英文keep的漢語是什麼意思

英文單詞keep的用法十分重要，而它具體的中文意思也是同等重要的。快來看看小編為你準備了英語keep所表達的漢語意思，歡迎大家閲讀!

　　keep的漢語意思

英 [ki:p]　美 [kip]

第三人稱單數：keeps第三人稱複數：keeps現在分詞：keeping過去分詞：kept過去式：kept

基本解釋

及物動詞 保持; 保留; 遵守; 阻止

不及物動詞 (食品)保持新; 保持健康

名詞 保持，保養; 供養，撫養; 生活，生計; 飼料;牧草

相關例句

及物動詞

1. Keep the baby warm.

別把嬰兒凍着。

2. Mary keeps a diary.

瑪麗天天記日記。

3. The police are keeping / standing guard over the house.

警察正派人守護着這幢房子。

1. He always keeps to his promises.

他總是説話算數的。

　　keep的詞典解釋

1. (使)保持

If someone keeps or is kept in a particular state, they remain in it.

e.g. The noise kept him awake...

噪音吵得他一直沒有睡着。

e.g. Reggie was being kept busy behind the bar...

雷吉一直在櫃枱後忙活。

2. (使)處於;(使)留在

If you keep or you are kept in a particular position or place, you remain in it.

e.g. Keep away from the doors while the train is moving...

列車運行過程中要遠離車門。

e.g. He kept his head down, hiding his features...

他低頭掩面。

3. (使)堅持(避免或不捲入)

If you keep off something or keep away from it, you avoid it. If you keep out of something, you avoid getting involved in it. You can also say that you keep someone off ,away from or out of something.

e.g. I managed to stick to the diet and keep off sweet foods...

我努力做到了只吃規定飲食，不沾甜食。

e.g. He's going to be a fantastic player if he keeps away from booze and women...

如果能不近酒色，他將成為一名出色的`運動員。

4. 阻止(或防止、阻礙)…做

If someone or something keeps you from a particular action, they prevent you from doing it.

e.g. Embarrassment has kept me from doing all sorts of things...

我總是害怕受窘，什麼事都不敢去做。

e.g. He kept her from being lonely...

他不讓她感到孤獨。

　　keep的情景對話

鍛鍊

B：It helps keep me (fit/ healthy/ in shape).

它可以幫助我保持(體形/健康的身體/身材)。

A：That’s good.

對呀。

搬家

A：Wow, you keep this place (cold/ cool/ freezing).

哇，你這個地方真(涼快/涼爽/冷)。

B：Yeah, I like it that way.

是呀。我喜歡這樣。

道別

A：Well, I must be off now. I have an appointment at six.

嗯，我現在得離開了。我六點有個約會。

B：In that case, I won’t keep you any longer. Drop in any time.

如果是那樣的話，我不再挽留你了。(歡迎)隨時到我這裏來。

A：OK. Goodbye.

我會的。再見。

B：See you later.

再見。

---