2017下半年BEC商務英語考試中的商務知識考點
BEC考試作為目前國外考試中實用性非常強的考試之一,和眾多其他英語類考試一樣,是對考生聽説讀寫能力的一個階段性測試。但BEC又有其獨特的特點,根據BEC考試的理念,它考查的既不是純商務英語(Business Background),也不是公共英語(General English),而是考查考生在商務情境中的語言運用能力和問題處理能力,所以要想完全拋開商務背景談BEC考試是沒有意義的。
BEC考試主要從以下三個方面考查和測試考生對商務英語的掌握情況:①對商務詞彙的考查;②對商務背景知識的考查;③對商務思維的考查。
那麼,具體分析這三方面內容,會有怎樣對應的備考方法呢?
一、商務詞彙
從考試性質來看,BEC考試不僅要求考生掌握大量的常用詞彙,還要求考生掌握一些常用詞彙在商務語境下的特定含義。下面我們就來了解一下BEC考試對商務詞彙的考查形式以及考生如何備考商務詞彙。
1. 對商務詞彙的考查
很多參加BEC考試的考生都是英語專業,聽説能力都不錯,語法和詞彙也都能過關,但在BEC考試中卻未能取得理想的成績。究其原因,大部分可歸咎於不能準確理解詞彙的商務含義。其實,很多大家平時常見的詞彙,在BEC考試中都有其特定的商務含義。例如,在BEC閲讀中有這樣幾個高頻詞彙:proof、books和range。這幾個詞的基本含義大家都很熟悉,但在商務的語境下,proof不再表示"證據,證明",而是表示"樣本";books並非"圖書"之意,而是表示"公司賬目";range也不再表示"範圍,射程",而是表示"產品組合、產品系列"。此外,在BEC聽力中也經常會考查常見詞彙的特定商務含義。以BEC聽力真題中的一句話為例:"I'm often charged 18% interest per month on my outstanding balance."這句話的理解重點在於outstanding和balance兩個詞:outstanding是CET中的高頻詞彙,常表示"傑出、優秀";balance常作"平衡"之意。但這裏如果按照常用的含義來理解這兩個詞,"outstanding balance"就變成了"傑出的平衡",這個意思是説不通的。其實,這句話中有三個詞都具有商務英語的特徵: interest在這裏表示 "利息";outstanding表示"未償付的";而balance 表示"餘額"。所以這句話的意思是:"我每個月總是為了未償還的餘額而支付18%的利息。"由此看來,考生只有理解詞彙在商務背景中的特定意思,才能準確解題。
2. 如何備考商務詞彙?
(1) 辨別日常英語詞彙和商務英語詞彙
對於BEC考生來説,要想突破詞彙這一關,首先是要辨別某個詞是日常英語詞彙還是商務英語詞彙。同一個詞根據使用場景的不同,含義會發生很大的變化。例如,discount一詞在日常英語中的含義為"打折",但它同時還是一個商務專用詞,意為"貼現,貼現率";再如,turnover一詞的常用含義為"營業額",但在商務英語中則表示"員工離職率";又如,close一詞在商務英語中不再表示"關閉",而是指"股票收盤"。這些詞彙的商務含義都是在平常的課程中學不到的,屬於商務英語特有的表達,也是BEC考試的理解重點。所以,對於這些詞彙,考生要首先理解其基本含義,然後要特別注意這些單詞在商務環境中表達的特定含義。
(2) 注意積累商務短語
在商務英語中,有許多日常英語中的詞彙通過搭配形成了具有商務英語特徵的短語。例如,debit note (借項通知單)、credit note (貸項通知單) 、unsocial hours (非正常工作時間)、 flexitime system (彈性工作制度) 、living out of a suitcase (經常出差在外)等。對於這些常見的商務短語, BEC考生不僅要知其意,還要做到在聽力題目中聽到這些詞彙時,能立刻反應出它們的含義,這就需要各位考生在平時多注意積累這類短語。
(3) 建立不同話題的詞彙庫
BEC考試常會涉及不同的話題,包括公司結構、商務環境、產品與服務、跨國交易、客户娛樂、旅遊與會議、員工與客户的關係等。考生在平時的備考過程中,應該有意識地針對不同的話題建立相應的詞彙庫。以針對跨國交易這一話題為例,考生可以積累一些主要港口和城市的名稱以及一些常見的流通貨幣名稱,如Won (圓,朝鮮和韓國的貨幣單位)、Rupiah (盧比,印度尼西亞的貨幣單位)、Baht (銖,泰國貨幣單位)、Peso (比索,拉丁美洲一些國家和菲律賓的貨幣單位)、Dong(盾,越南貨幣單位)等。這樣進行歸類記憶,有利於考生理清思路,縮小範圍,方便記憶。通過這樣的日積月累,考生的詞彙量就能不斷擴大了。
二、商務背景知識
BEC考試是一種實用性非常強的考試,它注重考查考生在實際工作環境中用英語解決問題的能力,同時會涉及到一些對商務背景知識的考查。如果考生對商務背景知識有一定的瞭解,解題時就會更加順利。下面我們就來了解一下BEC考試對商務背景知識的考查形式以及考生增加商務背景知識的方法。
-
商務英語中級閲讀習題訓練
在日復一日的學習、工作生活中,我們最熟悉的就是練習題了,做習題有助於提高我們分析問題和解決問題的能力。還在為找參考習題而苦惱嗎?以下是小編幫大家整理的商務英語中級閲讀題訓練,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。商務英語中級閲讀習題訓練1PARTTHREEQu...
-
2016年11月商務英語BEC高級口語練習
2016年下半年BEC高級考試將在11月19日舉行,大家口語備考得怎樣了呢?下面是yjbys網小編提供給大家關於商務英語BEC高級口語練習,希望對大家的口試有所幫助。Parttwosilkgarmentsaremadeofsuperpuresilkmaterialandbytraditionalskills.我們的真絲衣物是由上等純絲...
-
2023年12月商務英語中級閲讀模擬衝刺試題
無論在學習或是工作中,我們都不可避免地要接觸到試題,藉助試題可以檢驗考試者是否已經具備獲得某種資格的基本能力。一份好的試題都是什麼樣子的呢?以下是小編幫大家整理的2023年12月商務英語中級閲讀模擬衝刺試題,僅供參考,希望能夠幫助到大家。12月商務英語中級閲...
-
BEC商務英語聽力:常用的電話用句
商務英語考試分兩個階段進行。第一階段為筆試,包括閲讀、寫作和聽力,第二階段為口試。下面是yjbys網小編提供給大家關於BEC商務英語聽力:常用的電話用句,希望對大家的聽力備考有所幫助。篇一:Clark'sk's劇院。IhearthatyouhaveaItalySymphonyOrchestraconce...