表達相思妻子的詩詞

不盡的思念,就像是一隻未解纜的小船,在心中憂傷地划動。古代有什麼表達思念愛人的詩有哪些呢？下面我們一起來看看吧！

《迢迢牽牛星》

兩漢：佚名

迢迢牽牛星，皎皎河漢女。

纖纖擢素手，札札弄機杼。

終日不成章，泣涕零如雨。

河漢清且淺，相去復幾許！

盈盈一水間，脈脈不得語。

譯文

那遙遠而亮潔的牽牛星，那皎潔而遙遠的織女星。

織女正擺動柔長潔白的雙手，織布機札札不停地響個不停。

因為相思而整天也織不出什麼花樣，她哭泣的淚水零落如雨。

只隔了道清清淺淺的銀河，他倆相界離也沒有多遠。

相隔在清清淺淺的銀河兩邊，含情脈脈相視無言地痴痴凝望着。

註釋

1.迢（tiáo）迢：遙遠的樣子。牽牛星：河鼓三星之一，隔銀河和織女星相對，俗稱“牛郎星”，是天鷹星座的主星，在銀河東。

2.皎皎：明亮的樣子。河漢女：指織女星，是天琴星座的主星，在銀河西，與牽牛星隔河相對。河漢，即銀河。

3.纖纖：纖細柔長的樣子。擢（zhuó）：引，抽，接近伸出的意思。素：潔白。

4.札（zhá）札：象聲詞，機織聲。弄：擺弄。杼（zhù）：織布機上的梭子。

5.章：指布帛上的經緯紋理，這裏指整幅的布帛。此句是用《詩經·小雅·大東》語意，説織女終日也織不成布。《詩經》原意是織女徒有虛名，不會織布。而這裏則説的是織女因相思，而無心織布。

6.涕：眼淚。零：落下。

7.清且淺：清又淺。

8.相去：相離，相隔。去，離。復幾許：又能有多遠。

9.盈盈：水清澈、晶瑩的`樣子。一説形容織女，《文選》六臣注：“盈盈，端麗貌。”一水：指銀河。間（jiàn）：間隔。

10.脈（mò）脈：含情相視的樣子。一作“默默”，默默地用眼神或行動表達情意。

《蝶戀花·佇倚危樓風細細》

宋代：柳永

佇倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照裏，無言誰會憑闌意。(闌 通 欄)

擬把疏狂圖一醉，對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。

譯文

我長時間倚靠在高樓的欄杆之上，微風拂面一絲絲一細細，望不盡的春日離愁，沮喪憂愁從遙遠無邊的天際升起。碧綠的草色，飄忽繚繞的雲靄霧氣掩映在落日餘暉裏，默默無言誰理解我靠在欄杆上的心情。

打算把放蕩不羈的心情給灌醉，舉杯高歌，勉強歡笑反而覺得毫無的意味。我日漸消瘦下去卻始終不感到懊悔，寧願為她消瘦得精神萎靡神色憔悴。

註釋

（1）佇倚危樓：長時間依靠在高樓的欄杆上。佇，久立。危樓，高樓。

（2）望極：極目遠望。

（3）黯黯：迷濛不明，形容心情沮喪憂愁。

（4）生天際：從遙遠無邊的天際升起

（5）煙光：飄忽繚繞的雲靄霧氣。

（6）會：理解。

（7）闌：同“欄”。

（8）擬把：打算。

（9）疏狂：狂放不羈。

（10）強（qiǎng）樂：勉強歡笑。強，勉強。

（11）衣帶漸寬：指人逐漸消瘦。

（12）消得：值得，能忍受得了。