氣象學俄語詞彙彙集

прекрасная很好

плохая不好

солнечная陽光燦爛

туманная有霧

пасмурная陰

ожливая有雨

тёплая暖和

прохланая涼快

ушная悶熱

сухая乾燥

влажная潮濕

ясная晴朗

замечательная很好

чуесная非常好

восхитительная令人陶醉

мягкая温和

знойная炎熱

мрачная陰暗

сырая潮濕

гнетуцая令人憂鬱不快

изменчивая變化無常

неустойная變幻不定

ветреная颳風

морозная嚴寒

урная有暴風雨

ужасная非常糟糕

отвратительная十分惡劣

氣象學 метеорология

氣候學 климатология

物候學 фенология

生物氣候學 иоклиматология

氣候 климат

氣象狀態 метеорологическое состояние 天

氣 погоа

氣象台 метеорологическая осерватория

氣象站 метеорологическая станция

氣象哨 метеорологический пост(пункт)

天氣預報 прогноз погоы;пресказание погоы

|||

天氣圖 синоптическая карта

大陸性氣候 континентальный климат

海洋性氣候 морской(океанический)климат

大氣壓 атмосферное авление 氣壓 арометрическое авление 氣

壓表；晴雨表 арометр

毫巴 миллиар 温度 температура

最低温度 минимальная температура

最高温度 максимальная температура

温度計；寒暑表 термометр

攝氏 ельсий

二十攝氏度 вацать граусов по ельсию

華氏 Фаренгейт

零度 нуль

零下三度 три грауса ниже нуля

濕度 влажность

度表 гигрометр

乾濕表 психрометр

降雨 ожевые осаки

雨量 количество осаков

雨量計 ожемер;плювиограф;плювиометр

風 ветер 風力 сила ветра

風速表 анемометр

風向 направление ветра

風向袋 ветровой конус

風向標 флюгарка;флюгер

風速計 акемограф

氣流 возушное течение(течение)

對流 конвекция

冷峯 фронт холоа;холоный фронт

暖峯 фронт тепла;теплый фронт

寒潮 холоная волна;волна холоа

有太陽 солнечный ень

晴 ясный(езолачный)ень

日照時數 количество часов солнечного освещения

無雲 езолачный;нет олаков

少雲 малоолачный;мало олаков

陰 мрачный;хмурый;сумрачный

多雲 олачный;много олаков

裂天雲 рваные олака

綿雲нео,покрытое аращками;нео,покрытое высококучевыми олаками; арашковые (кучерявые) олака

霧 туман;мгла

|||

霾 пасмурный

靄 легкий туман;ымка

（濃）霧 туманность；густой туман

有霧的 туманный 能見度 виимость

雨 ожь

下雨的 ожливый;ожевой

大雨 сильный ожь

小雨 неольшой(маленький)ожь

細雨 мелкий ожь

毛毛雨 изморось;моросящий ожь

陣雨 порывистый ожь

大暴雨 проливной ливень

暴風雨 уря;шторм

雷雨 гроза

晴天下雨；產菌子的雨 гриной ожь

雷 гром

霹雷 уар грома

閃電 молния

（遠處的.）閃光 зарница

雹 гра

雹子 граина

雪 снег

霰；雨夾雪 снег с ожем

降雪；下雪 снегопа;паает снег

雪花 снежинк

風雪 шквал

雪暴；暴風雪 метель;вьюга

大風雪 уран;снежная уря

冰，雪）融化 (ле,снег)тает;таяние(льа,снега);таяние

雪崩 снежная лавина;снежный овал

露水 роса

霜 иней

霜期 время(сезон)инея

陣風 порыв ветра

旋風 вихрь;вихревой вете

颶風 ураган

颱風 тайфун

強颱風 сильный тайфун

強風 шторм;уря

季節風 муссон

|||

信風；貿易風 пассат;пассатный ветер

塵暴 пыльная уря

沙暴 песчаная уря

蒲福風極 шкала офорта

無風 штиль

一級風（軟風） тихий ветер

二級風（輕風） легкий ветер

三級風（微風） слаый ветер

四級風（和風） умеренный ветер

五級風（清勁風） свежий ветер

六級風（強風） сильный ветер

七級風（疾風） крепкий ветер

八級風（大風） очень крепкий ветер

九級風（烈風） шторм

十級風（狂風） сильный шторм

十一級風（暴風） жестокий шторм

十二級風（颶風） ураган

雲 олако

捲雲 перистые олака

積雲 кучевые олака

卷積雲 перисто-кучевые олака

卷層雲 перисто-слоистые олака

層雲 слоистые олака

雨層雲 ожево-слоистые олака

積雨雲 ливневые грозовые олака

高積雲 высококучевые олака

高層雲 высокослоистые олака

雨雲 ожевые олака

濃狀雲 волнистые олака

夜光雲 сереристые олака

飛雲 гонимые ветром олака

馬尾雲 олака,превещающие ожь

捲毛雲 курявые олака

浪軸雲 шкваловой ворот(воротник)

魚鱗天 нео в арашковые олака

晚霞 вечерная заря

雲層 олачный слой

|||

雲片 ря олаков

雲塊 куча олаков

雲量 олачность

暈 сияние

虹 рауга

潮濕 сырость;влажность

多雨 ожливость

幹 сухость

乾旱 засуха

暖 теплый; теплота

熱 жаркий; жара

冷 прохланый;прохлаа

悶熱 ушный；холо

濕熱 жарко и влажно

近日點 перигелий

遠日點 афелий

三伏天 самые жаркие летние ни

晴和的初秋天；秋老虎 аье лето