糯米文學吧

位置:首頁 > 英語 > 英語四級

大學英語四級作文範文參考

成功=艱苦勞動+正確方法+少説空話。以下是小編為大家搜索整理的2017年大學英語四級作文範文參考,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!

大學英語四級作文範文參考

  part 1

As is clearly depicted in the above picture, a daughter tells his mother a piece of good news that she has been admitted to a university as her mother desires. There is no denial in saying that the cartoon leaves us such a deep impression that we can not help thinking over a question: What role should parents play in their children’s growth?

From my point of view, during the process of a child’s growth, the role of parents is mainly listed as the following two aspects. On one hand, there is no doubt that parents are liable to take good care of their children. On the other hand, in children’s personal growth, parents ought to play a role as a person who helps children develop self-dependence, which carries more significant to children’s future life. In other words, parents should encourage their sons or daughters to be independent rather than reliant on others.

To conclude, in children’s personal growth, parents are responsible to care for their children. However, considering that they will grow up and live their own life in some day, parents should enable their children to acquire the ability to be self-independent.

譯文:如上所示,一個女兒告訴她媽媽有一個好消息:她已經考上媽媽為她選擇的大學了。不可否認的是,這幅畫給我們留下了非常深刻的印象,因此我們禁不住要思考這樣一個問題,那就是,父母在子女成長過程中應該扮演什麼角色呢?

個人認為,父母在子女成長過程中所扮演的角色主要有以下兩方面。一方面,毫無疑問,父母有責任照顧好自己子女。另一方面,在子女的成長過程中,父母應扮演幫助子女養成自立的角色,因為自立對子女的未來成長是至關重要的。換句話説,父母應該鼓勵自己的孩子自力更生而不是依賴他人。

總之,在子女的個人成長過程中,父母有責任照顧好子女。然而,考慮到總有一天子女會長大成人,自己生活,因此父母應該讓子女養成自立更勝的能力。

  part 2

  印象最深的大學課程

  The Most Impressive Course in My College

When it comes to a course that leaves the deepest impression in university, different people stand on different grounds. As for me, the most impressive course in college is “Appreciation of English Movies”, which I like best. I prefer this curriculum to others owing to the following factors.

On one hand, the professor in charge of this course has impressed me most because she is not only knowledgeable but also patient. More importantly, it is this respectable teacher who spurs my interest to English harder and broadens my horizon as well. Until now, what she said in the class often occurs to my mind. On the other hand, there are many discussions in the classroom when we have lessons. We are allowed to talk freely about a movie, the topic ranging from the theme of a film to its casting. So, during the talk, we become increasingly open-minded. And undoubtedly a brain open to everything carries great importance to study, work and life.

Generally speaking, the course on appreciating English films has impressed me most for it is not only instructive but also entertaining. And therefore, I suggest that more similar courses should be offered in the university.

  範文譯文:

當談及到令人印象深刻的大學課程時,人們各持己見。我認為,大學裏令人印象最深的課程是《英語電影欣賞》,這也是我最喜歡的課程。我喜歡這個課程勝於其他課程的原因如下:

一方面,負責教授本門課程的教授令我印象深刻,她不僅博學而且充滿耐心。更重要的是,正是這位受人尊敬的老師燃起了我努力學習英語的興趣,而且拓寬了我的視野。直到現在,我還每每想起她的諄諄教導。另一方面,這門課程中有很多討論。我們或許可以暢所欲言,話題從電影主題到電影演員。因此,就這這種交流中,我們的.思想越來越開放。而一個開放的大腦對於學習工作機生活無疑都是非常重要的。

總體而言,這門英語電影欣賞課程即有教育意義,又令人愉快,所以它是令我印象最深刻的一門大學課程。也因此,我建議大學應該提供更多類似的課程。

  【參考範文2】

A course that has impressed you most in college

There are many courses in each college year. But the course which impressed me most in college is Advanced English Audio-Visual & Speaking. The reasons why I like this course are as follows.

The first reason is that I have learnt a lot from this course. My listening ability, speaking ability as well as translation ability has improved greatly after taking this course. The second reason is that I like the teacher of this course, Mr. Qin, very much. He is a charming gentleman with great patience. His oral English is perfect, sounding like American speakers. He treated us very strict but we still like him extremely.

Just as the proverb goes, “A strict teacher produces outstanding students.” Thanks to Mr. Qin’s guidance and teachings in this course, all my classmates have made great progress in English learning.

  【參考譯文】

大學中給你印象最深的一門課

大學階段各個年級都有很多課程,但給我印象最深的一門課是“高級視聽説”。之所以喜歡這門課,有很多原因,現將原因列舉如下。

喜歡這門課的第一個原因是我在這門課上學到了很多東西。我的英語聽力水平、口語水平和翻譯水平都得到了很大提升。喜歡這個課程的第二個原因是我很喜歡教我們這門課的老師——秦老師。他是一個既有魅力又有耐心的人。他的英語口語很棒。乍一聽,完全就是美國本土人在講英語。他對我們要求很嚴格,但我們依然很喜歡他。

正如諺語所説:“嚴師出高徒”。多虧秦老師在這門課上的悉心指導和教誨,我們班同學的英語水平都得到了空前的提升。