英語四級作文帶翻譯

人們普遍認為孩子學習外語時年紀越小，就會學得越好，那麼是否應該從國小開始學習英語?下面是小編整理的英語四級帶翻譯作文,裏面有關於這個話題的討論，希望能幫到大家!

　　Should We Learn English from Primary School?

Nowadays, many primary schools give English courses from the first grade. It is commonly believed that the earlier children begin to study a foreign language, the better they can master it, so the English class in primary schools is necessary. What's more, studies show that schoolchildren are more likely to cultivate an interest and love in English learning rather than to study it as a boring task.

But others take a negative attitude. They don't think language study in early age could foster the top language master. On the contrary, if children begin to study English too early, their study of Chinese would be interfered, and the result is that both their mother tongue and English would be poor. It is true that many children in the first grade always confuse English letters with the Pinyin.

Consequently, I have to agree that English class in primary school is good for children in language learning, but we should not ignore its weak points. So English class in primary schools is good and the class beginning from the fourth grade would be better.

　　參考翻譯:

是否應該從國小開始學英語?

現如今，很多國小從一年級起就開設了英語課。因為人們普遍認為孩子學習外語時年紀越小，就會學得越好，所以國小的英語課是十分必要的。此外，有研究表明國小生更容易培養出對英語學習的興趣和喜愛，而不會把英語學習當成枯燥的任務。

但也有人持反對的觀點。他們認為從小開始學語言並不見得可以培養出語言大師英語。正相反，孩子們過早學習英語會嚴重影響到他們的中文學習，其結果會是他們的母語和英語掌握得都不好。的確，不少國小一年級的`孩子都經常分不清英語字母和漢語拼音。

因此，我必須承認國小開設的英語課程對於孩子的外語學習是有益的，但我們也不能忽視它的缺點。所以説，國小開設英語課程是沒有錯的，如果能從四年級開始學習的話會更好。

　　佔座

On campus, it is a common phenomenon for students to occupy seats. In the library, classrooms, and even the canteen, you can find books and pens claiming the temporary usage of the tables and seats. This issue has aroused public concern. Some people hold that it is a wrong and impolite behavior which should be fought against, while others argue that students should not take the blame since colleges fail to provide sufficient study facilities. There is probably some truth in both sides. As to me, I'm in favor of the former argument. For one thing, occupying seats inevitably worsens the problem of resource shortage. The seats will remain empty until the occupiers come. For another, taking up seats does harm to the harmonious campus atmosphere when friendship and modesty give way to improper competition. Therefore, I strongly oppose this kind of act.

　　參考翻譯:

在大學，佔位是個很常見的現象。在圖書館，教室，甚至是食堂你都能發現書和筆在佔據着座位代表着臨時的座位使用權。這個問題引起了廣泛的關注。一些人認為佔座是錯誤和不禮貌的行為應該廢除而另外一些人認為自從大學不能提供足夠的設備給學生後這學生就不應該被指責。這在某種程度上來説是對的。而在我看來，我更贊同前者的觀點。首先，佔位讓這種資源短缺的現象更加的糟糕。這個座位將會保持無人狀態知道那個佔位人來了為止。其次，當友誼和謙遜被錯誤的競爭取代的時候，佔位不利於校園的和諧氣氛。所以，我強烈反對這種行為。

　　What Do student need english for

Today, it seems that everyone is studing English,especially students. But what do students study English for? A survey made by a teacher at a university gives us some hints.

The results of the survey suggest that students need English for diffrent students learn English because they need to read English textbooks or journals or attend English lectures, while only a few students use it to talk to English-speaking visitors, attend seminars, and write letters, etc. There are a1so some differences between economics students and engineering students. Compared with engineering students economics students need to read English business textbooks and write reports in English.

From tbe results of the survey, we can see that the purposes students learn English for vary with the academic field students study in. Whatever the purposes are，one thing is certain:Students need English, and English teaching should be strengthened in universities.(149 words)

　　參考翻譯:

現在，似乎大家都在學習英語，尤其是學生

但是，學生為什麼要學習英語呢?一位大學老師做的一項調查為我們提供了一些線索。

調查結果表明，學生需要英語用於不同的目的英語四級作文及翻譯英語四級。大多數學生學習英語，是因為他們需要閲讀英文教科書或期刊或參加英語講座，而只有少數學生會用它和説英語的遊客交談，參加研討會、寫信等。經濟學專業的學生和工程專業的學生之間也有一些不同。與工程專業的學生相比，經濟學專業的學生需要閲讀商務英語教材和用英語寫報告。

從調查的結果，我們可以看到，學生學習英語的目的隨着所在的學術領域不同而不同。但無論目的是什麼，有一點是肯定的:學生需要英語，大學應當加強英語教學。