關於辦公室工作的英語口語
hey, the new SOHO. How's everything going?
嘿,SOHO新人.最近怎麼樣?
everything's great.I've just returned from my office.
挺好的我剛從辦公室回來.
your office?Aren't you a freelancer?
辦公室?你不是做自由職業嗎?
sure I am. I work for myself, but I've rented a virtual office at an office building in the downtown area.
是啊.我給自己打工,但在市中心一個寫字樓裏租了虛擬辦公室.
a virtual office?
虛擬辦公室?
yeah, an office that runs efficiently by using nothing other than online communication technologies. I pay the rent and share office services with others in the same building.
對,靠網絡通訊技術高效辦公.我付租金就可以和樓裏的其他辦公室共享各種辦公服務.
what kind of services do they offer?
都有什麼服務?
a separated office, internet access, phone services, fax services, mail & courier services, and almost everything you have in a conventional office.
一間獨立的辦公室,網絡連接,電話,傳真,收發信件,和傳統辦公室差不多.
sounds else?
挺有意思.還有別的服務嗎?
I get a business address at an expensive location, and I can share the receptionist and secretary with other offices in the same floor.
可以使用昂貴地段的地址,和同一層的辦公室共享前台和祕書服務.
oh, that helps a lot to promote your corporate image.
哦,能幫你提升"企業形象"呢.
you bet it!
沒錯!
關於辦公室工作的英語口語2So it looks like we start selling in the U.S. next year.
看起來我們明年要開始往美國銷售。
Did Mr. Lin put you in charge of marketing?
林先生有讓你負責銷售嗎?
He's still not sure whether he wants to put me in charge,or whether he wants to hire an even if he hires an American, I'll probably be transferred to our American office.
他還沒有確定要讓我負責或是他想請一個美國人。但即使他請了一個美國人,我大概還是會被調到我們在美國的辦公室。
Where will it be?
會在哪裏?
We aren't sure yet. Maybe L.A. I think L.A. would be the best idea.
我們還不確定,可能在洛杉磯。我認為洛杉磯會是最好的想法。
Is it because of trade negotiations that we can start selling in the U.S.?
是因為商業會談決議讓我們可以開始往美國銷售嗎?
Yes, the recent agreements between the two governments have changed we have the right to sell in America at a much lower 's going to be good. We can compete more directly with them.
是的,雙方政府之間的協議改變了所有的現況。現在我們銷售到美國的關税已經減低。這樣就好了,我們可以更直接地來競爭了。
Great.
太好了。
Our computers have a high level of quality can demonstrate it. And our prices will be I think it will really be worthwhile.
現在我們的計算機是有高水準的品質。我們可以參展,我們的價格會很好。所以我認為這是值得做的。
You seem excited about it.
你看起來蠻興奮的。
Well, you know I studied marketing in maybe the thought of going back there to promote our brand is kind of exciting to me.I'd love to be part of the team.
嗯,你知道我在美國念營銷。所以回到那裏展出我們的產品對我來説是很興奮的。我很高興能夠成為這個隊上的一員。
Do you honestly think we can compete though? All the computer giants are there.
老實説你真認為我們能競爭嗎?有名氣的計算機公司都在那裏。
Yes, I do. I think we can compete. I think we can make a name for will be hard at first. But if we develop a good advertising campaign,I think we can break into the market.
是的,我認為我們能競爭。我認為我們可以成名。在開始的時候會比較難,但如果我們能夠運用好的廣告來造勢的話,我認為我們可以進入這個市場。
The company will have to choose a good advertising then there's the problem of do we convince American buyers that our quality is good?
公司會選一個不錯的`廣告公司。再來就是品質上的問題。我們要如何讓美國的買主確信我們的品質是好的?
It takes some use even if the quality is high,people won't accept a high tech product unless they recognize the recognition is crucial.
這是要花點時間的。因為即使品質是很高除非他們記得那個品牌,否則大眾不會接受高科技的產品。品牌的確是很重要的。
Well, I hope it all works out, John.I think if you're part of the team, things will go you know we'd all miss you here. So I won't say I'm happy to think that you're leaving.
嗯,我希望這是可行的,約翰。我認為如果你能在這個隊上的話,就沒有問題。但你知道我們都很想念你,所以對於你的離開,我不會高興的。
That's very nice of you to if we set up an office there in the States, maybe you could try to become part of it.
很感謝你那麼説。但是我們能在美國有一間辦公室,或許你也可以成為一份子。
Me? No way. I'm dedicated to the company, but I'm not going to leave Taiwan. I'm happy here.
我?不可能。我的人奉獻給公司,但我是不會離開台灣的。我在這兒很快樂。
-
【熱】幼兒園中秋節活動方案
為了確保事情或工作得以順利進行,預先制定方案是必不可少的,方案是解決一個問題或者一項工程,一個課題的詳細過程。方案要怎麼制定呢?以下是小編整理的幼兒園中秋節活動方案,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。幼兒園中秋節活動方案1活動目標:1.知道月餅是...
-
《花瓶》教案及美術教學反思(通用10篇)
隨着社會一步步向前發展,我們的任務之一就是教學,反思指回頭、反過來思考的意思。那麼你有了解過反思嗎?下面是小編精心整理的《花瓶》教案及美術教學反思,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。《花瓶》教案及美術教學反思1活動目標1、欣賞不同形狀、不同花...
-
自我介紹英語口語(通用14篇)
當來到的一個陌生的地方時,需要我們進行自我介紹,自我介紹是一展示自己的手段。那麼自我介紹有什麼格式呢?以下是小編為大家整理的自我介紹英語口語(通用14篇),歡迎閲讀與收藏。自我介紹英語口語篇1Hello,nameisxxx.I'mtwelveyearsold.IamaMiddleschoolstudent.I...
-
幼兒園重陽節活動方案(通用15篇)
為保障事情或工作順利開展,常常需要提前進行細緻的方案准備工作,方案是闡明具體行動的時間,地點,目的,預期效果,預算及方法等的企劃案。那麼方案應該怎麼制定才合適呢?以下是小編為大家收集的幼兒園重陽節活動方案,希望能夠幫助到大家。幼兒園重陽節活動方案1一、活動...