戰爭中的孩子英語作文

在學習、工作、生活中，大家總少不了接觸作文吧，藉助作文可以宣泄心中的情感，調節自己的心情。你所見過的作文是什麼樣的呢？下面是小編幫大家整理的戰爭中的孩子英語作文，歡迎大家分享。

平時的上海火車南站人山人海，1937年8月28日也照常一樣。火車站裏，有的人拿着包袱，有的人揹着老人，還有的人抱着孩子，人們都焦急地等待着火車快點到站，把他們帶到遠離戰爭的地方。

The usual Shanghai South Railway Station was crowded, as usual on August 28, 1937. In the railway station, some people are carrying the burden, some are carrying the old man, and some are holding the children. People are anxiously waiting for the train to arrive quickly and take them to a place far away from the war.

隨着一聲巨響，地洞山搖，時不時地還有許多房屋倒塌，曾經高高聳立的月台樓也只剩下了小半截。人們驚慌失措地奔跑着，其中一對婦夫婦和其它幾個人擠來擠去，終於逃了出去，擺脱了炸彈的襲擊。沒等他們出去多遠，一顆炸彈又飛了下來，一下子就炸死了不計其數的人，上海火車南站的.人幾乎無一倖存。有一顆炸彈，孩子的媽媽倒下了，她用最後的聲音喊道：“帶好孩子。”孩子的爸爸扔下所有的東西，抱起孩子，在煙霧中奮力奔跑，要找一個讓孩子安全藏生的地方。終於，他們來到了一個鐵架上，他把孩子藏進了鐵架的空隙處。一聲巨響，孩子的爸爸也倒下了。

With a loud noise, the earth cave rocked, and from time to time many houses collapsed, leaving only a small part of the once high platform building. People ran in panic. One of the women and several others rushed to escape from the bomb attack. Without waiting for them to go far, a bomb flew down again, killing countless people in a flash. Almost none of the people in Shanghai South Railway Station survived. There is a bomb, the child's mother fell, she used the last voice to shout: "take the child." The child's father dropped everything, picked up the child, ran hard in the smoke, looking for a place where the child could live safely. Finally, they came to an iron frame, and he hid the child in the space between them. With a loud noise, the child's father also fell.

孩子似乎知道了些什麼，一邊哭一邊用較小的聲音呼喊着：“爸爸——媽媽——。”他是多麼可憐、孤單，因為他再也沒有父母了。

The child seemed to know something, crying and shouting in a small voice: "father mother." How pitiful and lonely he is because he has no parents anymore.

他不明白：為什麼要把他的父母給殺死？為什麼有人要去欺負他們？為什麼？為什麼？日本侵略者給我們中華人民、孩子帶來的痛苦，將永遠銘刻在我心中。

He didn't understand: why kill his parents? Why do people want to bully them? Why? Why? The pain that the Japanese invaders brought to our Chinese people and children will be engraved in my heart forever.