如何用英语说“债券通”
引导语:“债券通”开通是我国继“沪港通”、“深港通”之后又一金融改革与开放中的重大金融事件。以下是本站小编分享给大家的'如何用英语说“债券通”,欢迎阅读!
The trading platform, called Bond Connect, would operate alongside the two existing cross-border Stock Connect programs between the Chinese mainland and Hong Kong, in a sign of the nation's determination to make its capital market more global.
该交易平台正式名称为“债券通”,将与已经开通的内地和香港之间的“沪港通”和“深港通”股票互联互通交易平台并行,彰显了我国将资本市场全球化的决心。
“债券通”(Bond Connect)是指境内外投资者通过香港与内地债券市场基础设施机构连接,买卖两个市场交易流通债券的机制安排。
初期先开通“北向通”(northbound trading),即香港及其他国家与地区的境外投资者经由香港与内地基础设施机构之间在交易、托管、结算等方面互联互通的机制安排,投资于内地银行间债券市场(allowing Hong Kong and other overseas investors to invest in the China Interbank Bond Market through mutual access between the financial infrastructure institutions in Hong Kong and the mainland with regard to trading, custody, and settlement)。
未来将适时研究扩展至“南向通”(southbound trading),即境内投资者经由两地基础设施机构之间的互联互通机制安排,投资于香港债券市场(allowing mainland investors to invest in Hong Kong's bond market through mutual access between the financial infrastructure institutions of the two places)。
联合公告指出,“债券通”是中央政府支持香港发展、推动内地和香港合作的重要举措,有利于巩固与提升香港国际金融中心地位(cementing the city's position as a world-renowned financial center),有利于稳步推动我国金融市场对外开放(further opening up the financial market),有利于香港的长期繁荣稳定(ensuring its long-term prosperity and stability)。
-
国小英语分类单词词结
1、国家(country)China中国America美国Australia澳大利亚Japan日本England英国Canada加拿大France法国2、国籍(nationality)Chinese中国人American美国人Australian澳大利亚人Japanese日本人English英国人Canadian加拿大French法国人3、语言(language)Chinese汉语Jap...
-
形容词的比较级和最高级
形容词比较级一般是在原级后面加er,也有一些不规则的转化,比如good—better,bad—worse。下面是小编整理的常用形容词的比较级和最高级,希望能帮到大家!规则变化serious→moreserious→mostseriousathletic→moreathletic→mostathleti...
-
PLC常用的英语单词(精选260个)
单词,一般指英语单词。语法学用语。即词与"词组"相对。以下是小编为大家收集的PLC常用的英语单词,仅供参考,欢迎大家阅读。1、PLC可编程控制器2、absolute绝对3、absoluteoutput绝对最大输出4、actuator执行器5、against对比6、allocate分配7、alter改变修改8、...
-
外貌英语词汇(精选150个)
词汇,又称语汇,是指所有词语的总称。中文词语是指有独立意思,由两个或以上的字组成的词。词汇随着时代的发展演变,成为人们交流沟通、获取知识的实用工具。词汇是词的集合体,词汇和词的关系是集体与个体的关系,好比树林和树的关系。下面是小编为大家整理的外貌英语词...