問路英語口語對話

I stopped a man who was walking by to ask for directions.

我叫住了一位男士向他問路。

Lucy: Excuse me, could you tell me how to get to the Cross Bakery building?

(女)：對不起，能告訴我到Cross bakery大樓怎麼走嗎?

Man: The Cross Bakery building? Oh sure. You're actually walking in the opposite direction.

(男)：cross bakery大樓嗎?當然，你現在的方向是反的。

Lucy: Oh, you're kidding! I thought I was heading east.

(女)：不會吧，不認為我是在向東走。

Man: No, east is the other direction. To get to the Bakery, you need to turn around and go three blocks to Broadway. When you get to the intersection of Broadway and Elm, you hang a left. Go straight down that street for half a block and then you'll see the building on your left.

(男)：不，東是另外一個方向。要去BAKERY大樓，你需要轉身，然後走過三個街區到broadway大街。當你走到broadway 與elm大街交界的地方，向左轉。再沿街走大約半個街區，然後在你左手邊你就看得到那個大樓了。

Lucy: Okay, let me see if I've got that. I need to go down Elm until I hit Broadway, then I make a left and the building is on my left hand side. Is that right?

(女)：OK，看我是不是明白了。我需要沿着ELM大街一直走到broadway大街，然後向左轉，然後在我左邊就能看到那個大樓了，對嗎

Man: Yeah, you've got it. Do you want me to show you the way?

(男)：是的.，沒錯。需要我替您帶路嗎

Lucy: Thanks for the offer, but I think I've got it. Hopefully, I won't get lost again on my way there!

(女)：多謝了，我想我能找到。希望在去那的路上我不再迷路了。