粤语历史文化用语
导语:粤语以珠江三角洲为分布中心,在中国的广东、广西、海南、香港等华人社区中广泛使用。下面是YJBYS小编收集整理的粤语历史文化用语,希望对你有帮助!
[粤] 珠江个旧名叫“粤江”。
[普] 珠江的旧名是“粤江”。
[粤] 珠江原先系指广州到入海口嘅一段河道,后来逐渐成为西江、北江、东江同珠江三角洲等河嘅总称。
[普] 珠江原指广州到入海口的.一段河道,后来逐渐成为西江、北江、东江和珠江三角洲诸河的总称。
[粤] 三国嘅时候,因为将洲治从广信东迁到番禺,所以改名广州。
[普] 三国的时候,因为把州治从广信东迁到番禺,故名广州。
[粤] 早系四、五千年前嘅新石器时代,祖先们就系呢块土地上生息繁衍,揭开广州人文史嘅初页。
[普] 早在四、五千年前的新石器时代,先民们就在这块土地上生息繁衍,揭开广州人文史的初页。
[粤] 但系现在城区大多数地方,系好耐之前都仲系海滩或者海。
[普] 但是现在城区大多数地方,在很久以前还是海滩或者海。
[粤] 广州甘繁荣,主要系一百六十年前开埠以后发生嘅变化。
[普] 广州那么繁荣,主要是一百六十年前开埠以后发生的变化。
[粤] 广州开埠以后,中西融合,兼收并畜,形成左宽容、创新嘅广州文化。
[普] 广州开埠以后,中西融合,兼收并蓄,形成了宽容、创新的广州文化。
[粤] 当时,国画、戏剧、通俗小说、流行歌曲,都系一流嘅。
[普] 当时,国画、戏剧、通俗小说、流行歌曲,都是一流的。
[粤] 都是文化海纳百川,建筑、出版、娱乐都有广州自己嘅特色。
[普] 都市文化海纳百川,建筑、出版、娱乐都有广州自己特色。
[粤] 宜家,广东文化正系度注入新嘅活力发扬光大,广东人都充满信心。
[普] 当今,广东文化正在注入新的活力发扬光大,广东人都充满信心。
-
充满民间智慧的粤语俗语
导语:粤语俗语充满民间智慧,且生动有趣,一起来看下粤语究竟有哪些俗语,多到土生土长的广东人都未必全认识。躝[lan1]尸佶[ged9]路(滚蛋)吹须碌眼(吹胡子瞪眼睛)扚起心肝(发愤,专心致志)捐窿捐罅(到处乱钻)熠熟狗头(形容人笑得呲牙咧嘴)耷头耷脑(垂头丧气)论论尽尽(...
-
常用粤语口头语
导语:口头语相当于口头禅,但却是所有广东人的口头禅,下面是YJBYS小编收集整理的`常用粤语口头语,欢迎参考!1.有冇搞错啊?[jau5mou5gaau2co3aa1?]有没有搞错?2.唔系挂?[m4hai6gwaa3]不会吧(表示不相信)3.珍珠都冇咁真![zan1zyu1dou1mou5gam2zan1!]表示真实的程度很...
-
粤语中的亲属称谓大纲
一、富有粤方言色彩的亲属称谓曾祖父(太爷)曾祖母(太婆)祖父(阿爷、爷爷)祖母(阿嫲、嫲嫲)外祖父(阿公、公公)外祖母(阿婆、婆婆)伯父(大伯)伯母(伯娘)叔父(叔叔、阿叔)婶母(婶婶、阿婶、家婶)姑父(姑丈)姑母(姑妈、姑仔(仅指小姑子))姨父(姨丈)姨母(姨妈、阿...
-
粤语中的英语音译
导语:广东是一个较早通商和开放的省份,接触英语的场合和机会很多,因而,广东话里也有一些是从英语中音译过来的。随着时间的推移,这些粤语已经家喻户晓,约定俗成。这些有广东特色的词汇还挺进中原,走向全国呐,如的.士、贴士、士多等等。下面列举几十个这样的词汇,供大家...