練習英語口語的幾個技巧
英語作為一種語言,第一要素是【口語】,在動態的語境中運用口頭語言接受對方信息,同時把自己的思想感情傳遞給對方的過程,具有及時性、現場性、綜合性等特點。下面小編給大家整理了幾個練習口語的技巧,大家結合自己的實際情況進行訓練吧!
一、 口譯漢英對照(或英漢對照)的小説或其它讀物
有一種方法非常有效且很容易堅持——口譯漢英對照(或英漢對照)的小説或其它讀物。
首先我們先讀漢語部分,然後逐句直接口譯成英文,完成一小段後,去看書上的對應英文部分並與我們的口譯進行比較,我們馬上可以發現我們口譯的錯誤和缺點,獲得進步。請注意:開始要選擇較簡單的讀物,且應大量做,只做一兩篇效果是不明顯的。開始可能較慢,費時較多,但請堅持,整體上這是一個加速的過程。高級階段請計時練習,以加快反應速度和口語流利度。
作為成人學英語,記憶力差是個攔路虎,做複述練習或背誦課文往往力不從心,或者由於詞彙量太小覺得直接作口譯太難,那麼這樣做可以非常有效地解決這個問題。先學習英文課文,通篇理解透徹後,再來看漢語譯文, 把漢語譯文口譯回英文。這樣等於既做複述練習又作口譯(語)練習,可謂一石二鳥!
這樣做的好處:
1、自己就可以練習口語,想練多久,就練多久。
2、始終有一位“高級教師”指出你的不足和錯誤——英文原文。
3、題材範圍極廣,可以突破我們自己的思維禁錮。比如我們總是喜歡談論我們自己熟悉的話題,所以我們總是在練習相同的語言,進步當然就緩慢了。
4、選擇小説、幽默故事或好的短文閲讀,使我們有足夠的.興趣堅持下去。
5、有一些我們在直接學習英語課文時被我們熟視無睹的地道的英語用法會被此法發掘出來。
6、對所學知識和所犯錯誤印象深刻。這等於我們一直在做漢譯英練習,很多英文譯文是我們費盡心思憋出來的,所以印象相當深刻,比直接學習英文課文印象要深得多。
7、經過大量的練習,你會有這樣的感覺:沒有什麼東西你不能翻譯,你的翻譯水平大大加強了,你的口語表達力大大提高了!
二、 口語作文和3分鐘訓練法
此法適用於強化訓練。找好一個題目作一分鐘的口語作文,同時將其錄音;聽錄音,找出不足和錯誤,就此題目再做兩分鐘的的口語作文,同樣錄音,再聽並找出不足與進步,繼續做三分鐘口語作文。這是高級口語訓練,效果不俗。
三、 複述練習
最簡單也是最有效的口語學習方法,從治本上攻克英文的方法,特別適合初學者和中級學者,用自己的話背誦所聽的英語故事或文章短文,應該大量地練習。
如果可能我們也可以大聲且快速朗讀英文繞口令(就像相聲演員練嘴),還可以同時口中含塊糖以加大強化訓練的力度,來強我們的口腔肌肉迅速適應英文發音,使我們的口語相當流利、清晰,而且還有自信。例如:
特別注意短語(詞組)和小詞的運用,中國式的英語尤其是口語一個很大的缺點就是中國學生喜歡用大詞,而真正地道的英語口語確是充滿着短小、活潑、生動的短語,富有生氣。而這些短語大部分由小詞構成。
四、 英語思維的培養
1、大量根據圖片來了解生詞的含義,故事的情節。這是少兒英語中常用的方法,也適用於成人。
2、習慣於使用英—英字典而不是英—漢字典會起相當重要的作用。
3、加強聽力訓練,尤其是聽用英語解釋英語的課程講解。
4、如果沒有機會擁有封閉的語言環境的話, 就最好嘗試一下自我封閉語言環境的創造與訓練。如:強迫自己在一週內所有要表達的話,全部用英語表達.只要你能堅持一週,效果就相當明顯,而無論你所表達的英語有多糟。
説了那麼多,其實學習一門語言貴在堅持,能讓自己堅持下來就要發現學些的樂趣,不是簡單死板的為了考試,把英語變成自己的一種能力。在普特英語網校1對1課堂中,讓每位學員聽懂,並開口説英語是我們的教學首要任務。
-
新概念英語最新自學攻略
新概念教材課文裏所學習的單詞與其他的教材不同,都是最基本、最常用的詞彙,與大家的日常生活緊密相連,所以一定要掌握。在這裏yjbys小編推薦一個好東西,邁西新概念背單詞軟件,很適合短時間內積累大量基礎詞彙。攻略一、掌握新概念英語詞彙新概念教材課文裏所學習的...
-
託業備考:聽力考試全攻略
託業考試又迴歸紙筆考試。我們很難去揣測ETS讓託業迴歸紙筆形式的原因,但是慶幸的是,按照官方公佈的內容來看,託業的題型並沒有發生變化。這至少讓備考了許久的同學鬆了一口氣。換成大家熟悉的紙筆考試之後,並不意味着考試難度下降。相反,根據諸多業內人士的猜測,託...
-
2017年牛津五年級上冊英語期末試卷(附答案)
一,判斷劃線部分的.讀音是否相同,相同的寫S,不同的寫D.(10分)()1,clocksong()2,somehot()3,skateface()4,fatherfat()5,basketballplane()6,canand()7,besidenine()8,milkbehind()9,afterclass()10,dancecat二,請你選擇正確答案.(15分)()1.Sheis________apictu...
-
低齡留學怎樣備考SSAT?
有資料顯示,由於美國讀私立中學比國內讀高中更容易被美國名校錄取,近幾年申請參加SSAT考試的內地學生有低齡化的趨勢。下面是YJBYS小編為低齡留學者帶來的SSAT閲讀考試難點介紹。內地生多申請9年級據主考官介紹,SSAT是美國中學入學考試,相當於中國會考。它是由位於...