不感興趣時的英語口語
怎麼都行。
I don't care. *向對方表示“不要再嗦”的心情。
What do you want for dinner? (晚飯你想吃什麼?)
I don't care. (什麼都行。)
Anything's fine.
管它呢!
Who cares?
I don't think it's a good idea. (我認為那不是個好主意。)
Who cares? (管它呢!)
So what? (那又怎麼樣?)
So? (後來呢?)
Well?
Does it matter?
Big deal.
What difference does it make?
隨便你!
Whatever you want.
As you wish.
誰知道呢。
Nobody knows.
Do you think the economy will improve? (你認為經濟可以恢復嗎?)
Nobody knows. (誰知道呢。)
Who knows?
No one knows.
這跟我沒關係。
It has nothing to do with me. *have nothing to do with... “完全沒有關係”、“沒關係”,表明壞事或不好的事與自己無關。
Why don't you help him? (你怎麼不幫他呢?)
It has nothing to do with me. (這跟我有什麼關係。)
It's not my concern.
It's not my business.
It's not my problem.
我才不在乎呢。
I couldn't care less. *“我沒關係”、“沒事”的口語説法,有些俚語味道。
I'm going to report you to our boss. (我要向老闆告你。)
Go ahead. I couldn't care less. (隨便!我才不在乎呢。)
I don't give a damn.
沒人注意你。
Nobody cares.
But I'm not a good dancer. (可我跳舞跳得不好。)
Nobody cares. (沒人注意你。)
Nobody gives a damn. *語氣較強,在有些場合下,聽起來會有點下流的感覺。
隨他們去呢!
Let it be.
Tom and Mary are fighting a lot these days. We should do something about it. (最近湯姆和瑪麗老打架,我們是不是得做點什麼。)
Let it be. (甭管他們!)
我才不在乎他們説什麼呢。
I don't care what they say.
Everyone says you're a liar. (大家都説你是個騙子。)
I don't care what they say. (我才不在乎他們説什麼呢。)
I don't care what they might say.
What they say doesn't matter to me. (他們説什麼都跟我沒關係。)
I don't care what anyone says.
Other people's opinions don't matter to me. (別人説什麼對我來説不重要。)
I'm not concerned about what they may say.
哪個都行。
Anyone will do.
Which one? (哪個?)
Anyone will do. (哪個都行。)
It doesn't matter.
Anyone's okay.
Anything will do.
沒他我們也可以。
We can do without him.
We don't need him. (我們不需要他。)
His help isn't necessary. (我們不需要他的幫助。)
我沒什麼特別要説的。
I've got nothing special to talk about.
I've got nothing special to talk about. (我沒什麼特別要説的`。)
That's okay. (那好吧。)
I have nothing particular to talk about.
I don't have anything special to discuss. (我沒有什麼特別要商量的。)
無所謂。
It doesn't matter. *當被對方問“是A還是B”,回答哪個都行時。
Do you want red or white? (你想要紅的還是白的?)
It doesn't matter. (無所謂。)
I don't care.
It doesn't make any difference.
It's all the same to me. (對我來説都一樣。)
I don't feel strongly about it one way or the other. (我不那麼在乎是哪一個。)
Either will do.
Either one will be fine.
這又不是什麼新鮮事。
It's the same old story.
She only married him for his money. (她只是衝他的錢才跟他結婚的呀。)
It's the same old story. (這又不是什麼新鮮事。)
-
傅雷家書讀後感600字範文(通用30篇)
當賞讀完一本名著後,大家心中一定有很多感想,是時候靜下心來好好寫寫讀後感了。那麼你真的懂得怎麼寫讀後感嗎?以下是小編為大家收集的傅雷家書讀後感600字範文,僅供參考,歡迎大家閲讀。傅雷家書讀後感600字篇1“日常瑣事要做的乾淨,等於彈琴要講究乾淨是一樣的。我...
-
2023全國各省大學聯考查分時間
每年全國大學聯考成績公佈的時候,大家的心情會特別的激動,那麼,各省大學聯考查分時間一般什麼時候出?下面是小編為大家精心整理的2023全國各省大學聯考查分時間,希望大家能夠喜歡。2023全國各省大學聯考查分時間四川:預計6月23日公佈各批次錄取控制分數線和考生成績。7月初至8月中旬...
-
紅樓夢讀書心得高中
我們從一些事情上得到感悟後,不如來好好地做個總結,寫一篇心得體會,這麼做可以讓我們不斷思考不斷進步。那麼心得體會怎麼寫才恰當呢?下面是小編為大家整理的紅樓夢讀書心得高中,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。紅樓夢讀書心得高中1滿紙荒唐言,一把辛酸淚。...
-
幼兒園防洪應急演練方案(通用8篇)
為了保障事情或工作順利、圓滿進行,時常需要預先開展方案准備工作,方案屬於計劃類文書的一種。優秀的方案都具備一些什麼特點呢?下面是小編為大家收集的幼兒園防洪應急演練方案,歡迎閲讀與收藏。幼兒園防洪應急演練方案篇1一、演練時間20xx年月中旬二、演練地點地...