越調·小桃紅·孫氏壁間畫竹註釋賞析題解

【原文】

越調·小桃紅·孫氏壁間畫竹（月分雲影過鄰東）

喬吉

月分雲影過鄰東，半壁秋聲動。

露粟枝柔怯棲風。

玉玲瓏，不堪歲暮關情重。

空谷乍寒，美人無夢，翠袖倚西風。

【註釋】

月分雲影：月分雲即雲破月來的.形象。影，這裏指竹影。

粟：指因寒冷而起的雞皮疙瘩。

“空谷乍寒”三句：化用杜甫《佳人》詩句：“絕代有佳人，幽居在空谷”，“天寒翠袖薄，日暮倚修竹”。

【賞析】

此曲題畫竹卻無一竹，而從秋聲着筆，由詠物入手，寫景抒情。空谷傳香帶寒，後點美人。可謂詠竹而不寫竹，但竹神顯現，表現作者創作技巧。

【題解】

這首小令是一首題畫之作。

越調·小桃紅·孫氏壁間畫竹（月分雲影過鄰東）