大學英語請假條範文帶翻譯

大學英語請假條範文帶翻譯1

Dear Mr. Zhang,

Because I have got a cold and high fever. The doctor adviced me to rest for several days. I will attend school as soon as possible. And you don't worry about my work, I will ask my classmates to help me with it once I am back.

I hope my absence will not cause you any inconvenience.

Sincerely,

Xiao Li

親愛的張先生，

因為我有高燒。醫生建議我休息幾天。我將盡快去學校。而且你不擔心我的工作，我會要求我的同學幫助我，一旦我回來了。

我希望我的缺席不會給你帶來任何不便。

真誠，

小李

大學英語請假條範文帶翻譯2

Teacher wang:

Today, because of my grandmother was seriously ill, with parents to visit, ask for leave one day.

Sincerely yours

Salute!

Student: Li Binbin

王老師：

今天，因為我的奶奶病得很重，帶着父母去看望，請假一天。

你真誠的

敬禮!

學生：李斌彬

大學英語請假條範文帶翻譯3

Dear (name):

I won't be able to attend school for today and tomorrow because i just got a call from my sister saying that our mother fell ill and is going to be in the hospital for few days. I am very sorry for the fact that i'll be absent for two days because i have to go and take care of my mother, but i'll be back in school as soon as she gets better and catch up with the rest of the students.

Thank you for your consideration.

Sincerely

(your name)

親愛的`(名字)：

我將不能參加學校的今天和明天，因為我剛剛接到我姐姐的電話説，我們的母親生病了，並將在醫院幾天了。我很抱歉的一個事實，我會缺席兩天，因為我必須去照顧我的母親，但我會回到學校，只要她得到更好，趕上其餘的學生。

謝謝你的考慮。

真誠

(你的名字)