517電信日聯合國祕書長致辭範文

國際電信聯盟及其夥伴繼續為連通世界而努力。我歡迎這些努力，特別是讓寬帶深入每一社區的舉措。寬帶通信可將資訊送到最偏遠的農村地區。

信息和通信技術改變了全球面貌。這些技術為世界經濟提供動力，有力推動了現代社會的發展，幫助人們逾越溝通的距離和文化差距，為貿易和商業提供便利，並提供獲取保健和教育等至關重要資源的機會。

世界各地、特別是北非和中東近期發生的事件還突出説明，手機和社交媒體可在激發反對壓制的`公眾輿論方面發揮催化作用。此外，我們已看到，在越來越頻繁、破壞力越來越大的自然災害發生後，信息和通信技術可在救援中發揮關鍵作用，開通通信線路可拯救生命，使家人團聚，並幫助陷於困境的人們獲得緊急救濟。

今年慶祝活動的主題、？藉助信息和通信技術讓農村社區生活更加美好？，突出的是有必要充分利用信通技術的潛力，造福世界農村人口。在發展中國家14億赤貧人口中，70%的人生活在農村地區。如果我們將鄉村學校與因特網的信息和知識連通，將遠距醫學送抵偏遠的農村保健中心，讓農民和漁民獲得準確的天氣資料，讓農業生產者得到最新市場信息，這些赤貧者的生活可以改變。

國際電信聯盟及其夥伴繼續為連通世界而努力。我歡迎這些努力，特別是讓寬帶深入每一社區的舉措。寬帶通信可將資訊送到最偏遠的農村地區。

在我們彌合數字鴻溝的時候，也會縮小把有機會獲取信息和知識的人與沒有這樣機會的人隔開的鴻溝，從而拓寬更多人改善生活的機會。擴大機會意味着儘早實現千年發展目標，意味着貧困和飢餓減少以及環境可持續性增強，並將推動實現婦女和弱勢羣體的平等與賦權。

值此世界電信和信息社會日之際，讓我們堅定決心，實現農村社區和整個世界與數字革命的連通，以此推動實現發展目標，促進人人皆享有和平與繁榮。