《假如生活重頭再來Living life over》英文寫作翻譯
If I had my life to live over……I would have talked less and listened more. I would have invited friends over to dinner even if the carpet was strained and the sofa faded. I would have taken the time to listen to my grandfather ramble about his youth. I would never have insisted the car windows be rolled up on a summer day because my hair had just been teased and sprayed. I would have burned the pink candle sculpted like a rose before it melted in storage. I would have sat on the lawn with my children and not worried about grass stains. I would have cried and laughed less while watching television - and more while watching life. I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would go into a holding patter if I were not there for the day. I would never have bought anything just because it was practical,would not show soil or was guaranteed to last a life time. There would have been more“I love you”……more“I‘m sorry”……but mostly,given another shots at life,I would seize every minute……look at it and really see it……live it……and never give it back.
假如生活從頭再來假如我能重新生活,我會説得更少,聽得更多。我會邀請朋友來吃飯,即使地毯變髒,沙發褪色。我會花時間聽我的祖父漫談他的年輕時光。我再也不會堅持在某個夏天的某一天車窗一定要打開,而我的頭髮剛剛被噴膠並被做好。我會點燃雕得像朵玫瑰一樣的粉紅的`蠟燭,在它被在存儲中融化之前。我會與我的孩子一起坐在草坪上,不用擔心草地上的污漬。我會在看電視時哭得更少,笑得更少,而更多的是觀察生活。當我生病時,我會上牀睡覺,而不是假裝如果我不在一天,地球就會停止不動。我再也不會購買任何據説是實用的,牢固的,保證可用一生的東西。我會説更多的“我愛你.”……更多的“對不起.”……可是,我被生活再次擊倒,我會抓住每一分鐘……看看它,實實在在地看它……好好生活……決不讓它重頭再來。
-
(薦)清平樂·春晚原文及賞析
清平樂·春晚朝代:宋代作者:王安國原文:留春不住,費盡鶯兒語。滿地殘紅宮錦污,昨夜南園風雨。小憐初上琵琶,曉來思繞天涯。不肯畫堂朱户,春風自在楊花。賞析:古來傷春愁秋的詩詞多得不可勝數。這類被人嚼爛了的題材,卻是歷代不乏佳篇,非但不使人感到老一套,相反,永遠有新鮮...
-
七年級上冊英語教學工作計劃(通用11篇)
時間就如同白駒過隙般的流逝,前方等待着我們的是新的機遇和挑戰,現在的你想必不是在做計劃,就是在準備做計劃吧。什麼樣的計劃才是有效的呢?下面是小編幫大家整理的七年級上冊英語教學工作計劃,僅供參考,大家一起來看看吧七年級上冊英語教學工作計劃篇1【一】.本學期...
-
幼兒園防洪應急演練方案(通用8篇)
為了保障事情或工作順利、圓滿進行,時常需要預先開展方案准備工作,方案屬於計劃類文書的一種。優秀的方案都具備一些什麼特點呢?下面是小編為大家收集的幼兒園防洪應急演練方案,歡迎閲讀與收藏。幼兒園防洪應急演練方案篇1一、演練時間20xx年月中旬二、演練地點地...
-
大學的社會實踐報告範文(精選13篇)
難忘的社會實踐結束了,這段時間裏有進步,也有不足,該好好總結一下過去這段時間的社會實踐了!怎樣寫實踐報告才更能吸引眼球呢?以下是小編為大家整理的大學的社會實踐報告範文(精選13篇),僅供參考,大家一起來看看吧。大學的社會實踐報告篇1暑期的一個多月我很慶幸的成為...
相關文章
- Love rising upon friend英語美文
- Fancy the original or movie ones大學英語作文
- GRE英語寫作範文:Evolution of sleep
- Spring Festival is My Favorite Festival英語作文
- Different People Like Different Movies國中英語作文
- A lesson for living生活的一課英語美文
- My view on English Learning英語作文
- LivingLifeOver英語閲讀
- 英語美文Giving Life Meaning翻譯
- 英語作文International Day of Peace Vigil