糯米文學吧

位置:首頁 > 留學 > 留學日本

留學日本的多種渠道

要到外國留學時,普通都是拿到大學等的入學許可之後再出國。但是,日本的留學生接受制度還不是很健全,來日本之前要拿大學等的入學許可是很困難的。另外文部省雖然推行着促進"渡日前入學許可"的政策,還是沒有很大的成果。現在來説,到取得入學許可的留學途徑可分為以下的3條途徑。

留學日本的多種渠道

(A)渡日前拿到入學許可(B)以接受考試為目的渡日,考了試之後再拿入學許可(C)渡日後進日本語教育機構(民間的日本語學校、大學的日本語別科等),學了日本語半年到2年之後,接受想進的學校的考試後拿入學許可

(A)(B)的方式,在渡日前必須學流利的日本語。(B)的方式,要有考試目的的短期在留簽證,要拿簽證依國家之別也有困難的情況。現在就算選擇最普通(C)的留學途徑來説,渡日之前也必須有最低限度的日文程度。來日本之後學習日本語的期間短的話,可以節省時間和經費。從高等教育機關來看留學途徑1、進入專修學校的情況就像上面所説的,如果通過日語能力測驗2級的話就有入學資格,要進專修學校時,到日本之前拿到入學許可是相當有可能的。另外,如果是來了日本之後,再學日文的話,在指定的日本語教育機關在籍半年以上的話就有考試的資格。(A)(B)(C)都有選擇的可能。實際上選擇走(C)方式路徑的學生好像較多。

2、進入本科,短大的情況(1)正規生私費留學生要以(A)方式拿大學的入學許可僅屬少數。而且,很多大學都規定要通過每年12月舉行的日語能力測驗和私費外國人留學生統一測驗,後者除了實驗性的在一部分的國家有之外,一般只有在日本國內實施。還有,這兩個測驗之外,各大學個別的考試也在日本國內舉行。文部省今後針對留學志願者在海外實施測驗,有擴大以(A)方式取得入學許可的意向,現在,除了一部分的例外,多半是以(B)或(C)方式取得入學許可。

日本各大學的入學考試依大學的不同,時期和科目也各有所異。

4月入學的情況,因為考試是從9月左右到隔年的3月實施的關係,以(B)方式的話,接受不同測驗要進出日本好幾次,緊湊的安排計劃是很必要的。因此大多數的人都選擇(C)方式。

(2)插班生短期大學結業的學生要進4年制大學的3年級,或4年制大學的2年級結業的要進入其它4年制大學的3年級時稱為插班生(編入學)。雖然外國的大學2年級或3年級結業的,可以外國人留學生編入日本的大學3年級,但是除了非常少數之外,必須參加和日本人相同的考試,實質上還是很封閉。所以,在外國的2,3年級結業的大部分的留學生都從大學本科的.1年級重新學起。

(3)聽講生、單科生(科目的復修生)留學生如果要當[聽講生](傍聽生)、[科目復修生](單科生)時,至少每週傍聽、復修10小時(600分鐘)以上的科目。如果不這樣,不能拿到[留學]的簽證。大學承認了[聽講生]、[科目的復修生的入學],但因入國管理局不發給簽證而發生不能來日本的情形(或不能延長簽證)。另外,最近也常見日文能力還不夠就利用這個制度來日本的學生,完全沒有辦法理解講義,弄的一圈糟的例子。特別是志願上正規課程的升學,最好避免這個留學的途徑。就算想轉到日本語學校去,居留手續的方面也相當的困難。要申請(聽講生)、(科目復修生)時,好好的和大學商量是必要的。

3、進研究生院的情況在母國大學的本科畢了業,希望到日本研究生院的私費留學時,是可以直接進碩士課程等的正規課程,但這之前普通都要當1年左右傍聽生(日語譯"研究生",請注意)。雖然説當了傍聽生,但並不保證就可以進正規課程。雖然這也是正被要求改善的制度之一,但近期還改變不了多少。

這個以傍聽生來取得入學許可的路徑,在剛才所舉的(A),(B),(C)3個方式都可以選擇。只是有的研究生院研究所不接受(A)的方式。另外,關於日文能力,特別是理科在接受時一般並不要求很高的水準,但如果是為了節約留學的期間和經費,推薦您用(A)或(B)方式。文科系如果日文不太好的話,(C)方式應該比較好吧。只是這種方式在日本語學校畢業後,大都當了傍聽生之後才進正規課程,到留學修了需要相當長的期間。"日本語能力試驗"和"私費外國人留學生統一試驗"1、一定要參加能力測驗在很多的大學(本科)都規定要參加文部省舉辦的日語能力測驗"日本語能力試驗"的1級(在海外是外務省主辦)。國公立大學的大部分是如此(國立92%,公立68%,1996年),因為私立大學每年也有越來越多的學校都加上這個規定(私立44%,同年),不管怎樣至少要接受考試是很重要的。以(A),(B)方式希望進入專修學校時,接受2級測驗。

在中國、韓國、台灣之都市,也可以參加日本語能力的測驗。有志於大學進修的,如果對自己的日文能力沒有自信的人也請您參加1級測驗。大學要求的不是通過1級測驗,但是規定要參加過1級測驗。雖然沒有通過1級測驗,但是通過大學考試的大有人在。 只是從1998年度開始,因有一部分的大學指定要考2級,要多注意。

2、最好也參加統一測驗私費外國人留學生統一測驗及"私費外國人留學生統一試驗"是為私費留學生基礎科目的測驗。近年規定參加考試的大學越來越多(國立93%、公立62%、私立24%),就算不太有自信的人也最好參加考試。有的學生想説,萬一考的結果不好怕會受到影響,而去考不要求統一測驗的學校。其實這些學校,在報名時不必指定測驗結果要送到。

3、兩個測驗的報名和考試內容兩個測驗往年都在9月上旬報名截止,12月舉行考試。

(日語能力測驗)合計400分滿分文字/語詞 100分(45分鐘)聽解 100分(45分鐘)讀解/文法 200分(90分鐘)

(私費外國人留學生統一測驗)合計400分滿分理科系:數學 150分(90分鐘)物理、化學、生物中選2科目 150分(120分鐘)英語 100分(60分鐘)文科系:數學 100分(60分鐘)世界史 100分(90分鐘)英語 150分(90分鐘)

國內的日本語教育機構要以(C)方式到日本留學之時,在初次來到日本,而且又是考生的身分,過的是不安定又不習慣的留學生活。所以説日本語教育機關對要到日本留學的人來説是佔有相當重要的地位。1、日本語學校私費留學生可以入學的日本語學校是財圖法人日本語教育振與會(東京都新宿區北新宿1-13-19 電話 +81-3-5386-0080)認定的日本語教育設施,或是大學的日本語預科。兩種都被收錄在同協會所發行的"日本語教育設施要覽"中,可以在駐外日本公使館等參閲。全日本語學校的半數以上,及全在學生的約60%集中在東京。

標籤:留學 渠道 日本