電腦速記是什麼意思
電腦速記技術是傳統手寫速記和計算機相結合的產物,它可以使語音信息即時轉化為電子文本,可以做到“會議畢,文稿出”。作為中文信息處理的工具,語音識別技術和電腦速記技術都是把稍縱即逝的語音信息轉化成文字,但二者的關係除了速記與錄音機的不同點相似外,還有以下幾點:
1、同音字、詞處理的問題
現代漢語中的大量同音字、詞一直是中文信息處理電腦化的瓶頸。電腦速記、語音識別在記錄語音信息時都會遇到這個難題,關鍵是記錄的準確率。即使是語音識別能夠完全記錄下語音信息,而且能夠達到百分之百的準確率,其功能仍然和錄音機一樣,同樣需要人們的後期加工整理,這樣花費的時間要比人在當時記錄的時候要多得多。因為人在講話時,往往是口語,從口語到書面語的轉化,並不單純是落成了文字。
2、人們在理解語言時,可以根據語音之間的停頓、語調、語氣等,把聲音信息變成轉化文字,並實時添加相應的標點符號。語音識別在理解語言時,需要説出標點符號的具體名稱,因為機器在理解語言時,需要*斷句來理解的,事實上人説話時是不説出標點符號的.具體名稱的,這樣會很彆扭。語音識別在理解語言時會遇到字符正確串切分和對句子結構的理解問題。電腦速記是由人腦對語言信息進行切分,加入標點符號、分段的。
3、語音識別軟件對語料內容要求嚴格,需要人們説標準的漢語普通話,如果有方言、口音、土語等識別起來相當難,而且要事先進行發言人口音適應。儘管如此,文祕速記人員如果能夠聽得懂,一般都能夠記錄下來,也要求文祕速記人員必須具有廣闊的知識面,聽得多了,記錄的信息也就準確得多了,這也是文祕速記人員往往會比一般人辨別、採集語音信息能力強的原因。如果方言特別重的人講話,人都聽不懂,機器也就更難聽懂了。
4、語音識別只能識別單一的漢語語音信息,對於其他有聲信息都會被其認為是噪音而影響其識別的準確率。例如,在正在播放有背景音樂的朗誦詞裏提取男女對話的漢語信息,轉化成文字,麥克風根本無法識別。
語音識別無法理解和識別交互式有聲信息,比如座談、討論、會談等多人發言時,麥克風無法辨識是哪位發言的信息,也不能只記錄這位發言人的信息,而把別的發言人的聲音信息阻隔在外。電腦速記技術由於是由人來把握,不但可以記錄下每個人的發言內容,還可以記錄下當時的場景,這樣的信息就會很豐富、生動。
速記學習技巧
記速是成功速記的首要因素,擊打準確則是速記的關鍵因素。如何提高準確率呢?通常可以利用如下四種方式。
看 打
對於成熟的速記員來説,看打可以説是速記的“副產品”,因為能夠記錄話音的記速,看打是沒有問題的。但是在學習速記之初,練習看打有極其重要的作用。一是熟悉鍵盤,即所有音節,想一想能打出;二是提高聽打的準確性,即練習以詞定字、遴選字詞,做到音字相符。這時一般是憑感覺來判斷對與錯或是否需要遴選字詞,因此是“盲打”。
看 屏
看屏指聽打的時候要看電腦屏幕,改變看打的“盲打”方式,擊打對錯與否一目瞭然,同時可以主動的遴選字詞及造詞。
看投影
正式速記時,經常會遇到速記死穴中提到的各種情況,為了提高準確率,看投影是必須的。
看材料
看材料的作用是瞭解速記會議的大致內容,瞭解可能要涉及到的專業術語、人名、地名、公司名、產品名等,做到心中有數。
“四看”是保證準確速記的四種方式,但是在實際工作中,經常需要速記在投影及材料中所沒有涉及到的內容,這時除了根據上下文可以猜出意思以外,還有一些是速記員本身不瞭解的內容,因此做到準確率100%是不可能的,一般需要會議主辦方進行必要的整理,但是工作量極小。
-
亞偉速錄一般學多久,難學嗎
很多學員都在擔心一個問題,那就是學速錄要花多長時間。他們認為太長的時間可能會耽誤他們的工作就業,但是卻忽視了“磨刀不誤砍柴工”的道理。學好速錄需要多長時間啊?亞偉速記一至兩週時間能學會。亞偉式速記,是我國著名速記學家、中國文獻信息速記學會會長、中...
-
速記技巧-手腦耳並用
當語速較快時,同時又要保證準確率的情況下,最常用的速記技巧是手腦耳並用。我們知道,做速記時,一般有耳聽、腦譯、手記三個環節。隨着速記技能的逐步掌握,耳聽、手記則是常用方式,一般有記音同步和記慢音快兩種。由於從耳聽、腦譯到手記需要一段反應時間,因此前者一般...
-
速錄行業小知識
速錄,是由具備相當的信息辨別、採集和記憶能力及語言文字理解、組織、應用等能力的人員運用速錄機、速錄軟件對語音或文本信息進行實時採集,整理的工作。下面YJBYS小編為大家搜索整理了關於速錄行業小知識,歡迎參考閲讀,希望對大家有所幫助!想了解更多相關信息請持...
-
速錄操作要點
速錄三個要點:編碼-編輯-操作,從總體內容上把握這三個不同的要點完整而有重點地培訓,下面是速錄三個要點分享,希望能幫到你!三個要點:編碼-編輯-操作,從總體內容上把握這三個不同的要點完整而有重點地培訓(編碼培訓重在規範指法;編輯培訓強調準確熟練;操作教學突出靈...