英語六級翻譯新題型練習 飲酒(white spirit)
長期以來,飲酒(white spirit)在中國人的生活中一直扮演着重要的角色,無論是帝王還是百姓。飲酒是中國文化的一部分。中國人的.祖先在作詩、寫散文時喜歡飲酒,在宴會上還會向親戚朋友敬酒。但飲酒不僅屬於文化人,也是普通人生活中不可缺少的一部分。人們在各種場合飲酒,如生日宴會、餞行宴會、婚禮宴會(wedding banquet)等。搬進新房或生意開業時,也會邀請人們來吃飯、飲酒。
參考翻譯:
Drinking white spirit has been taking an importantrole in Chinese people’s life from emperors toordinary people for a long time. Drinking white spiritis a part of Chinese culture. Chinese ancestorsenjoyed drinking white spirit while writing poems orproses and they also toasted their relatives and friends at the drinking white spirit isnot only for scholars,it is also an indispensable part of Chinese ordinary people’s life. Peopledrink white spirit on various occasions, such as the birthday party,farewell dinner,weddingbanquet, etc. When someone moves into a new house or starts doing business,he/she willinvite people for dinner and drinking white spirit.
-
2016年12月英語六級詞彙選項練習
2016年12月英語六級考試將在12月17日開考,為了幫助廣大同學高效備考,下面是yjbys網小編提供給大家關於英語六級詞彙選項練習,希望對大家的備考有所幫助。從下列單詞中選出最適當的詞填入空格內詳解:amplifyvt.放大,擴大;增強;詳述Thislandscapeseemedtotrapandampli...
-
英語六級新題型聽力解讀
英語六級考試聽力部分已經改革,或許你已經習慣了曾經四六級的老一套,但是如今試卷的聽力部分將煥然一新,因此,在進考場之前,你必須知道英語六級新題型聽力解讀,歡迎閲讀。一、新題型變化説明自2016年6月考試起,英語四、六級考試委員會將對六級考試的聽力試題作局部調...
-
英語六級聽力題
在學習、工作生活中,我們經常跟試題打交道,試題可以幫助主辦方瞭解考生某方面的知識或技能狀況。你所見過的試題是什麼樣的呢?以下是小編精心整理的英語六級聽力題,希望能夠幫助到大家。ConversationOneM:HiLily,howsthenewapartment?W:Itsokay.M:What?Howcanitbej...
-
2017年英語六級閲讀詞彙講義解讀
Aclearconscienceisasoftpillow.以下是小編為大家搜索整理的'2017年英語六級閲讀詞彙講義解讀,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!Perhapskeepingonesideofthebrainawakeallowsasleepinganimaltosurfaceoccasionallytoavoiddro...
相關文章
- 關於六年級英語Unit 13 What colour is it練習題
- The Spirit of Two Broke Girls英語作文
- 英語四級聽力訓練: this is the Technology Report
- The Risks of Plastic Surgery高中英語作文及翻譯
- PEP英語UnitThreeisthisyourskirt的教學設計
- 七年級上冊英語複習要點:Unit2 This is my sister
- Why Respect Is Important英語作文
- A Letter to the University President為題目的作文
- 六年級英語上冊Unit2 New York is in the east of America説課稿
- 關於Thieving Bird Apes Its Victims的英語作文範文