聖誕節英語口語對話
對話文本
Michael: I love Xmas!
Billy: What is your favorite aspect of the Christmas season Michael?
Michael: I love to see the fact that people are happy, peaceful and looking forward to their holidays.
Billy: What about all of the decorations? What about the carolers in the streets and the frenzied shoppers hunting for last minute bargains?
Michael: I do like all of those things but my favorite part of Xmas is the good cheer of everyone.
Billy: You know that not everyone celebrates Xmas though?
Michael: Yes, but it seems that the good Xmas mood has a positive effect on all people.
Billy: Maybe we should find a way to make it Xmas everyday!
參考翻譯
邁克爾:我喜歡聖誕節!
比利:你最喜歡聖誕季節的哪一個方面,邁克爾?
邁克爾:我喜歡看到人們快樂、祥和並且在期盼着節日的到來。
比利:所有那些裝飾品怎麼樣?街上那些唱聖誕頌歌的人們還有那些等到最後一分鐘瘋狂買便宜貨的人們呢?
邁克爾:我確實都喜歡所有這些東西,不過聖誕節我最喜歡的一個部分是每個人都興高采烈。
比利:可是你知道並不是人人都慶祝聖誕節嗎?
邁克爾: 知道,不過好像聖誕節的美好氣氛對所有人都產生正面影響。
比利:也許我們應該尋找一種方法,把每一天都變成聖誕節!
對話精講
1) Seasons: A period of time
季節;一段時間
We usually say that the four main seasons are summer, fall, winter and spring.
我們通常説四個主要的季節是夏天、秋天、冬天和春天.
2) Frenzied: wild and uncontrolled
狂熱的,瘋狂的;野性的,不受控制的'
The police said that the drinking at the party was frenzied and that was why they came to arrest people.
警察説派對上人們喝酒很瘋狂,而且這就是為什麼他們來抓人的原因.
3) Good cheer: positive, happy mood
興高采烈,歡呼雀躍;正面的,愉快的心情
When the finance section of our company announced that everyone would get a pay rise, there was a lot of good cheer in the office.
當我們公司的財務部宣佈人人都得到加薪時,辦公室裏一片歡呼雀躍.
-
社會實踐活動自我鑑定(通用16篇)
自我鑑定是個人在一個階段的自我總結,它可以給我們下一階段的學習生活做指導,讓我們好好寫一份自我鑑定總結一下吧。如何把自我鑑定做到重點突出呢?下面是小編幫大家整理的社會實踐活動自我鑑定,歡迎閲讀與收藏。社會實踐活動自我鑑定篇1綜合實踐活動課程作為一種...
-
大學聯考英語聽力技巧大全
文字像精靈,只要你用好它,它就會產生讓你意想不到的效果。所以無論我們説話還是作文,都要運用好文字。只要你能準確靈活的用好它,它就會讓你的語言煥發出活力和光彩。下面,小編為大家分享大學聯考英語聽力技巧,希望對大家有所幫助!大學聯考英語聽力技巧篇1對於即將迎來大學聯考的...
-
《阿長與山海經》的讀後感範文(精選19篇)
當細細品完一本名著後,你心中有什麼感想呢?是時候寫一篇讀後感好好記錄一下了。千萬不能認為讀後感隨便應付就可以,以下是小編精心整理的《阿長與山海經》的讀後感範文,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。《阿長與山海經》的讀後感1“仁厚黑暗的地母啊,願在你...
-
一年級可愛的動物教學設計模板(精選9篇)
作為一名默默奉獻的教育工作者,可能需要進行教學設計編寫工作,教學設計一般包括教學目標、教學重難點、教學方法、教學步驟與時間分配等環節。那麼問題來了,教學設計應該怎麼寫?下面是小編幫大家整理的一年級可愛的動物教學設計模板(精選9篇),供大家參考借鑑,希望可以...