古詩詞鑑賞《秦女休行》

在學習、工作乃至生活中，大家一定沒少看到經典的古詩吧，從格律上看，古詩可分為古體詩和近體詩。你還在找尋優秀經典的古詩嗎？下面是小編為大家整理的古詩詞鑑賞《秦女休行》，供大家參考借鑑，希望可以幫助到有需要的朋友。

西門秦氏女，秀色如瓊花。

手揮白楊刀，清晝殺讎家。

羅袖灑赤血，英氣凌紫霞。

直上西山去，關吏相邀遮。

婿為燕國王，身被詔獄加。

犯刑若履虎，不畏落爪牙。

素頸未及斷，摧眉伏泥沙。

金雞忽放赦，大辟得寬賒。

何慚聶政姊，萬古共驚嗟。

「翻譯」

西門有秦氏之女，名女休，其色美如瓊花。

她為了祖宗親之仇，手持白楊刀，大白天前去刺殺仇家。

她衣樁上灑滿了仇人的鮮血，贏得了為親人報仇的好名聲。

殺人之後，她逃至西山，被關吏所擒獲。

她的夫婿是燕國王，今日她卻被詔拿入獄。

雖然她明知犯刑如履虎尾，可是她卻絲毫也不畏俱。

正當她低眉伏於泥沙之上，行將就刑之時。

忽傳來金雞放赦的消息，赦免了她的死罪。

她比古代的俠義之女聶政姊毫不遜色，她的事蹟受到後人的熱烈頌揚。

「賞析」

《秦女休行》全詩描寫一個秦氏女報仇殺仇家的俠肝義膽形象（俠女形象），作為唐代大詩人李白創作的一首樂府詩，全詩敍事具體，氣勢充沛，足見作者獨具的思想特色及藝術成就。

此詩是據三國時曹魏的.音樂家、歌唱家左延年所寫紀事詩《秦女休行》的擬作。李白此詩具體作年不詳，王琦《李太白年譜》、詹鍈《李白詩文系年》、裴斐《李白年譜簡編》均無提及。

故事發生的背景是：東漢末年，發生了一個婦女的父親為“兇豪”所殺，她為報父仇，手刃暴徒，自首遇赧的故事（它的原型見《後漢書》卷八十四《龐淯母傳》及《三國志·魏書》卷十八《龐淯傳》）因其“義烈”，流傳甚廣。不但左延年歌詠此事，晉初詩人傅玄也據此寫過一首題目與左詩相同內容頗有出入的雜言詩。大詩人曹植在《鼙鼓歌》五首之四《精微篇》中曾説“女休逢赧書，白刃幾在頸”，並把她和哭夫而山崩的“杞妻”，上書朝廷願代父受刑的提縈及向趙簡子解説，為父脱罪的女娟等歷史上有名的烈女相提並論，可見秦女休在當時影響之大。

全詩首二句寫秦氏女的貌美，藴含美德。“揮手”四句言其報仇殺人，譽聲遠播。揮刀、殺仇、灑血，揚名，乾淨利落；“直上”八句言其有備而來，身陷囹圄，無所畏懼，被邀遮而羈押之後，無所畏懼，是因早已將生死置之度外了；素頸未斷之時，皺眉而卧，任憑發落；末四句寫其命運結局：朝廷寬賒，名垂萬古。