打電話常用英語口語
●打電話
我是丹尼斯·史密斯。
This is Dennis Smith. *打電話時常用This is...代替My name is...。
This is Dennis Smith speaking.
喂,是約翰嗎?
Hello, John? *常用於熟人之間。
喂, 請問是丹尼斯·史密斯先生嗎?
Is this Mr. Dennis Smith?
請問是財務科嗎?
Is this the finance department?
請問是吉姆·貝克醫生的辦公室嗎?
Is this Dr. Jim Baker's office?
我能借用一下您的電話嗎?
Do you mind if I use your phone? *這句話直譯是“如果我用一下您的電話,您介意嗎?”。如果同意,回答是No(不介意)。
●掛斷電話
謝謝您打來電話。
Thanks for calling. *在接到對方電話時,最後用該句結束電話以示禮貌。
So, I'll see you tomorrow. (那,明天見。)
Thanks for calling. (謝謝您打來電話。)
Thank you for your call.
Well, I have to get going. (那,我得掛電話了。)
Thank you for your call. (謝謝您來電話。)
請隨時來電話。
Please call again anytime.
我得掛電話了。
I'd better get off the phone. *get off the phone 是“掛上電話”的固定説法。
我得掛電話了。
I have to go now.
I have to get going.
我該掛電話了。
I guess I'd better get going. *guess“想”,get going“掛上電話。”
能跟您通上話,我非常高興,再見。
Nice talking to you. Bye.
請掛電話吧。
Please hang up the phone. *“掛斷電話”用hang up,而不能用cut。
Please put down the receiver.
Would you please get off the phone? (您能掛上電話嗎?)
電話斷了。
I was cut off.
I was disconnected.
我還沒説完呢,她就把電話掛上了。
She hung up on me. *hung 是hang的過去式。
She hung up before I finished.
電話不通。
The phone went dead.
謝謝你給我回電話。
Thank you for returning my call.
Thank you for calling me back.
●打錯電話
您好像打錯電話了。
I'm afraid you have the wrong number. *wrong“錯的”、“不對的.”,wrong number“錯的電話號碼”。
I'm afraid you have the wrong number. (您可能打錯電話了。)
Oh, sorry for troubling you. (哦,對不起,打擾您了。)
I'm sorry, you've got the wrong number.
您撥的電話號碼是多少?
What number are you calling?
What number are you trying to reach?
您找哪位呀?
Who would you like to talk to?
Who do you want to talk to?
Who are you calling?
Who are you trying to reach?
這兒沒有您説的這個人。
There's no one here by that name.
There's nobody here by that name.
我們公司沒有叫鮑勃·霍普的。
There's no Bob Hope in this office.
There's nobody named Bob Hope here. (這兒沒有叫鮑勃·霍普的。)
對不起,我好像打錯了。
I'm sorry. I must have misdialed. *用於自己打錯電話時。
I'm afraid I have the wrong number.
●電話留言
我是加里·米爾斯,請儘快跟我聯絡。
This is Gary Mills calling. Please call me as soon as possible.
我是ABC公司的加里·米爾斯,請回來後給我回電話。我的電話號碼是1234-1234。
This is Gary Mills of ABC. Please call me when you get home. My number is 1234-1234.
這是電話錄音。
This is a recording. *錄音帶中的固定説法。
●打電話遇到困難時
您能説慢一點兒嗎?
Please speak a little more slowly.
Would you slow down, please?
我聽不清楚。
I can't hear you very well.
Are you free tomorrow? (明天有空嗎?)
I can't hear you very well. (我聽不清楚。)
I can barely hear you. (我一點兒都聽不見。)
I'm having trouble hearing you. (我聽不太清楚。)
電話線好像有毛病。
We have a bad connection.
This is a really bad line.
您能再大點兒聲嗎?
Could you speak up, please?
Please speak a little louder.
Would you speak up a little, please?
串線了。
The lines are crossed. *line 是指telephone line "電話線",cross "交叉"、"干擾"。
The lines must be crossed. (肯定是串線了。)
對不起,讓您久等了。
I'm sorry to have kept you waiting.
I'm sorry to have kept you waiting. (對不起,讓您久等了。)
That's okay. (沒關係。)
I'm sorry for the delay. (對不起,我來晚了。)
Sorry to have kept you waiting. (抱歉,讓您久等了。)
謝謝您等我。
Thank you for waiting.
你給我的電話號碼是錯的。
You gave me the wrong number.
The number you gave me was wrong.O
-
《只有一個地球》讀後感600字 讀後感
《只有一個地球》讀後感600字_讀後感讀完一本書以後,相信大家都積累了屬於自己的讀書感悟,是時候抽出時間寫寫讀後感了。到底應如何寫讀後感呢?下面是小編整理的《只有一個地球》讀後感600字_讀後感,僅供參考,希望能夠幫助到大家。《只有一個地球》讀後感600字_讀後...
-
有關月考反思13篇
在發展不斷提速的社會中,我們的工作之一就是課堂教學,反思是思考過去的事情,從中總結經驗教訓。那麼優秀的反思是什麼樣的呢?以下是小編幫大家整理的有關月考反思,歡迎閲讀與收藏。有關月考反思1月考作為學期中的階段性檢測,可以客觀地測評出學生每月的學習效果,又為...
-
(精選)社團活動作文10篇
在我們平凡的日常裏,大家都寫過作文,肯定對各類作文都很熟悉吧,作文是人們把記憶中所存儲的有關知識、經驗和思想用書面形式表達出來的記敍方式。那麼一般作文是怎麼寫的呢?下面是小編幫大家整理的社團活動作文10篇,歡迎大家分享。社團活動作文篇1今天爸爸帶我去開...
-
大學聯考英語聽力技巧大全
文字像精靈,只要你用好它,它就會產生讓你意想不到的效果。所以無論我們説話還是作文,都要運用好文字。只要你能準確靈活的用好它,它就會讓你的語言煥發出活力和光彩。下面,小編為大家分享大學聯考英語聽力技巧,希望對大家有所幫助!大學聯考英語聽力技巧篇1對於即將迎來大學聯考的...