分數線和考生成績。7月初至8月中旬...
-
自我介紹英語口語(通用14篇)
當來到的一個陌生的地方時,需要我們進行自我介紹,自我介紹是一展示自己的手段。那麼自我介紹有什麼格式呢?以下是小編為大家整理的自我介紹英語口語(通用14篇),歡迎閲讀與收藏。自我介紹英語口語篇1Hello,nameisxxx.I'mtwelveyearsold.IamaMiddleschoolstudent.I...