你的笑點在哪裏?
“你的笑點在哪裏?”“你的痛點怎麼這麼低?”類似這樣的`話題在網絡上隨處可見。是的,這是近兩年網絡上又新生的一種説法,用“點”來形容能夠讓自己各種感受迸發的底線。那麼,你知道英文裏是怎麼表達“笑點”的嗎?
HHP is a popular online abbreviation for “haha point”. "Haha" is an echoic word for laughter in Chinese and "point" is the Chinese equivalent of "threshold." Therefore, haha point refers to the threshold where you can be amused and burst into laughter.
HHP是網絡上流傳的“笑點(haha point)”這個詞英文説法的縮寫形式。Haha(哈哈)是漢語中形容笑聲的象聲詞,point(點)在漢語中指“門檻”或“基準線”。那麼,“哈哈點”(即“笑點”)指的就是能夠讓你發笑的那個點。
If we say someone has a quite low haha point, that means he can be very easily amused.
如果我們説某人的笑點很低,那就是説這個人很容易被逗樂。
在醫學中,“痛點”就是用pain point來表示的,估計這個haha point也是從這裏衍生而來的吧。
-
國中英語常見錯誤之L系列
引導語:錯題本是會考英語的高分祕籍。他能讓我們總結錯誤思路,得到正確答案,大大提高我們的分數。以下是YJBYS的小編為大家整理的國中英語常見錯誤之L系列。希望對大家的學習能有所幫助!large[誤]Hefoundalargenumberofmistakeinhishomework.[正]Hefoundalargenum...
-
英語單詞command的用法和解析
“command”有“命令”的意思,大家理解了“command”的用法了嗎?下面是小編為大家整理了英語單詞command的用法和解析,希望能幫到大家!一、詳細釋義:adj.指揮的,根據命令(或要求)而作的`例句:ThesizeandthecommandtimbreofGus'svoicestartledcastor.格斯説話的嗓門...
-
大學聯考英語閲讀理解常見高頻詞彙
為了幫助廣大考生攻克大學聯考英語的詞彙關,小編為大家整理了大學聯考英語閲讀理解高頻詞彙,希望能幫到大家!alterv.改變,改動,變更burstvi.n.突然發生,爆裂disposevi.除掉;處置;解決;處理(of)blastn.爆炸;氣流vi.炸,炸掉consumev.消耗,耗盡splitv.劈開;割裂;分裂a.裂...
-
八年級下冊英語單詞表:Unit 1
引導語:國中的學業既沒有國小的時候鬆散,也沒有高中階段的緊張感。所以我們要重視國中這個階段,做好量的積累達到質的飛躍。特別是英語學習更要引起我們的重視,而英語學習的關鍵就是單詞的積累。下面是YJBYS的小編為大家找到的八年級下冊英語單詞表:Unit1。希望能幫...