勵志英語演講稿5分鐘帶翻譯

頗具影響力的大型英語演講比賽已成為展現當代中國大學生的英語水平和思想風貌,以及各高校英語教學水平的舞台,因而得到全國各級院校的積極響應。下面是小編為你整理的勵志英語演講稿5分鐘帶翻譯內容，希望對你有幫助。

　　勵志英語演講稿5分鐘帶翻譯篇一

There are many factors that can contribute to a person’s success in life. Whether he is at school or at work, a person is more likely to succeed if he is hard-working, honest, intelligent, responsible, and so on. But of all the possible characteristics that can affect one’s success, I believe self-confidence to be the most important for the following reasons.

The first reason is that when a person has self-confidence he believes in himself. He believes that he can and will succeed, and this gives him the courage to try new things. In order to be successful we must be willing to take some risks, so having self-confidence is very important. Another reason is that a confident person rarely gives up. When he fails he tries again and again until he wins. A final reason is that confident people are not afraid to show off their achievements. This is not to say that they should brag, but that they should gracefully and confidently accept the compliments of others. When their achievements are noticed more by others at school or work, they are more likely to succeed.

In short, I believe self-confidence to be the most important factor in success. It enables people to take risks, try again when they fail, and enjoy their accomplishments when they win. With these abilities, a confident person can succeed easily at school or work.

促成一個人成功的因素有很多。不論是念書或工作，如果可以努力、誠實、聰明、負責任等，就比較有可能成功。但在所有可能影響成功與否的特點中，基於下列理由，我認為自信最重要。

第一個理由就是，當一個人有自信的時候，就會相信自己的能力。他會相信自己可以而且一定會成功，這一點讓他有勇氣嘗試新事物。想要成功，我們必須願意冒險，所以有自信是很重要的。另一個理由是，有信心的人很少放棄，即使失敗了，還是會不斷嘗試，直到成功。最後一個理由是，有信心的`人不怕炫耀自己的成就，這並不表示他們應該自誇，而是應該優雅、有信心地接受別人的讚美。當他們在學業或工作上的成就更受人注目時，成功的可能性就更高了。

簡言之，我認為自信是成功最重要的因素。自信使人勇於冒險，失敗了會再接再厲，成功時能享受自己的成就。有了這些能力，有信心的人就能夠輕易地在學業或工作上獲得成功。

　　勵志英語演講稿5分鐘帶翻譯篇二

A poet said “To see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in ahour. Several days ago, I had a chance to listen to a lecture. I learnt a lot there. I?d like to share it with all of you. Let?s show our right palms. We can see three lines that show how our er and life is. I have a short line of life. What about yours? I wondered whether we could see our future in this way. Well, let?s make a fist. Where is our future? Where is our love, career, and life? Tell , it is in our hands. It is held in ourselves.

一位詩人説‚從一粒沙看世界，從一朵花看天堂，把無限放在你的手掌，永恆在一剎那裏收藏?。幾天前，我有了一個聽講座的機會，從中我學到了很多東西。現在，我想把這些與大家共享。讓我們伸出右手，我們可以看到手掌中的展示我們的愛，事業和生活的三條線。我在生活方面這條線很短，那你們的呢?我想知道我們是否可以用這種辦法去看我們的未來。好的，讓我們一起握拳。我們的未來在哪兒?我們的愛、事業和生活在哪兒?告訴我!是的，它們就在我們的手中。它們被我們自己掌握着。

We all want the future to be better than the past. But the future can go better itself. Don?t cry because it is over, smile because it happened. From the past, we?ve learnt that the life is tough, but we are tougher. We?ve learnt that we can?t choose how we feel, but we can choose what

about it. Failure doesn?t mean you don?t have it, it does mean you should do it in a different way. Failure doesn?t mean you should give up, it does mean you must try harder.

我們所有人都希望未來能比過去更美好，但是未來能自己變得更好。不要因為結束而哭泣，微笑吧，為你的曾經擁有。從過去來看，生活是艱苦的，但我們是更堅強。我們知道我們不能選擇感覺，但是我們能選擇和它相關的東西。失敗並不意味着你不擁有成功，它只意味着你應該用另一種方式去做這件事。失敗並不意味着你應該放棄，只意味着你應該更加努力。

As what I said at the beginning, “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”. The past has gone. Nothing we do will change it. But the future is in front of us. Believe that what we give to the world, the world will give to us. And from today on, let?s be the owners of ourselves, and speak out “We are the world, we are the future.”

正如我在前面所説的‚我們正在讀一本無窮的書中的第一章的第一節。?過去的已經過去，無論我們無力改變，但是未來卻在我們前方。相信‚我們給了世界什麼，世界也將給我們?。並且從今天起，讓我們一起做我們自己的主人，一起大聲説出‚世界是我們的，未來是我們的。

　　勵志英語演講稿5分鐘帶翻譯篇三

Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.

青春不是年華，而是心境;青春不是桃面、丹脣、柔膝，而是深沉的意志，恢宏的想象，炙熱的戀情;青春是生命的深泉在湧流。

Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.

青春氣貫長虹，勇鋭蓋過怯弱，進取壓倒苟安。如此鋭氣，二十後生而有之，六旬男子則更多見。年歲有加，並非垂老，理想丟棄，方墮暮年。

Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.

歲月悠悠，衰微只及肌膚;熱忱拋卻，頹廢必致靈魂。憂煩，惶恐，喪失自信，定使心靈扭曲，意氣如灰。

Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonders, the unfailing appetite for what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart, there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, courage and power from man and from the infinite, so long as you are young.

無論年屆花甲，抑或二八芳齡，心中皆有生命之歡樂，奇蹟之誘惑，孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天線，只要你從天上人間接受美好、希望、歡樂、勇氣和力量的信號，你就青春永駐，風華常存。

When your aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you’ve grown old, even at 20; but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there’s hope you may die young at 80.

一旦天線下降，鋭氣便被冰雪覆蓋，玩世不恭、自暴自棄油然而生，即使年方二十，實已垂垂老矣;然則只要樹起天線，捕捉樂觀信號，你就有望在八十高齡告別塵寰時仍覺年輕。