莎士比亚十四行诗选集英语阅读
大家把理论知识学习好的同时,也应该要复习,从复习中找到自己的不足,下面是小编为大家搜索整理的莎士比亚十四行诗选集英语阅读,希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!
From fairest creatures we desire increase,
我们要美丽的生命不断繁息,
That thereby beauty's rose might never die,
能这样,美的玫瑰才永不消亡,
But as the riper should by time decease,
既然成熟的东西都不免要谢世,
His tender heir might bear his memory;
优美的'子孙就应当来承继芬芳:
But thou contracted to thine own bright eyes,
但是你跟你明亮的眼睛结了亲,
Feed'st thy light's flame with self-substantial fuel,
把自身当柴烧,烧出了眼睛的光彩,
Making a famine where abundance lies,
这就在丰收的地方造成了饥馑,
Thyself thy foe, to thy sweet self too cruel.
你是跟自己作对,教自己受害。
Thou that art now the world's fresh ornament,
如今你是世界上鲜艳的珍品,
And only herald to the gaudy spring,
只有你能够替灿烂的春天开路,
Within thine own bud buriest thy content,
你却在自己的花蕾里埋葬了自身,
And, tender churl, mak'st waste in niggarding.
温柔的怪物呵,用吝啬浪费了全部。
Pity the world, or else this glutton be,
可怜这世界吧,世界应得的东西
To eat the world's due, by the grave and thee.
别让你和坟墓吞吃到一无所遗!
-
2023大学联考英语阅读练习及参考答案(精选8篇)
对阅读理解能力的测试,是英语考试中必不可少的测试项目。为了帮助大家提高阅读理解能力,小编分享了一些大学联考英语阅读理解题,希望能对大家有所帮助!大学联考英语阅读练习及参考答案篇1Foroveronehundredandfiftyyears,Americansofallsocialclasseshavewornbluejeans.36...
-
高中英语阅读教学听课心得
我们心里有一些收获后,就很有必要写一篇心得体会,从而不断地丰富我们的思想。那么好的心得体会都具备一些什么特点呢?以下是小编收集整理的高中英语阅读教学听课心得,仅供参考,希望能够帮助到大家。高中英语阅读教学听课心得1随着新课改的逐渐深入,我校由点到面开始...
-
国小英语阅读短文
小编给大家准备了以下国小英语的阅读短文,有兴趣的朋友可以看一下哦!第一篇:圣诞老人的小帮手It’sChristmasEve.SantaandRudolfaregettingreadyforChristmas.Santaputsonhisredjacketandhisredhat.圣诞夜,圣诞老人和鲁道夫正在为圣诞节做准备。圣诞老人穿上...
-
英语幽默故事三则
下面是yjbys网小编为大家带来的英语幽默故事三则,希望大家能够能在快乐中学习,在学习中快乐~ging吹牛Threefamoussurgeonswerebraggingabouttheirskills."Amancametomewhohadhishandcutoff,saidone."Todaythatmanisaconcertviolinist."三名著名的外科医生在吹嘘着...