介紹傳統婚姻的單詞與短語

中國傳統的婚姻與現在極不一樣，許多説法與禮儀習慣都與現在大相徑庭。如果你要用英語向別人介紹我們中國的傳統婚姻的.話，你就不得不用上下面這些介紹傳統婚姻的單詞與短語了。

forced ( /coercive ) marriage 逼婚

forcing somebody to get married 逼婚(娶或嫁)

polyandrist多夫女人

unlawful ( /illegal) marriage 非法婚姻

feudalistic marriage 封建式婚姻

husband purchase 購夫制

wife purchase 購妻制

shotgun marriage 強制婚姻

group marriage 羣婚

uxorilocal marriage 入贊婚

hypergamy上攀婚

arranged marriage 撮合婚(指父 I 之命、媒妁之言的婚姻)

civil marriage 世俗結婚

child marriage 童婚

good marriage喜結良緣 polygamy 一夫多妻制

monogamy 一夫一妻制

lucky ( /auspicious ) day 黃道吉日

marriage 婚嫁

marriage contract (/engagement )婚約

be burdened with a family 家累

marrying into money 嫁入朱門

hen-pecked husband 懼內

wedding.喜事

wedding feast 喜宴

better half 賢內助

rdation by marriage ; in-laws 姻親

wedded ( /lawful) wife 元配

couple leading a poor life;se iage 糟糠夫妻

mate selection 擇配ill-assorted marriage 不相配的婚姻

bigamy重婚

marriage of convenience 功利婚姻

uxorilocal marriage 入贅婚 '

runaway marriage 私奔結婚

running away from wedding 逃婚

negotiating marriage 協商婚事

relation by marriage 姻親

early marriage 早婚

prescribed marriage 指定婚姻

prenatal betrothal 指腹為婚

growing old together 白頭偕老