新概念英語第一冊第71-72課He’s awful內容講解
導語:大家應該都有過討厭別人或被別人討厭的時候,下面是一篇關於這方面的英語課文,歡迎閲讀。
Lesson 71 He's awful!他討厭透了!Listen to the tape then answer this did Pauline answer the telephone at nine o'clock?
聽錄音,然後回答問題。波淋在9點接電話時是如何説的?
Jane : What’s Ron Marston like , Pauline ?
簡:羅恩.馬斯頓是怎樣一個人?
Pauline : He’s awful ! He telephoned me four times yesterday , and three times the day before yesterday.
波淋:他討厭透了!他昨天給我打了4次電話前天打了3次。
Pauline: He telephoned the office yesterday morning and yesterday afternoon. My boss answered the telephone .
波淋:他昨天上午和下午把電話打到了我的辦公室,是我的老闆接的。
Jane : What did your boss say to him ?
簡:你老闆是怎麼對他説的?
Pauline: He said ,”Pauline is typing letters can’t speak to you now !”
波淋:他説:“波淋正在打信,她現在不能同你講話!”
Pauline : Then I arrived home at six o’clock yesterday evening telephoned again I didn’t answer the phone !
波淋:後來,我昨晚6點鐘回到家裏。他又打來電話,但我沒接。
Jane : Did he telephone again last night ?
簡:他昨夜裏又打電話了嗎?
Pauline : Yes , he did . He telephoned at nine o’clock .
波淋:是的,打了。他在9點鐘又打電話。
Jane : What did you say to him ?
簡:你對他怎麼説的?
Pauline : I said ,”This is Pauline ‘s mother . Please don’t telephone my daughter again !”
波淋:我説:“我是波淋的母親。請不要再給我女兒打電話了!”
Jane : Did he telephone again ?
簡:他又打了沒有?
Pauline : No , he didn’t !
波淋:沒有!
New words and Expressions生詞和短語
awful
adj. 讓人討厭的,壞的
telephone
v. & n. 打電話;電話
time
n. 次(數)
answer
v. 接(電話)
last
adj. 最後的,前一次的
phone
n. 電話(=telephone)
again
adv. 又一次地
say (said/sed/)
v. 説
Notes on the text課文註釋
1 He telephoned me four times yesterday.他昨天給我打了4次電話。“是”動詞以外的動詞在過去時中一般有兩種形式。規則動詞一般是在動詞後面加-ed,如answer/answered; 以-e結尾的'規則動詞加-d.如telephone/telephoned, arrive/arrived。另一部分動詞的過去式拼寫不規則,因此稱為不規則動詞,如:say/said, do/did。從本課開始,單詞表中的不規則動詞除列出原形外,還將在括弧中列出過去式的拼‘寫和讀一音。
2 一般過去時的句子中常常有表示過去某一時刻的時間狀語,如本課中的yesterday〔昨天),the day before yesterday(前天),yesterday morning(昨天上午),yesterday afternoon(昨天下午)。yesterday evening(昨天晚上),last night(昨夜)。
Lesson 72 When did you…?你什麼時候……? Lesson 71-72 自學導讀First things first課文詳註 Further notes on the text
's Ron Marston like, Pauline? 波琳,朗·馬斯頓是怎樣一個人?
What is sb. like? 這一句式可用來詢問某人的外貌或品行。就本課的具體情況而言,波琳的回答更多地是指馬斯頓的品行如何。
telephoned me four times yesterday…他昨天給我打了4次電話……
four times, 4次。 time在英語中作不可數名詞時表示"時間";作可數名詞時表示"次數"。請注意英語中次數的表示法:
once 1次
twice 2次
three times 3次
3次或 3次以上通常都用基數詞+ times表示:
five times 5次
thirty times 30次
3. the day before yesterday, 前天。
er the telephone, 接電話。
口語中也常用 answer the phone。類似的短語如:
answer the door/doorbell應聲開門
answer a letter回信
can't speak to you now! 她現在不能同你講話!
speak to sb. 意為"與某人説話"。例如打電話時可以説:
May I speak to Pauline, please?
請讓波琳接電話好嗎?
I' d like to speak to Pauline, please.
我想請波琳聽電話。
is Pauline's mother. 我是波琳的母親。
This is…是英美人打電話時表示"我是……"的句式,而不説I'm…。
相關的電話用語如:
This is Mary speaking.
我是瑪麗。
This is Edward calling from London.
我是愛德華,現正在倫敦給你打電話。
語法 Grammar in use
一般過去時(2)
(請參見第67-68課_The weekend語法部分。)
be動詞以外的動詞在一般過去時中一般有兩種形式。規則動詞一般是在動詞後面加-ed,如 answered;以-e結尾的規則動詞加-d,如 telephoned, arrived。另一部分動詞的過去式拼寫不規則,因此稱為不規則動詞,如:say----said, do----did。
用一般過去時的句子中常常有表示過去某一時刻的時間狀語,如本課中的 yesterday(昨天),the day before yesterday(前天),yesterday morning(昨天上午),yesterday afternoon(昨天下午),yesterday evening(昨天晚上),last night(昨夜)。
詞彙學習 Word study
answer
(1)v. 對……作出反應;響應:
Who answered the telephone?
誰接的電話?
Mary took a few minutes to answer the door.
瑪麗拖了幾分鐘時間才去開門。
(2)v. 回答;答覆:
I don't think you've answered my question.
我認為你沒有回答我的問題。
I wrote him several letters but couldn't get an answer.
我給他寫了好幾封信,可都沒有迴音。
(3)n. 答案;解決辦法:
Do you know the answer to Question 10?
你知道第10題的答案嗎?
This is one of the possible answers to today's environmental problems.
這是有可能解決當今環境問題的辦法之一。
-
2017託業閲讀水平提高技巧
託業文章的總是集中在商業、社會科學和基礎科學領域。出題者總是喜歡選擇非常具體的題目。可能考生對這些題目的背景知之甚少。但稍後你會發現,你並不需要這樣的知識。事實上,如果你試圖依靠背景知識答題才會有麻煩。一、首先要擴大閲讀的範圍考試閲讀中前兩部分...
-
英語寫作:偉人的新年寄語
英語該如何寫作呢?下面小編為大家帶來一篇英語範文,希望能幫助大家。1.Wewillopenthebook.Itspagesareblank.Wearegoingtoputwordsonthemourselves.ThebookiscalledOpportunityanditsfirstchapterisNewYear'sDay.我們將翻開這本書,他的每一頁都是空白的。我...
-
2017年牛津五年級上冊英語期末試卷(附答案)
一,判斷劃線部分的.讀音是否相同,相同的寫S,不同的寫D.(10分)()1,clocksong()2,somehot()3,skateface()4,fatherfat()5,basketballplane()6,canand()7,besidenine()8,milkbehind()9,afterclass()10,dancecat二,請你選擇正確答案.(15分)()1.Sheis________apictu...
-
2017年劍橋英語國小英語期末複習技巧
期末考試在即,相信老師和孩子們都進入到了緊張的衝刺階段。今天我們將就考前衝刺準備階段的注意事項,以及考試中的注意事項給大家一點建議。首先説一下考前複習的注意事項。考前優化心態非常重要,緊張的心態降低學習效率,消極的心態影響考試成績,而積極的,良好的學習...