《小重山令賦潭州紅梅》賞析

【關鍵詞】

詩詞名句,寫景狀物,植物花卉,梅花,紅梅

【名句】

斜橫花樹小，浸愁漪。

【出處】

宋姜夔《小重山令賦潭州紅梅》

人繞湘皋月墜時。斜橫花樹小，浸愁漪。一春幽事有誰知？東風冷，香遠茜裙歸。

鷗去昔遊非。遙憐花可可，夢依依。九疑雲杳斷魂啼。相思血，都沁綠筠枝。

【譯註】

江畔的梅樹橫斜，小小的花枝開放，浸滿了憂愁的漣漪。

【説明】

《小重山令?賦潭州紅梅》是南宋詞人姜夔的詞作，作於淳熙十三年（1086年），作者客居長沙之時。潭州就是今天的湖南長沙，南宋時盛產紅梅。此詞以詠梅為題，抒弔古懷人之情。上片寫景。首兩句點出“潭州”與“梅花”。“東風”兩句，因物及人。梅苑人歸，蘅皋月冷。一春幽事，有誰得知。下片抒情。鷗去之後，昔遊全非。因今思昔，感懷弔古。相思血淚，都沁綠枝。全詞即梅即人，亦景亦情。清新雅麗，悽婉工巧。詞中創造了一種含蓄朦朧的美，塑造出一種具有獨特風采的、充滿愁苦、浸透相思情味的紅梅形象，藉以表達對心上人的深深眷戀。

【賞析】

這是一首詠梅詞。梅花在姜夔詞中是一個特殊的意象，無論何時出現梅花時，都基本上關合詞人的一段情事。據考證，姜夔少年時遊歷各地，在鄱陽應試後曾到合肥居住，與一對姐妹相識，並與其中的一位相愛。然而姜夔生計無着，被迫離開合肥，致使二人無法廝守，抱憾終生。就是這段少時情事，始終埋藏在詞人的內心深處，無論何種境遇，都從未忘懷過。他凡是寫到梅花，也常常藴含着對這段往事的懷念，因為他與那個女子分別的時候，正是梅花盛放的時候。更多古詩詞名句請關注“”

“斜橫花樹小，浸愁漪”兩句由人及梅，正面點題。江畔的梅樹橫斜，花枝十分瘦小，浸在水中，水面輕起漣漪，彷彿浸潤了許多憂愁。“斜橫”寫梅枝傾斜而出的'樣子，詩人畫家皆認為“梅以曲為美，直則無姿；以欹為美，正則無景；以疏為美，密則無態”（龔自珍《病梅館記》），因此林逋説“疏影橫斜水清淺”，蘇軾説“竹外一枝斜更好”。詞中梅的另一個特點就是“花樹小”，“小”字有嬌小纖弱之意，讓人聯想到清瘦嬌弱的美人，真是一副楚楚可憐之態。梅花枝既“橫斜”又“瘦小”，這便是潭州紅梅獨特的品格風貌。此外，一般的梅多以竹和水面為背景，然而姜夔筆下的梅不是橫在水面之上，而是浸潤在水中。一個“浸”字，更顯梅花可憐之狀，流露出對其憐惜之情；一個“愁”字，純是感情詞，將漣漪擬人化。“漣漪”即風吹水面而起的細小波紋，這波紋正像人的愁容，故稱“愁漪”。王國維説：“以我觀物，故物皆着我之色彩。”（《人間詞話》）。愁人觀物，所見之物皆帶愁色，這在美學和修辭上叫做移情。以上三句寫梅的姿態神韻，以一個“愁”字，奠定了全篇離別相思的基調。