英語romantic是什麼中文意思

相信大家都有聽説過romantic這一英語，但不一定會知道它具體的中文意思是什麼了。今天就讓小編帶你來看看英文單詞romantic所包含的中文意思，歡迎閲讀。

　　romantic的中文意思

英 [rəʊˈmæntɪk]　美 [roʊˈmæntɪk]

比較級：more romantic最高級：most romantic第三人稱複數：romantics

romantic 基本解釋

形容詞 浪漫主義的; 浪漫的，談情説愛的，多情的，風流的，香豔的; 空想的，虛構的，怪誕的，想入非非的，不實際的，難實行的(計劃等); 傳奇(式)的，小説般的，情節離奇的

名詞 富於浪漫氣息的人; 浪漫主義作家[畫家等]，浪漫派詩人[藝術家]; 浪漫思想[行為]

　　romantic的詞典解釋

1. (人)浪漫的，富於浪漫氣息的，有情調的

Someone who is romantic or does romantic things says and does things that make their wife, husband, girlfriend, or boyfriend feel special and loved.

e.g. When we're together, all he talks about is business. I wish he were more romantic...

我們在一起的`時候，他總是談論生意。我希望他能更浪漫一點。

e.g. They enjoyed a romantic dinner for two at one of their favourite restaurants.

他倆在他們最喜歡的一家餐館裏吃了一頓浪漫的二人晚餐。

2. 性愛的;和性愛有關的

Romantic means connected with sexual love.

e.g. early romantic experiences...

他早期的性愛經歷

e.g. He was not interested in a romantic relationship with Ingrid.

他並沒有興趣和英格麗德發生性關係。

3. (戲劇、電影或故事)關於愛情的，浪漫的

A romantic play, film, or story describes or represents a love affair.

e.g. It is a lovely romantic comedy, well worth seeing.

這是一部温馨的愛情喜劇，非常值得一看。

e.g. ntic novels.

愛情小説

4. (觀點等)不現實的，不切實際的，空想的

If you say that someone has a romantic view or idea of something, you are critical of them because their view of it is unrealistic and they think that thing is better or more exciting than it really is.

e.g. He has a romantic view of rural society...

他對農村的看法不切實際。

e.g. I don't have any romantic notions about having a baby. It's a really tough job.

我對生孩子並沒有抱任何幻想。這的確是件很不容易的事情。

　　romantic的情景對話

生活對話

A：Hi, Don. Herb and Rose are hopeless!

嗨，唐。赫伯和柔絲的事我看是沒指望了!

B：Any ideas? Herb's already moved to Hsinchu.

你有什麼點子嗎?赫伯已經搬去新竹了。

A：I heard there's a romantic outdoor symphony concert in two weeks.

我聽説兩週後有一個浪漫的户外交響樂演奏會。

B：What? Get Herb to ask Rose for a date? Never in a million years.

什麼?要叫赫伯約柔絲出來?再等一百萬年吧。

A：No, no. I'll ask Rose.

不是。我會去約柔絲。

B：Oh, I see. And I'll ask Herb.

喔，我懂了。而我去找赫伯。

A：Precisely! And the four of us will accidentally meet each other at the concert.

完全正確!而我們四個會在演奏會上“不期而遇” 。

---