公雞與野雞勵志故事中英文翻譯

A man in the house to feed some cock. One day, he met a domesticated pheasant in the market, he bought to take home, and cock housed together. Those are chasing rooster pecked him, pheasant thought he was foreign relations, was subjected to bullying. A few days later, he saw those planes cock fighting each other, fighting each other badly beaten, but also refused to stop. So he said to himself: "Now, I do not resent being bullied they are, because I saw that they themselves can not be tolerant with each other."

This story illustrates, the wise man to see if the neighborhood with his family still can not tolerate each other, that they are not tolerant of these people is not surprising.

有個人在家裏餵養了些公雞。有一天，他在市場上遇見了一隻馴化的野雞，便買下帶回家來，與公雞關養在一起。那些公雞都追啄他，野雞原以為他是外來的關係，才遭受欺負。過了幾天後，他見到那些公雞相互鬥架，彼此鬥得頭破血流，還不肯停下來。於是，他自言自語地説：“現在，我再不怨恨被他們所欺了，因為我親眼看到他們自己也不能互相寬容。”

這故事説明，聰明的'人若看見鄰里與家人還不能互相寬容，那他們得不到這些人的寬容就不足為奇了。