关于医院的英语口语对话
生病了就要上医院看病,下面是小编整理的关于医院的英语口语对话,希望能帮到大家!
急诊室
Mary:
How’s it feel?
感觉怎么样?
Bob:
About the same.
和刚才差不多。
Mary:
Someone will be out to take a look any minute now.
很快就有人给你看的。
Bob:
Should we be here, Alice? I don’t think it’s that serious.
艾丽斯,我们要来这儿吗? 我看没那么严重。
Mary:
Of course! It’s the sort of thing a hospital emergency ward is for.
当然得来这儿啦! 医院的急诊室就是干这个的。
Bob:
Will he have to wait much longer?
要等很长时间吗?
Mary:
I hope not. It isn’t that busy.
希望不会。这儿不是那么忙。
得了流感怎么版?
Daniel:
What seems to be the problem, kid?
你有什么事吗,孩子?
Doctor 3:
I've got a sore throat, a runny nose and a headache.
我喉咙痛,流鼻涕,头疼。
Daniel:
Ah…How long have you been like this?
啊……你这个样子多久了?
Doctor 3:
I am not very sure. Maybe for three days.
我不敢肯定。也许三天了吧。
Daniel:
Do you have any stomachache?
你肚子痛吗?
Doctor 3:
I guess so. It comes and goes.
我猜是的。时有时无。
Daniel:
Open your mouth and say “ah…” God, you are suffering from the swelling of tonsils.
张开嘴,说“啊……”天哪,扁桃体肿大。
Doctor 3:
Is that serious, doctor?
严重吗,医生?
Daniel:
Yes, I am sure that you got the flu. You need a shot.
是的'。我肯定你是得了流感。你得打一针。
Doctor 3:
Oh, doctor. Do I have to? I am afraid of needles!
哦,医生。真的要打针吗?我害怕打针。
Daniel:
Yes, that's for sure. But it is not that bad. It's gonna be all right.
是啊,肯定的。但是没有那么糟糕。就会好起来的。
Doctor 3:
Oh, doctor, please…
哦,医生,求您了……
Daniel:
Be brave, young man. Only girls cry when given an injection.
勇敢点,小家伙。只有女孩子打针才会哭。
Doctor 3:
You are right. I won't cry anymore.
你说得对,我不会哭了。
给传染病患者开处方
Well, Mr. Smith. That’s a nasty infection you have.
Doctor 3:
哦,史密斯先生,你得了严重的传染病。
Yes. Is there anything you can give me to get rid of it, Doctor?
Daniel:
是,医生,有没有什么药可以治的?
I’m going to prescribe some antibiotics, and some cream to ease the itching and burning.
Doctor 3:
我给你开一些抗生素和一些药膏来止痒、减轻灼伤。
OK. Thank you. Where should I buy them?
Daniel:
好的,谢谢你。我在哪里买药?
The pharmacy will give you a discount since you came to the clinic.
Doctor 3:
你来看过门诊,所以药房会给你一些折扣。
Great. What floor is the pharmacy on?
Daniel:
太好了,药房在几楼?
The fourth. I’ll send the prescription down there, so you can just pick it up on your way out.
Doctor 3:
四楼。我来开个处方,你出去的时候可以顺便拿去买药了。
Thank you.
-
点西餐相关的旅游英语口语
去了西方国家旅游,大家知道怎么点餐吗?下面是小编整理的关于点餐的英语口语,希望能帮到大家!DialogueAWaiter:Goodevening,'syourcanIgetyoutodrink?Karen:I'dlikeamartini,please.Jean:AglassOfwhitewineforme.Waiter:Okay.Twospecials,charbroiledsteakandleg...
-
登山旅游英语口语句子
五岳是中国名山,也是旅游胜地。下面是小编整理的'关于登山旅游的英语口语,希望能帮到大家!aisalargecountrywithvariousgeographicalterrains.中国国土面积很大,地形各异。earefivesacredmountainsinChina.中国大山有五岳。rorsusedtopaytributestheirancestorso...
-
高级口译一次性过级经验
转的一位学霸贴,讲的是关于英语口译的事。喜欢请转。本人国贸专业,硕士毕业工作两年了,为维持和促进英语学习,在南京参加了09年三月的高口笔试和五月的口试,均一次通过。为了准备高口,前后学习有7个多月吧,能够顺利一次通过,也出乎我的意料,现在把自己这7个多月的备考经...
-
口译考试录音需要注意事项
很多学生参加人事部口译考试,一带上耳机就傻了一半。从阅卷人的角度讲,有时候只听几句就能判断考生是否有资格获得翻译证书了。首先要强调一点的是,人事部的口译考试考的是翻译资格证书。换句话说,拿下来这个证就有资格去做翻译,靠做翻译赚钱,养活自己。所以,很多自视...