糯米文學吧

位置:首頁 > 範文 > 作文

老張學普通話作文

作文1.19W

[一]

老張學普通話作文

陽光熱情的照在老張黑黝的皮膚上,汗水濕了老張身上所穿的白襯衫。

目光所到之處大多是廢墟,遠遠可以看到一片扎眼的綠色,老張心想這大概是兒子所説的災區人民暫時居住的帳篷了吧。

今天是這個老實的勞動了一輩子的浙江農民來到四川青川的第一天。

[二]

老張是個踏實勤懇的農民,半個月前兒子出息了,娶了老婆還在城裏買了60平方米的房子,高高興興的把老張接到了城裏。

媳婦操着有一口湖南特色的普通話,老張撓撓頭,憨厚的笑笑,用方言問兒子:“她講什麼?”

媳婦起初兩天還搭理老張,時間久了耐心也沒了,由於溝通不良,索性也不溝通了。靠比手勢來交流幾句。

兒子也煩惱得很,偏偏四川又鬧了大地震。飯桌上兒子隨便一説,老張就坐不穩了,吵着要去四川。

“祖國讓我們好過了,現在有人需要我們,怎麼也得出點力你説是吧?”

孝順的兒子説不過老子,只好妥協。青川那浙江人去得比較多,於是就把父親送到了青川,説不準遇到家鄉人也好有個照顧。

媳婦自然是高興,家中少了個包袱,以後也不用比手勢了。

[三]

老張看着眼前這座陌生淒涼的荒城,心中湧起一陣難過。

聚到了人多的地方,老張操着他的浙江海寧話問一個青年:“吾去哪裏幫忙啊?”那青年小夥子睜大了眼睛一臉迷茫的`看着老張:“你説什麼?”

標準的普通話倒讓老張犯了蒙,老張換了話,問道:“儂會海寧話不?”

那身高一米八零的小夥子別説海寧話了,連海寧都沒聽説過。但還是耐心的用普通話問道:“大爺,您是哪裏人?”

這句話老張半懂半不懂,只好試着回答道:“浙江的。”

小夥子一聽鬆了一大口氣,好在浙江的方言和普通話裏的“浙江”相差不大,他勉強聽懂了。於是用手指向一個小姑娘,看着身邊的大爺迷茫的樣子,小夥子只好帶着老張過去。

小夥子所指的小姑娘是個剛剛大學畢業的浙江人。浙江來的一些志願者是她管理的。

“ 張明,這位大爺是個浙江人,不會普通話,你跟他説説。”

“好的。”

兩個青年的普通話交流讓老張直羨慕,卻難以用語言表達。

小姑娘轉過頭來微笑着,用浙江紹興話對老張説:“您來這幹什麼啊?”老張的外婆是個紹興人,所以通曉紹興話,聽見熟悉的鄉音,老張急忙改用紹興話説道:“我來是來這兒幫忙的人,有什麼是我能做的?”

那小姑娘聽了一笑説道:“大爺,您在這裏説話都沒人懂怎麼來幫忙呢?和人交流最重要的就是語言了,要是一不小心理解錯了別人的意思,那不成了幫倒忙了麼?我看,您還是先回去吧。”

老張是個倔強的人,説:“沒試過怎麼知道不行?”

那小姑娘沒辦法,只好説:“那您就在這裏呆幾天吧,主要幫忙照顧運送食物和醫藥品,有事就來帳篷找我。好嗎?”

老張同意了。

[四]

老張住在臨時搭的帳篷裏,和一堆年輕的小夥子擠在一起。由於語言問題,老張聽不懂他們在説些什麼,隱隱覺得有些孤單。

現在還是熱得讓人受不了的五月,餘震的頻率高得嚇人,過了幾分鐘就餘震上一次。餘震加熱天氣,老張根本睡不好。看看帳篷外,一片通明,還有很多戰士在救人呢。

第二天又是個豔陽天,在一片廢墟中,老張和幾個小夥子一起幫着搬外面來的物資。

有一箇中年男人操着普通話對老張説:“你把這箱子糧食分給這裏的人吧,別讓大家餓着了。”這樣高難度的話老張聽了直犯蒙,心想他大概是讓自己把這個送給離這不遠的戰士們吧。

於是老張咬着牙搬着一大箱子往前方走去。

身後那個中年男人大喊:“唉!不是那裏!那裏有人去過了!”

......

由於聽不懂普通話老張一天下來有十幾次弄錯情況,好幾次都是那個小姑娘和青年小夥子幫忙解的圍。難受和孤單一起湧上心頭,老張覺得自己這輩子還沒這麼失敗過。

[五]

老張站在了成都機場。陽光如他剛來時那樣熱情。

那個紹興的小姑娘來送他了:“大爺,回去學學普通話,四川還是需要您的!”老張聽了直點頭,心裏直覺得過意不去。

老張留戀地看了看成都,這座被地震“毀容”的城市在廢墟中依然美麗。

在登機時老張還感到了一陣較強烈的餘震,他渾濁的眼中似乎有淚光,用海寧話微微哽咽道:“我會回來的。”

[六]

半個月後,已經是六月的夏天了。

老張回家後讓兒子給自己報了個普通話速成班,並讓媳婦兒子輪流教自己,總算是七七八八大致學會了,起碼跟人交流是沒問題了。

媳婦在教老張的過程中,感受着公公的那股子努力的勁,不知不覺也比從前尊重老張多了。關係自然也比半個多月前好了不少,從比手勢到聊起了家常。

兒子也為自己父親感到驕傲,一個50多歲的男人能在半個月內學會普通話,那是多了不起。

老張站在了蕭山機場,在擁擠的人羣裏衝兒子媳婦揮着手説:“我走了!四川我來了!”

與半個月前不同的是,這回老張説着一口清晰的普通話,並帶着一臉驕傲。

標籤:普通話 老張