有關二手車買賣合同模板集合8篇

隨着廣大人民羣眾法律意識的普遍提高，很多場合都離不了合同，簽訂合同可以使我們的合法權益得到法律的保障。那麼合同要怎麼擬定？想必這讓大家都很苦惱吧，以下是小編整理的二手車買賣合同8篇，供大家參考借鑑，希望可以幫助到有需要的朋友。

二手車買賣合同 篇1

出賣人（甲方）：

買受人（乙方）：

乙方目前居住在國際公寓小區樓號為該小區常住業主。甲方在國際公寓小區擁有地下二層000號車位年使用權（20 年購買，20 年到期）。現乙方有意購買甲方擁有使用權的該車位，甲方同意之。因此，甲乙雙方經友好協商，就乙方自願購買地下車位使用權一事，達成如下協議。

第一條 乙方自願按現狀向甲方購買位於光彩國際公寓地下二層000號車位使用權。

第二條 該車位僅限於停放乙方駕駛的小型汽車，車位的使用期限為自該車位交付使用之日起至20xx年5月24日。

第三條 該車位的使用權轉讓總價款為人民幣萬元整（小寫：￥）。

第四條 乙方應於雙方簽訂本協議的同時，一次性將本協議第三條所列款項支付給甲方。

第五條 甲方應於年月日之前，將該車位交付乙方。除遭遇不可抗力及因法律、法規、政策的調整而導致的延誤外，如甲方未能按本協議規定的期限，將該車位交由乙方使用，每延期1日，甲方按日向乙方支付已交付車位款萬分之二的違約金。

第六條 甲乙雙方應在約定的'車位交接當日共同到國際公寓小區的物業管理公司處辦理該車位的交接及備案手續，如乙方逾期不辦理前述手續的，甲方不承擔逾期交付的違約責任。

第七條 乙方在辦理該車位交接手續時，應按照國際公寓小區物業管理公司的規

定與物業管理公司就車位管理事宜簽訂管理公約，並按該公約的約定交納有關管理費用和其他費用。

第八條 本協議自甲乙雙方簽字、蓋章之日起生效。

第九條 本協議一式三份，甲乙雙方各執一份。物業管理公司備案一份。

甲方：

（簽章）

乙方：

（簽章）

年月年月 日 日

二手車買賣合同 篇2

賣方姓名(以下簡稱甲方)： 買方姓名(以下簡稱乙方)：

家庭住址： 家庭住址：

身份證號： 身份證號：

電話號碼： 電話號碼：

第一條 甲方自願將所有權在自已名下的具備以下條件的二手車出賣給乙方;

車牌號碼：_________;廠牌型號： ;初次登記日期： ;發動機號： ;車架號： 。

第二條 車款

甲、乙雙方自願達成車輛買賣價款(人民幣) 元;大寫：(人民幣)。

第三條 雙方權利義務

1、甲方保證向乙方提供的車輛相關文件真實有效及其對車輛狀況的陳述完整、真實，不存在隱瞞或虛假成分。

2、甲方應保證對出賣車輛享有所有權和處分權。車輛所有權在甲方名下期間，如果有因車輛而與第三人產生的債權債務和低押擔保的情況，由甲方負責償還第三人款項，與乙方無關。

3、甲方保證該車在過户給乙方前車輛沒有中斷過車輛檢驗和中斷過交付車輛交強險的情況。

4、車輛過户給乙方前的一切因車輛發生的'交通違法處罰、交通事故給第三人造成的一切經濟損失等由甲方承擔;過户給乙方後的因車輛發生的交通違法處罰、交通事故給第三人造成的一切經濟損失等與甲方無關。

5、甲方保證車輛賣給乙方之前所有國家要求必須交付的税費及保險費用要交清楚，保證車輛在賣給乙方後乙方在車輛到期檢驗時不產生車管所、保險公司等部門要求補交的費用。

6、甲方負責給乙方辦理好車輛過户手續，並承擔車輛過户手續所產生的一切費用。

7、車輛過户給乙方後，甲方將所有過户後的相關證件、車輛、隨車工具等當面交給乙方，乙方立即向甲方支付全部車款。

8、甲方收到車款後，立即向乙方開具收款憑證。

第四條 合同爭議的解決辦法

因本合同項發生的爭議，由雙方當事人協商，協商解決不成提交畢節市中級人民法院審理。

第五條 其他

本合同一式二份，賣方一份，買方一份。本合同在雙方簽字蓋章後生效。

賣方簽名：__________________ 買方簽名：__________________

__________年________月 __________年________月

二手車買賣合同 篇3

第一條 合同目的

依據有關法律、法規，甲、乙雙方在自願、平等和協商一致的基礎上，就甲方擁有的二手車過户給乙方的相關事宜，簽訂本合同。

第二條 當事人及車輛情況

（一） 甲方基本情況：

姓 名： 身份證號

居住地址：

郵政編碼 聯繫電話

（二）乙方基本情況：

姓 名： 身份證號

居住地址

郵政編碼 聯繫電話

（三）要過户的二手車的基本情況：

車輛牌號 車輛類型

廠牌、型號 顏 色

初次登記日期 登記證號

發動機號碼 車架號碼

行使里程 公里；

車輛年檢簽證有效期至

車輛購置税完税證明證號 （徵税）

車船税納税記錄卡繳付截止期： 年 月 日

車輛保險險種：

1、交強險保險有效期截止日期 年 月 日

2、商業險保險有效期截止日期 年 月 日

車輛相關憑證見合同附件；

第三條 車輛價款、過户手續費

本車價款為人民幣 元（大寫： 圓整），其中包含車輛、備胎以及 等款項。

過户手續費人民幣 元（以實際發生數額為準），由 方承擔。

第四條 定金和價款的支付、過户手續、車輛交付

（一）甲方已收取乙方定金人民幣 元，乙方應在辦理車輛過户手續之前將剩餘車輛價款人民幣 元（大寫： 圓整）一次性支付給甲方，甲方應當收到款項後五日內辦理過户手續。

（二）車輛在過户手續完成前由 方使用和保管。

（三）甲方辦理過户手續後，應在當日將車輛及相關產權證書轉交給乙方，交付地點在 方住所地。

第五條 雙方的權利義務

（一）甲方承諾出賣車輛為甲方合法擁有的、不存在任何權屬爭議和尚未處理完畢的道路交通安全違法行為或者交通事故。

（二）甲方是通過汽車生產廠家購買的'全新車輛，購買後主要用於甲方家庭自用，該車輛在使用過程中未遭受過重大交通事故和水浸，行駛里程數據真實可靠，現甲方按照該車目前現狀出售給乙方，乙方事先已對出售車輛車況進行必要的瞭解、試駕，如該車輛過户給乙方後出現任何質量問題，甲方不負責質量保證及售後服務，乙方需自行承擔維修費用或向車輛生產廠家主張權利。

（三）甲乙雙方應在約定的時間內提供各類證明、證件，並確保各自提供的證明、證件真實有效。

（四）乙方保證按照合同約定條款支付合同價款。

第六條 違約責任

（一）乙方未支付全部車輛價款之前，甲方有權不辦理過户手續並不承擔任何違約責任，經甲方電話通知（10日）後，乙方仍不支付車輛價款的，甲方有權解除合同並沒收定金。

（二）因客觀原因導致車輛不能過户，合同無法繼續履行的，本合同解除，甲方應當返還定金給乙方。

第七條 風險承擔

本合同簽訂後，車輛在過户手續完成前，由甲方使用和保管的，甲方承擔全部風險責任；車輛在過户手續完成並實際交付給乙方後，由乙方承擔全部風險責任。

第八條 爭議解決方式

因本合同發生的爭議，由雙方協商解決；當事雙方不願協商，或協商不成的，向 人民法院訴訟解決。

第九條 其它

（一）本合同未約定的事項，按照《中華人民共和國合同法》、《二手車流通管理辦法》以及有關的法律、法規和規章執行。

（二）雙方因履行本合同而簽署的補充協議及提供的其它書面文件，均為本合同不可分割的一部分，具有同等法律效力。

（三）本合同經雙方當事人簽字後生效。本合同一式三份，由甲乙雙方各執一份，同時提交車輛過户管理部門一份，每份具有同等法律效力。

本合同附件：

1、《機動車登記證書》

2、《機動車行駛證》

3、有效的機動車安全技術檢驗合格標誌、環保標誌

4、車輛購置税完税證明

5、車船使用税繳付憑證

6、車輛路橋費繳付憑證

7、車輛保險單

8、購車發票

甲方： 乙方：

（簽字）： （簽字）：

年 月 日 年 月 日

二手車買賣合同 篇4

甲方(賣方)：乙方(買方)：

單位或姓名：單位或姓名：住址：

身份證號：身份證號：電話：電話：車牌號：發動機號：底盤號：登記日期：車身顏色：協議內容

一、甲方自願將車賣給乙方，車輛產權屬於賣方，內容真實，無產權糾紛，一旦發生問題由甲方負責;

二、經雙方轉讓價格為：￥元，大寫：整

三、此車自年月日時分以前與本車發生的一切有關事情及問題由甲方負責;

四、此車自年月日時分以後與本車發生的`一切有關事情及問題由乙方負責;

五、過户由方辦理，甲乙雙方出示手續，一切過户費用 由方承擔，期限為10天

六、因車是二手車，甲方需在購買前向乙方説明車輛有無使用問題或任何汽車機器問題，如乙方在使用中因車況不良，造成一切事故，由甲方負責;

七、汽車質量：該車於年月登記，檢驗合格期至年月.該車強制保險繳至年月日，因雙方交易車輛為舊機動車車輛。

八、權利義務：

1.甲方向乙方轉讓車輛時向買受人提供車輛證件;説明汽車的現狀。

2.乙方在購車時應認真檢查甲方所提供的車輛證件、手續是否齊全.並且應對所購車輛的功能及外觀進行認真檢查、確認。乙方在購買該車後，負責車輛的維修以及相關規費的繳納。

九、雙方簽字協議生效以後，車輛產權屬於乙方;

十、本協議一式兩份，雙方簽字後立即生效。

甲方(賣方)：乙方(買方)：日期：日期：

二手車買賣合同 篇5

合同編號：

天津市工商行政管理局監製

雙方依據《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國消費者權益保護法》和《天津市消費者權益保護條例》及其他有關法律、法規的規定，在平等、自願、協商一致的基礎上，就買賣舊機動車事宜，訂立本合同。

第一條：出賣人依法出售具備以下條件的舊機動車

車主名稱 車輛牌號 津

證件種類 證件號碼

廠牌、型號 顏 色

車輛類型 初次登記日期

發動機號碼 車架號碼

行使里程 km

車輛使用性質:□私人 □公務車 □出租車 □租賃車 □其他

第二條：車款及交驗車

舊機動車的價格為(不含税費)、(人民幣/大寫) 元買受人應於 年 月 日在 (地點)同出賣人當面驗收車輛及審驗相關文件,並以□現金 □支票 □匯票 □舊機動車抵扣部分新車款項的方式自驗收、審驗無誤之日起 日向出賣人支付車款的 %。

出賣人應在收到車款後 日內交付車輛及相關文件，並協助買受人在30個工作日內辦理完車輛過户、轉籍手續，轉籍過程中發生的税、費負擔方式：

第三條：買賣雙方的權利和義務

1、出賣人應保證對出賣車輛享有所有權或處分權，且該車符合國家有關規定，能夠依法辦理過户、轉籍手續。

2、出賣人保證向買受人提供的相關文件真實有效及其對車輛狀況的陳述完整、真實，不存在隱瞞或虛假成分。

3、買受人應按照約定時間、地點與出賣人當面驗收車輛及審驗相關文件，並按照約定支付車款。

4、出賣人收取車款後，出具收款憑證。

5、買受人應持有效證件與出賣人共同辦理車輛過户、轉籍手續。

6、車輛交付後辦理過户、轉籍過程中，因車輛使用發生的問題由使用者負責。

7、在出賣人舊車交付之日以前所發生的任何形式的交通違章由出賣人全部承擔。

第四條：違約責任

1、第三人對車輛主張權利並有確實證據的，出賣人應承擔由此給買受人造成的一切損失。

2、出賣人未按照約定交付車輛或相關文件的應每日按車款總價 %的標準支付違約金。

3、因出賣人原因致使車輛在約定期限內不能辦理過户、轉籍手續的，買受人有權要求出賣人返還車款並承擔一切損失；因買受人原因致使車輛在約定期限內不能辦理過户、轉籍手續的，出賣人有權要求買方返還車輛並承擔一切損失。

4、出賣人未按照約定日期內交付車輛的，逾期每日按車款總價 %的標準支付違約金。

第五條：合同爭議的解決辦法法

因本合同引起的爭議，由當事人協商解決；也可向有關部門申請調解；協商或調解不成的，按下列第 種方式解決：

1、提交天津仲裁委員會汽車流通行業工作站仲裁；

2、向當地人民法院起訴。

第六條：其他約定事項： 。

本合同一式 份，經雙方簽字蓋章後生效；合同生效後，雙方對合同內容的變更或補充應採取書面形式，作為本合同的附件。附件與本合同具有同等的法律效力。

買受人（簽章）： 出賣人（簽章）：

日期： 日期：

地址： 住所：

電話： 電話：

委託代理人： 委託代理人：

身份證號： 身份證號：

電話： 電話：

使用説明

一、本合同文本是依據《中華人民共和國合同法》、《二手車流通管理辦法》等有關法律、法規和規章制定的示範文本，供當事人約定使用。

二、本合同所稱的出賣委託人（以下簡稱出賣人），是指委託居間人出賣二手車的當事人。

本合同所稱的買受委託人（以下簡稱買受人），是指委託居間人買入二手車的當事人。

三、出賣人必須擁有出賣車輛的所有權或處置權。屬國有資產的應當按國家有關規定進行鑑定評估，並持有本單位或上級單位出具的'資產處理證明。

四、本合同簽訂前，應當充分了解本合同的有關內容、瞭解與核對合同的條款、履行合同的時間、支付佣金的方式和數額、違約責任的承擔、發生爭議的解決方法等。

出賣人應向買受人提供車輛的使用、修理、事故、檢驗以及是否辦理抵押登記、海關監管、交納税費期限、使用期限等真實情況和信息。

買受人在簽訂本合同前，應當仔細瞭解、查驗二手車的車況、有關車輛的證明文件及瞭解各項服務內容等。

五、本合同示範文本自20xx年9月1日起使用，今後在未制定新的版本前，本版本延續使用。

六、天津市工商行政管理局監製本合同，天津市汽車流通行業協會對本合同進行日常的管理和領取。

二手車買賣合同 篇6

甲方（賣方）：乙方（買方）：

單位或姓名：單位或姓名：

住址：

身份證號：身份證號： 電話： 電話：

車牌號： 發動機號：

底盤號： 登記日期：

車身顏色：

協 議 內 容

一、 甲方自願將車賣給乙方，車輛產權屬於賣方，內容真實，無產權糾紛，一旦發生問題由甲方負責；

二、 經雙方轉讓價格為：￥ 元，大寫： 整

三、 此車自 年 月 日時分以前與本車發生的一切有關事情及問題由甲方負責；

四、 此車自 年 月 日時分以後與本車發生的.一切有關事情及問題由乙方負責；

五、 過户由方辦理，甲乙雙方出示手續，一切過户費用

由方承擔，期限為10天

六、 因車是二手車，甲方需在購買前向乙方説明車輛有無使用問題或任何汽車機器問題，如乙方在使用中因車況不良，造成一切事故，由甲方負責；

七、汽車質量：該車於年 月登記,檢驗合格期至 年月.該車強制保險繳至 年月日，因雙方交易車輛為舊機動車車輛。

八、權利義務： 1.甲方向乙方轉讓車輛時向買受人提供車輛證件；説明汽車的現狀。 2.乙方在購車時應認真檢查甲方所提供的車輛證件、手續是否齊全.並且應對所購車輛的功能及外觀進行認真檢查、確認。乙方在購買該車後，負責車輛的維修以及相關規費的繳納。

七、 雙方簽字協議生效以後，車輛產權屬於乙方；

八、 本協議一式兩份，雙方簽字後立即生效。

甲方（賣方）： 乙方（買方）： 日期： 日期：

二手車買賣合同 篇7

合同編號： _______________

賣方：________________

住所：________________ 法定代表人：________________

（如為自然人）身份證號碼： ________________

電話號碼：________________

買方：________________

住所： ________________ 法定代表人：________________ （如為自然人）身份證號碼：________________

電話號碼：________________

根據《中華人民共和國合同法》、《二手車流通管理辦法》等有關法律、法規、規章的規定，就二手車的買賣事宜，買賣雙方在平等、自願、協商一致的基礎上籤訂本合同。

第一條 車輛基本情況

1、車主名稱：________________ ；車牌號碼：________________ ；廠牌型號： ________________ 。

2、車輛狀況説明見附件一。

3、車輛相關憑證見附件二。

第二條 車輛價款、過户手續費及支付時間、方式

1、車輛價款及過户手續費________________

本車價款（不含税費或其它費用）為人民幣：________________ 元（小寫：________________ 元）。過户手續費（包含税費）為人民幣：________________ 元（小寫：______________ 元）。

2、支付時間、方式

待本車過户、轉籍手續辦理完成後____個工作日內，買方向賣方支付本車價款。（採用分期付款方式的可另行約定）

過户手續費由____方承擔。方應於本合同簽訂之日起____個工作日內，將過户手續費支付給雙方約定的過户手續辦理方。

第三條 車輛的過户、交付及風險承擔

方應於本合同簽訂之日起____個工作日內，將辦理本車過户、轉籍手續所需的一切有關證件、資料的原件及複印件交給____ 方，該方為過户手續辦理方。

賣方應於本車過户、轉籍手續辦理完成後____個工作日內在____（地點）向買方交付車輛及相關憑證(見附件一)。在車輛交付買方之前所發生的所有風險由賣方承擔和負責處理；在車輛交付買方之後所發生的所有風險由買方承擔和負責處理。

第四條 雙方的權利和義務

1、賣方應按照合同約定的時間、地點向買方交付車輛。

2、賣方應保證合法享有車輛的所有權或處置權。

3、賣方保證所出示及提供的與車輛有關的一切證件、證明及信息合法、真實、有效。

4、買方應按照合同約定支付價款。

5、對轉出本地的車輛，買方應瞭解、確認車輛能在轉入所在地辦理轉入手續。

第五條 違約責任

1、賣方向買方提供的有關車輛信息不真實，買方有權要求賣方賠償因此造成的損失。

2、賣方未按合同的約定將本車及其相關憑證交付買方的，逾期每日按本車價款總額的____ %向買方支付違約金。

3、買方未按照合同約定支付本車價款的，逾期每日按本車價款總額___ %向賣方支付違約金。

4、因賣方原因致使車輛不能辦理過户、轉籍手續的，買方有權要求賣方返還車輛價款並承擔一切損失；因買方原因致使車輛不能辦理過户、轉籍手續的，賣方有權要求買方返還車輛並承擔一切損失。

5、任何一方違反合同約定的，均應賠償由此給對方造成的`損失。

第六條 合同爭議的解決方式

因本合同發生的爭議，由當事人協商或調解解決；協商或調解不成的，按下列第____ 種方式解決：

1、提交_____________仲裁委員會仲裁；

2、依法向人民法院起訴。

第七條 合同的生效

本合同一式____份，經雙方當事人簽字或蓋章之日起生效。

第八條 其他約定

附件一：車輛狀況説明書（車輛信息表）

附件二：車輛相關憑證

1、《機動車登記證書》

2、《機動車行駛證》

3、有效的機動車安全技術檢驗合格標誌

4、車輛購置税完税證明

5、車船使用税繳付憑證

6、車輛養路費繳付憑證

7、車輛保險單

8、購車發票

賣方：_____________（簽章） 賣方開户銀行：________________

帳號：_____________

户名：_____________

買方：_____________（簽章） 買方開户銀行：____________

帳號：_____________

户名： _____________

簽訂地點：___________________

簽訂日期： ___年___ 月 ___日

車輛狀況説明書（車輛信息表）

車輛信息表

填寫説明

一、 車輛基本信息：

(一) “表徵里程”項的內容，按照車輛里程錶實際顯示總里程數填寫。

(二) “其他法定憑證、證明”項的內容，根據實際提交證明文件，在對應項前“□”內打“√”，未列明的填入“其它”項中。

二、 重要技術配置及參數：

“其他重要參數”：根據實際情況如實填寫相關配置信息。

三、 是否為事故車：

如實明示是否為事故車，在對應項前“□”內打“√”。如果“是”，需在“損傷位置及損傷狀況”項中描述損傷位置及損傷狀況。損傷位置為可以影響到車輛整體結構的位置，主要為A、B、C、D柱，翼子板內板、前縱梁、地板等。損傷狀況包括：變形、燒焊、扭曲、鏽蝕、褶皺、更換過等。

如果“否”，則無需填寫後項內容。

四、 車輛狀況描述：

僅描述靜態狀況，應包括如下內容：

(一) 車身外觀狀況：需描述外觀的損傷位置及損傷狀況。

損傷位置包括：翼子板、車門、行李箱蓋、行李箱內側、車頂、保險槓、格柵、玻璃、輪胎、備胎等。

損傷狀況包括狀態和程度兩部分。

損傷狀態包括：傷痕、凹陷、彎曲、波紋、鏽斑、腐蝕、裂紋、小孔、調換、做漆、痕跡、條紋等。

損傷程度包括：一元硬幣可覆蓋、10cm*10cm紙張可覆蓋、20cm*20cm可覆蓋、A4紙可覆蓋、A4紙無法覆

蓋、花紋深度少於1．6mm（輪胎損傷）。

(二) 發動機艙內狀況：需描述發動機外觀狀態，各液麪狀態、線路狀況。

(三) 車內及電器狀況：需描述內飾是否有破損，車內是否清潔，儀表是否正常，各部分電器是否工作正常，車窗密封及工作狀況是否正常等。

(四) 底盤狀況：發動機油底殼、變速箱、減震器是否有滲漏油現象，轉向臂球銷、三角臂球銷是否鬆動，傳動軸防塵罩是否有破損。

以上部分，如果無任何問題，填寫“車輛狀況良好”。有任何問題均需明確註明。

五、 質量保證：

明示車輛是否提供質量保證，在對應項前“□”內打“√”。如果“是”，需在“質保範圍”項中填寫質保內容。如果“否”，則無需填寫後項內容。

二手車買賣合同 篇8

依據《 中華人民共和國合同法》 及相關規定，買賣雙方在平等、自願、公平、誠實信用的墓礎上，就二手車買賣的有關事宜協商達成協議如下：

　第一條 賣方依法出賣具備以下條件的二手車（注：批量交易車輛請填寫合同附件）

車主姓名： ；號牌號碼：；廠牌型號： ；發動機號碼：；車架號：；養路費繳付有效期至： ；車輛年檢有效期限至： ；初次登記日期：；行駛公里數： 。 車輛使用性質：口客運、口貨運、口出租、口租賃、口非營運、口其他。 車輛狀況：

　第二條車輛成交價格及交驗車

車輛成交價格為（不含税費） 元；大寫：元；車輛過户、轉籍過程中發生的税、費負擔方式為口買方負責、口 賣方負責、口。 買方應於 年 月 日在（地點）同賣方當面驗收車輛及審驗相關文件，並自驗收、審驗無誤起日內向賣方支付車價款。

賣方應在收到車價款後向買方交付車輛及相關文件，並在 日內協助買方辦理完車輛過户、轉籍手續。（注：雙方約定分期付款的，可就付款時間及車輛交付等問題在第六條中約定。）

相關文件包括：機動車行駛證、機動車等級證書、車輛購置税證明、税訖證明、車輛年檢證明、養路費交付憑證、。

第三條雙方權利義務

1 、賣方保證對出賣車輛享有所有權或處宜權，且該車符合相關規定姐夠依法辦理過户、轉籍手續。

2 、賣方應保證向買方提供的`相關文件真實有效及其對車輛狀況的陳述完整、真實，不存在隱瞞或虛很成分。

3 、買方應按約定時間、地點與賣方當面驗收車輛及審驗相關文件，並按約定支付車價款。

4 、賣方收取車價款後，應開具合法、有效的收款憑證。

5 、車輛交付後辦理過户、轉籍過程中，因車輛使用發生的問題由負責。

第四條違約責任

1 、第三人對車輛主張權利並有確實證據的，賣方應承擔由此給買方澳成的一切報失． 2 、買方未按約定支付車價款的，應每日按未交車價款 ％的標準支付違約金。 3 、賣方未按約定交付車輛及相關文件的，應每日按車價款％的標準支付違約金， 4 、因賣方原因致使車輛在規定期間內不能辦理過户、轉籍手續的，買方有權要求賣方返還車價款並承擔一切損失；因買方原因致使車輛在規定期限不能辦理過户、轉籍手續的，賣方有權要求買方返還車輛並承擔一切損失。

第五條 合同爭議的解決辦法

本合同項下發生的爭議，由雙方當事人協商或申請調解解決；協商或調解解決不成的，按下列第種方式解決：

① 提交 仲裁委員會仲裁：

② 依法向人民法院起訴。