《秋登蘭山寄張五》原文及賞析

【詩句】何當載酒來，共醉重陽節。

【出處】唐·孟浩然《秋登蘭山寄張五》。

【意思1】什麼時候能夠載酒來共飲，於重陽佳節 對酌同醉。每當佳節倍思親，這是詩人在九九重陽節登高望遠時寄給友 人張五的詩句，感情真摯，思念之情溢於言表。

【意思2】

此詩寫登上萬山遙望張五隱居的白鶴山時所見之景，又因景生情，融情於景，表達了詩人思念張五並希望能在重九日相逢暢飲的感情。

　　【全詩】

《秋登蘭山寄張五》

.[唐].孟浩然.

北山白雲裏，隱者自怡悦。

相望試登高，心隨雁飛滅。

愁因薄暮起，興是清秋髮。

時見歸村人，沙行渡頭歇。

天邊樹若薺，江畔洲如月。

何當載酒來，共醉重陽節。

【註釋】①萬山：一作“蘭山”，在峴山的對面。張五：即張子容。孟浩然同鄉、好 友。②“北山”二句：化用晉陶弘景《答詔問山中何所有》雲：“山中何所有，嶺上多白雲。 只可自怡悦，不堪持贈君。”③薄暮：傍晚。④薺：薺菜。《詩經·邶風·穀風》：“誰謂荼 苦，其甘如薺。”⑤何當：何時。⑥重陽：農曆九月九日。古以九為陽數，兩九相重，都是 陽數，故稱重陽。古代文人在此日要登高，飲酒，賦詩。

　　【全詩賞析】

這也是一首登高懷念友人之作。描寫景物清淡而優美，透露詩情灑脱而真 摯。張子容隱居峴山南之白鶴山，孟浩然之家園靠近峴山，他因登上峴山對面的萬山， 而吟詩寄情。一、二句言，北山處於白雲之中，可見其高峻而幽深;如此，隱者居於寧靜 之深山，必閒適愉悦。此化用晉陶弘景詩句，巧妙而不着痕跡。下面四句寫登高所見， 因景生情：詩人因思念友人而登高，登高不見人，卻見北雁南飛。於是，詩人之心，亦隨 鴻雁飛去，消逝於天際。此時傍晚，暮色蒼茫，能不油然而生淡淡哀愁? 然清秋山色， 爽朗宜人，又使人逸興遄飛。緊接四句展示了一幅自然優美的畫面，創造了一個高迥、 清空、幽寂的.境界：薄暮時分，農人歸來，或步行於沙灘，或歇腳於渡口，顯得從容而悠 閒;放眼天際，那遠處的樹木猶如細密的薺菜;略近的沙洲，染上清光的月色，明淨而清 晰，景色是那樣的優美靜謐，淡雅可愛。末二句説，什麼時候能夠載着酒來，在這重陽 佳節裏，賞菊吟秋，共醉一番呢! 此二句點“秋”並照應開頭二句，更深深地表達了對友 人的真摯情誼。此詩寫景優美，感情真摯，而語言樸素，平淡自然，是一首情景交融、渾 然一體的懷人之詩。此詩“可以看出孟浩然詩的特點：寫景淡雅優美，飄逸中帶着淡淡 的惆悵”。(見陳文新《中國古代文學》上)此評是恰當的。