在Word每一頁的左邊顯示英語右邊顯示中文翻譯的方法
現在,您想實現的效果是,在每一頁裏面,左邊是英文,右邊是對應的翻譯好的中文。像這樣的排版方式,可以方便我們更好的學習英語。
①使用分欄的是不科學的
要解決這個問題,很多人第一時間就會想到分欄,想把英文放在欄的左邊,中文放在欄的右邊。然而,這是可行的,卻是不科學的。
因為,使用Word裏面的自動分欄,原文英文和翻譯後的中文,很難一一對應,造成學習上的困難。另外,如果您想再排版實現一一對應,那麼,難度是非常大。
②使用文本框也是不合理的
以上方法難以實現。很多人會想到使用文本框的.辦法。
即在Word文檔中插入兩個橫排文本框,英文的粘貼到左框,中文的粘貼到右框。
該方法是可行的,但是卻是不合理的,因為,如果您的英文和中文內容太多,超出一頁所容納的文本框的高度,那麼,有一部分內容是顯示不出來的。這樣,同樣給排版和學習帶來困難。
③使用表格是最實用的
要解決這個問題,使用表格來排版是最實用的。
方法如下:
首先在文檔中插入一行兩列的表格。
然後,把所有英文剪切後粘貼到表格的第一行第一列。再把所有中文翻譯剪切後粘貼到表格的第一行第二列。
由於表格對象有自動調整與適應寬度高度的功能,因此,無論內容有多少,表格會自動換頁來顯示。
這樣,就可以有效解決上面的問題了。
-
社會實踐活動自我鑑定(通用16篇)
自我鑑定是個人在一個階段的自我總結,它可以給我們下一階段的學習生活做指導,讓我們好好寫一份自我鑑定總結一下吧。如何把自我鑑定做到重點突出呢?下面是小編幫大家整理的社會實踐活動自我鑑定,歡迎閲讀與收藏。社會實踐活動自我鑑定篇1綜合實踐活動課程作為一種...
-
試卷分析政治自我反思(精選8篇)
隨着社會一步步向前發展,我們要在課堂教學中快速成長,反思過往之事,活在當下之時。那麼問題來了,反思應該怎麼寫?以下是小編為大家收集的試卷分析政治自我反思(精選8篇),歡迎閲讀與收藏。試卷分析政治自我反思篇1這次政治期會考試,6個班的平均分比較接近,平均分最高的班...
-
堂吉訶德讀後感(精選25篇)
品味完一本名著後,大家一定都收穫不少,這時最關鍵的讀後感不能忘了哦。千萬不能認為讀後感隨便應付就可以,下面是小編幫大家整理的堂吉訶德讀後感,歡迎閲讀與收藏。堂吉訶德讀後感篇1我應該是早幾年前就想拜讀這本世界名著的了,但是因為一直執着於楊絳先生的譯本,而...
-
《花瓶》教案及美術教學反思(通用10篇)
隨着社會一步步向前發展,我們的任務之一就是教學,反思指回頭、反過來思考的意思。那麼你有了解過反思嗎?下面是小編精心整理的《花瓶》教案及美術教學反思,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。《花瓶》教案及美術教學反思1活動目標1、欣賞不同形狀、不同花...