英語口語五段對話練習

A Excuse me, where can I buy cigarettes?

A 勞駕，請問在哪裏能買到香煙？

B Cigarettes. Certainly, sir. At the shop on the first floor.

B 香煙。當然，先生。在一樓的商店能買到。

A On the first floor? Thanks.

A 在一樓？謝謝你。

B You’re welcome. It’s the shop next to the coffee lounge.

B 不客氣。咖啡廳旁邊的商店。

A And I’m also looking for a map，a street map of Beijing. Do you have one?

A 我還想找張地圖——北京的市區圖。你有嗎？

B Yes. Here’s one.

B 有。這有一張。

註釋 Notes

To ask where something is, or where you can get something or do something,use Where...?e can I buy cigarettes; Where can I send a fax; Where is the coffee shop?

要問某地在何處或者你在哪裏可以買到某物或者在哪裏做某事，用Where...? (……在哪裏?)。例如：Where can I buy cigarettes? (我在哪裏能買到香煙?); Where can I send a fax? (我在哪裏能發傳真?); Where is the coffee shop? (咖啡店在哪裏?)。

To describe where something is accurately, use phrases to describe its position, ’s next to the coffee lounge; It’s beside the restaurant.

要精確地描述某地在何處，用下面的短語來描述它的位置，例如：It’s next to the coffee lounge(在咖啡廳隔壁);It’s beside the restaurant(在餐館旁邊)。

重要的短語和句子 Key phrases & sentences

Excuse me, where can I buy cigarettes?

勞駕，請問在哪裏能買到香煙？

At the shop on the first floor.

在一樓的商店能買到。

It’s the shop next to the coffee lounge.

咖啡廳旁邊的商店。

I’m also looking for a map，a street map of Beijing.

我還想找張地圖——北京的市區圖。

Do you have one?

你有嗎？

Here’s one.

這有一張。

A Ping, are there any good places to buy Chinese paintings?

A 平，哪裏是買中國畫的好地方?

B Do you mean traditional paintings?

B 你是説傳統繪畫嗎？

A Yes. Landscapes and traditional art.

A 是的。風景和傳統藝術品。

B There’re quite a few shops and galleries near your hotel.

B 在你住的飯店附近有幾家商店和藝術館。

A Are they cheap or expensive?

A 那裏的東西貴還是便宜？

B Well, it depends on what you buy. You can also go to Panjiayuan Market. There’re lots of paintings and art there.

B 哦，那要取決於你買什麼。你也可以去潘家園市場。那裏有很多畫和藝術品。

A OK. Let’s go there. That sounds interesting.

A 好。咱們就去那裏。聽起來很吸引人。

註釋 Notes

Again, to describe the position of a place, you can use phrases like next to... or e’s a shop near your hotel.

再次提醒大家，要描述某地的位置，用像next to...(緊挨着……)或者near...(在……的附近)這樣的短語。例如:There’s a shop near your hotel(在你的飯店附近有一家商店)。

You can ask how much something might cost by saying:Is it cheap or expensive?

你可以這樣問某物需要多少錢：Is it cheap or expensive? (便宜還是貴?)。

重要的短語和句子 Key phrases & sentences

Are there any good places to buy Chinese paintings?

哪裏是買中國畫的好地方?

Do you mean traditional paintings?

你是説傳統繪畫嗎？

Landscapes and traditional art.

風景和傳統藝術品。

There’re quite a few shops and galleries near your hotel.

在你住的飯店附近有幾家商店和藝術館。

Are they cheap or expensive?

那裏的東西貴還是便宜？

It depends on what you buy.

那要取決於你買什麼。

You can also go to Pan jiayuan Market.

你也可以去潘家園市場。

There’re lots of paintings and art there.

那裏有很多畫和藝術品。

That sounds interesting.

聽起來很吸引人。

A Is there a good bookshop near here?

A 這附近有好的書店嗎？

B Yes, I know two bookshops near here, on Wangfujing Street.

B 有,我知道這附近有兩家書店，在王府井大街上。

A I’d like to buy some guide books to Beijing.

A 我想買幾本北京導遊手冊。

B No problem. I’ll take you there.

B 沒問題。我帶你去。

A And maybe also a book to start learning Chinese.

A 也許還買本書開始學中文。

B We can find that, too. They are good bookshops.

B 我們也會找到這樣的書。那是很不錯的書店。

註釋 Notes

Remember the words you use to describe location or position, there a bookshop near here; Is the restaurant near the hotel?

記住用來描述地址或者位置的短語，像near(在……的附近)。Is there a bookshop near here? (這附近有書店嗎?);Is the restaurant near the hotel?(在飯店附近有餐館嗎?)。

Again, if you would like to do something, remember the phrase I would like to... or shorter version I’d like to.... e.g.I’d like to buy some books.

再重複一次，如果表達你想做某事，用短語I would like to.... (我想……)或者用它的簡略形式I’d like to.... (我想……)。例如:I’d like to buy some books（我想買幾本書）。

重要的短語和句子 Key phrases & sentences

Is there a good bookshop near here?

這附近有好的書店嗎？

Yes, I know two bookshops near here, on Wangfujing Street.

有,我知道這附近有兩家書店，在王府井大街上。

I’d like to buy some guide books to Beijing.

我想買幾本北京導遊手冊。

I’ll take you there.我帶你去。

And maybe also a book to start learning Chinese.

也許還買本書開始學中文。

We can find that, too.我們也會找到這樣的書。

They are good bookshops.那是很不錯的書店。

我想買一些綠茶。

A Do you know where I can find a good shop for Chinese tea?

A 你知道我在哪裏可以找到賣中國茶的好商店嗎？

B Yes. There are lots of good places. What exactly do you want to buy?

B 是的。有很多賣茶的好地方。你想買什麼樣的茶？

A I’d like to get some green tea and some jasmine tea. And I’d also like to get a Chinese teapot.

A 我想買一些綠茶，還有一些茉莉花茶。我還想買一隻中國茶壺。

B OK, I know one or two very good tea shops.

B 好的，我知道一兩家好的茶葉店。

A Thanks. That would be really helpful.

A 謝謝。那太好了。

註釋 Notes

To ask someone about a place, you can say: Do you know you know where I can find a good bookshop?

向某人詢問某地，你可以問：Do you know where...? （你知道在……嗎?）。例如:Do you know where I can find a good bookshop? (你知道我在哪裏可以找到好書店?)。

Remember how to say you would like to do something:I’d like to buy some green tea.

記住這樣説你願意做某事：I’d like to buy some green tea(我想買一些綠茶)。

重要的.短語和句子 Key phrases & sentences

Do you know where I can find a good shop for Chinese tea?

你知道我在哪裏可以找到賣中國茶的好商店嗎？

There are lots of good places.

有很多賣茶的好地方。

What exactly do you want to buy?

你想買什麼樣的茶？

I’d like to get some green tea and some jasmine tea.

我想買一些綠茶，還有一些茉莉花茶。

I’d also like to get a Chinese teapot.

我還想買一隻中國茶壺。

I know one or two very good tea shops.

我知道一兩家好的茶葉店。

That would be really helpful.那太好了。

A You should buy some silk clothes for your daughter, Sue.

A 你應該給你的女兒買幾件絲綢衣服，蘇。

B That’s a good idea. She would love them. Silk is so beautiful.

B 這是一個好主意。她會喜歡的。絲綢很漂亮。

A The silk is of very good quality here.

A 這裏的絲綢質量非常好。

B Where can I find a good place to buy silk?

B 在哪裏可以買到好的絲綢 ？

A Well, there’re lots of shops near here, but there are good markets, too.

A 哦，這附近有很多商店，但是也有很多好市場。

B Let’s go and have a look.

B 咱們去看看。

註釋 Notes

Remember the way of offering advice, or suggesting something, using should buy some silk clothes.

記住如何提出建議或者提議，用should(應該)。例如:You should buy some silk clothes(你應該買幾件真絲衣服)。

You can describe how good something is by saying: The silk is of very good quality.

你可以這樣描述某物如何好：The silk is of very good quality(這裏的絲綢質量非常好)。

Remember also how to suggest doing something using Let’’s go and have a look.

還要記住怎樣建議做某事，用Let’s...(讓我們……)。例如：Let’s go and have a look(咱們去看一看)。

重要的短語和句子 Key phrases & sentences

You should buy some silk clothes for your daughter.

你應該給你的女兒買幾件絲綢衣服。

She would love them.

她會喜歡的。

Silk is so beautiful.

絲綢很漂亮。

The silk is of very good quality here.

這裏的絲綢質量非常好。

Where can I find a good place to buy silk?

在哪裏可以買到好的絲綢 ？

There’re lots of shops near here, but there are good markets, too.

這附近有很多商店，但是也有很多好市場。

Let’s go and have a look.

咱們去看看。