學英語口語Pushing the boat out 大肆慶祝
在重要的節日或者紀念日的時候,我們常會花錢出去大吃一頓或者買些東西來慶祝。在英語中,這種做法可以用“push the boat out”來表示。
“Push the boat out”意思就是“慷慨而奢侈地花費”,不過它跟“paint the town red”的意思不同,後者意為“狂歡、胡鬧”;而前者表示“雖然出去玩樂,但並不是以一種不負責任的方式”,強調“花費雖然大,但是也是必要的`”。
例如:
Jack has just passed his exams and wants to push the boat out by inviting us all out for a celebratory dinner.
我聽説傑克通過了考試,他今天打算請我們出去大吃一頓來慶祝。
Sometimes you have to push the boat out and splurge on a new set of clothes.
有的時候你得揮霍一回,買些新衣服來犒勞一下自己。
下面我們再來講一些人們普遍使用的、跟船相關的表達。比如説錯失良機可以説“miss the boat”,做事不留後路是“burn your boat”。如果你真的沒給自己留什麼後路,你也不用太沮喪,世界上總有很多人和你in the same boat(處境相同),你還是可以從他們那裏獲得一些同情和幫助。
有的人喜歡安穩的生活,不願意rock the boat(破壞良好的現狀),但這也意味着他們不會有什麼機會。和這個短語對應的有個短語叫push the envelope,意為“挑戰極限”,這個詞組往往被用來談論科技進步,表示“人或機構等很有創新力,想盡力超越現有的邊界”。
例如:
My company is really pushing the envelope in terms of design. We are working on a new type of interactive computer game that will revolutionise the market.
在設計方面,我們公司一直都在挑戰極限。目前我們正在開發一款新的人機交互型電腦遊戲,它將徹底改變現在的電子遊戲市場。
-
搭船的鳥閲讀教學設計
作為一名教職工,時常需要編寫教學設計,藉助教學設計可以更好地組織教學活動。那麼教學設計應該怎麼寫才合適呢?以下是小編為大家整理的搭船的鳥閲讀教學設計,僅供參考,希望能夠幫助到大家。搭船的鳥閲讀教學設計1一、教學目標:1、能正確認讀本課生字,學寫翠字。2、能...
-
西遊記個人讀書心得體會
當我們備受啟迪時,可以將其記錄在心得體會中,這樣有利於培養我們思考的習慣。一起來學習心得體會是如何寫的吧,以下是小編幫大家整理的西遊記個人讀書心得體會,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。西遊記個人讀書心得體會1《西遊記》是我國四大名著之一,是...
-
教師職業體驗社會實踐報告(通用8篇)
難忘的社會實踐結束了,你收穫了什麼?此時此刻我們需要做一個實踐報告。你想知道實踐報告怎麼寫嗎?下面是小編整理的教師職業體驗社會實踐報告,歡迎閲讀,希望大家能夠喜歡。教師職業體驗社會實踐報告篇1作為一名大學生,最終是要走出校園,走入社會的。參加社會實踐活動...
-
實用的月考反思作文【優秀】
在學習、工作乃至生活中,大家都接觸過作文吧,作文是人們把記憶中所存儲的有關知識、經驗和思想用書面形式表達出來的記敍方式。相信許多人會覺得作文很難寫吧,以下是小編幫大家整理的月考反思作文9篇,希望能夠幫助到大家。月考反思作文篇1一、試卷分析試題緊緊圍繞...
相關文章
- 高中英語Unit 3A taste of English humour的教案設計
- Shining Through the Clouds大學英語作文
- the most interesting subjuct and thing英語作文
- Getting Through the Tough Times 英語閲讀
- The truth about money and happiness高中英語作文
- Why Public Speaking Is So Important 公共演説的重要性大學英語
- Scientists Build Robots to Live With Humans英語美文
- The Unforgettable School Trip英語作文
- About Respecting the Old高中英語作文
- The Best Thing That Could Ever Happen少兒雙語閲讀