Human Life Like a Poem精美英文賞析
Human Life Like a Poem
I think that, from a biological standpoint,
human life almost reads like a poem.
It has its own rhythm and beat,
its internal cycles of growth and decay.
No one can say that a life with childhood,
manhood and old age is not a beautiful arrangement;
the day has its morning, noon and sunset,
and the year has its seasons, and it is good
that it is so. There is no good or bad in life,
except what is good according to its own season.
And if we take this biological view of life
and try to live according to the seasons,
no one but a conceited fool or an impossible idealist
can deny that human life can be lived like a poem.
——Lin Yutang
我以為,從生物學角度看,人的一生恰如詩歌。人生自有其韻律和節奏,自有內在的成長與衰亡。人生有童年、少年和老年,誰也不能否認這是一種美好的安排。一天要有清晨、正午和日落,一年要有四季之分,如此才好!人生本無好壞之分,只是各個季節有各自的好處。如若我們持此種生物學的`觀點,並循着季節去生活,除了狂妄自大的傻瓜和無可救藥的理想主義者,誰能説人生不能像詩一般度過呢?
-
採桑子原文及賞析15篇[集合]
採桑子原文及賞析1採桑子·轆轤金井梧桐李煜〔五代〕轆轤金井梧桐晚,幾樹驚秋。晝雨新愁,百尺蝦鬚在玉鈎。瓊窗春斷雙蛾皺,回首邊頭。欲寄鱗游,九曲寒波不泝流。(泝流一作:溯流)譯文:深秋時節,梧桐樹下,轆轤金井旁,落葉滿地。樹木入秋而變,人見秋色而愁。手扶百尺垂簾,眼...
-
2023大學聯考查分時間彙總
每年全國大學聯考成績公佈的時候,大家的心情會特別的激動,那麼,大學聯考成績一般什麼時候出?下面是小編收集整理的2023大學聯考查分時間彙總,歡迎大家閲讀。2023大學聯考查分時間彙總四川:預計6月23日公佈各批次錄取控制分數線和考生成績。7月初至8月中旬開展招生錄取工作。上海:考試...
-
八年級開學第一課觀後感範文600字(通用30篇)
當認真看完一部影視作品後,相信大家有很多值得分享的東西吧,為此需要好好認真地寫觀後感。那麼我們該怎麼去寫觀後感呢?以下是小編為大家整理的八年級開學第一課觀後感範文600字,歡迎閲讀與收藏。八年級開學第一課觀後感600字篇1今年的《開學第一課》以“奮鬥成就夢想...
-
《阿長與山海經》的讀後感範文(精選19篇)
當細細品完一本名著後,你心中有什麼感想呢?是時候寫一篇讀後感好好記錄一下了。千萬不能認為讀後感隨便應付就可以,以下是小編精心整理的《阿長與山海經》的讀後感範文,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。《阿長與山海經》的讀後感1“仁厚黑暗的地母啊,願在你...
相關文章
- 英語作文:HelpMyFatherGiveUpSmoking
- 英語閲讀:African Union Leaders Talk Mali, Chinese Investmen
- The mountains the most beautiful female teachers英語作文
- 英語閲讀範文參考:LovePeopleInAllKindsOfWeather
- 英文短文:Spill Some Oil? Magnetize It for Cleanup
- Unit 7 How do you make a banana milk shake 導學案
- Jolie drops battle over perfume named Shilohy英語作文
- 英語美文:Human Life a Poem
- At Climate Summit, Hope for Emissions Deal美文欣賞
- Will Robot Take the Place of Men英語作文