有關友情的英語名言

A friend in need is a friend indeed..

患難朋友才是真正的朋友。

A life without a friend is a life without a sun.

人生沒有朋友, 猶如人生沒有了太陽。

A friend is a second self.

朋友乃第二個自我。

Between friends all is common.

朋友間不分彼此。

A friend to all is a friend to none.

濫交者沒有朋友。

Both together do best of all.

二人同心,無往不勝。

A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both.

父親是財富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。

All the splendor in the world is not worth a good friend.

人世間所有的榮華富貴不如一個好朋友。

A true friend is one who overlooks your failures and tolerates your

successes.

真正的朋友從不追究你的過錯，也不嫉妒你的成功。

A true friend is one soul in two bodies.

真正的朋友是異體同心。

The best mirror is a friend’s eye.

朋友的眼睛是最好的鏡子。

Without a friend, the world is a wilderness.

沒有朋友，世界成了荒野。

Better without gold than without friends.

寧可沒有金錢，不可沒有朋友。

Without confidence there is no friendship.

沒有信任就沒有友誼。

Be slow in choosing a friend; slower in changing.

選擇朋友要審慎，摒棄更要審又慎。

A friend exaggerates a man's virtue, an enemy his crimes.

朋友宣揚人的美德，敵人誇大人的罪過。

A friend is never known till a man has need.

不到患難時，永遠不能認識真正的朋友。

To preserve a friend three things are required: to honour him present, praise him absent, and assist him in his necessities.

維持友誼需要三點∶當面尊重他，背後讚揚他，需要時幫助他。 We can live without a brother, but not without a friend.

我們生活中可以沒有兄弟，但不能沒有朋友。

A thousand friends are few, one enemy is too many.

朋友千人尚覺少，仇敵一人猶嫌多。

A true friend is known in the day of adversity.

疾風知勁草，患難見真情。

Everything is good when new, but friend when old.

東西新的好，朋友老的好。

In time of prosperity, friends will be plenty; In time of adversity, not one amongst twenty.

富在深山有遠親，窮在鬧市無人問。

Friendship the older it grows the stronger it is.

友誼地久天長。

有關友情的英語名言 [篇2]

A friend indeed is a friend in need.

A friend shares the good times and helps out by listening during the bad times.

If you have two friends in your lifetime, you're lucky. If you have one good friend, you're more than lucky."

A friend is a person who knows what you are saying, even if you're not talking.

Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down.

You have made known to me the path of life; you will fill me with joy in your presence.

One of the greatest things about being a teenager is the sharing, the closeness and the great times you have with your friends.

Friends are the most important part of your life. Treasure the tears, treasure the laughter, but most importantly, treasure the memories.

A friend to everybody is a friend to nobody.

A friend without faults will never be found.

A life without a friend is a life without a sun

Be slow in choosing a friend; slower in changing.

A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both.

True friendship is the need to maintain a certain distance. There is a gap, there will be respect; there is respect, friendship will be everlasting and unchanging.

Friendship does not require a slave, nor will we allow the rulers there, like an equal friendship.

Friendship is the person I am sad to ease the agent, agent to remove the passion of our population stemming the flow of the pressure, we at the time of the disaster shelter, we hesitate when the deliberations, our mind fresh agent, we thought Distribution of population, we ponder torch of forging and improving

有關友情的英語名言 [篇3]

、a bosorn friend after brings distant land near 海內存知己,天涯若比鄰.

2、A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother. 兄弟未必是朋友，而朋友總是兄弟。 ——Benjamin Franklin

3、A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both. 父親是財富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。

4、A friend exaggerates a man’s virtue, an enemy his crimes. 朋友宣揚人的美德，敵人誇大人的罪過

5、Without confidence there is no friendship. 沒有信任，就沒有友誼。——Epicurus

6、A friend indeed is a friend in need.患難見真情和患難之交才是真正的朋友.

7、A friend is a second self. 朋友是第二個自我。

8、A friend is easier lost than found.得朋友難，失朋友易。

9、A friend is never known till a man has need.需要之時方知友。

10、A friend that you buy with presents will be bought from you.

11、A friend without faults will be found.沒有十全十美的朋友。

12、A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水（字面：朋友之間有所界限 才能讓友誼之樹長青）。

13、A life without a friend is a life without a sun. 人生沒有了朋友就猶如失去了陽光。

14、Without words, in friendship, all thoughts, all desires, all expectations, are silent joy and sharing.在友誼裏，不用言語，一切的思想，一切的願望，一切的希冀，都在無聲的歡樂中發生而共享了。 --（黎）紀伯倫

15、A man should keep his friendship in constant repair. 只有經常“澆灌”，方能保持友誼天長地久。

16、A man should keep his friendship in constant repair. ---Samuel johnaon, British writer 人應該經常維修友誼。 ---英國作家 約翰遜

17、A true friend is for ever a friend. ---Grorge Macdonald, British novelist 真正的朋友是永遠的朋友。

18、Admonish your friends privately, but praise them openly. 告誡朋友要在私下裏，但是誇獎朋友要公開。

19、Animals are such agreeable friends --they ask no questions, they pass no criticism. ---George Eliot, British novelist 動物是極易相處的朋友，它們不提問，也不批評。 ---英國小説家 艾略特 關於友誼的英語名言

20、Be slow in choosing a friend, slower in changing.---Benjamin Franklin, American pesident 選擇朋友要謹慎，換朋友更要謹慎。 ---美國總統 富蘭克林

21、Be slow in choosing a friend; slower in changing. 選擇朋友要審慎，摒棄更要審又慎。

22、Because friendships enhance our lives,it is important to cultivate them. 培植友誼十分重要，因為友誼能提高生活的價值。

23、Betraying a trust is a very quick and painful way to terminate a friendship.---Ralph Waldo Emerson, American thinker 背信棄義會迅速而痛苦地斷送友誼。---美國思想家 愛默生

24、Both together do best of all. 二人同心，無往不勝。

25、Do not speak of your happiness to one less fortunate than yourself. 不要向不如你幸福的人説你自己的幸福。 ——Plutarch

26、Don’t ask others to also do not allow others to do the dirty things, as a principle of friendship既不請求別人也不答應別人去做卑鄙的事情，為友誼的一項原則。 --（古羅馬）西塞羅

27、Don’t try to win a friend by presenting gifts. You should instead contribute your sincere love and learn how to win others’heart through appropriate ways.---Socrates, Ancient Greek philosopher不要用饋贈去獲得朋友，你必須奉獻你誠摯的愛，學會怎樣用適當的方法來贏得別人的心。---古希臘哲學家 蘇格拉底

28、Friendship is like money, easier made than kept. 友誼如金錢一般，容易得到卻不易保持。

——Samuel Butler

29、Friendship is the biggest effort and a friend to show our flaws, but he saw his own defects友

誼的最大努力並不是向一個朋友展示我們的缺陷，而是使他看到自己的缺陷。 --（法）拉羅什夫科

30、Friendship is the golden thread that ties the hearts of all the world. 友誼是一根金線，把全世

界的心連在一起。 ——yn

31、Friendship is the greatest pleasure in life友誼是人生最大的快樂。 --（英）休謨 名人名言

32、Friendship often ends in love, but love, in friendship—never 友誼常以而結束；而愛情從不

能以友誼而告終。——#url#lton

33、Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself. 幸

福猶如香水，你不可能潑向別人而自己卻不沾幾滴。——Emerson

34、Happiness is when the need of sincere friendship, especially in times of trouble幸福的時候需

要忠誠的友誼，患難的時刻尤其需要。 --（古羅馬）塞涅卡

35、He that will not allow his friend to share the prize must not expect him to share the

danger.---Aesop, Ancient Greek fable writer 不肯讓朋友共享果實的人，不要指望朋友與他共患難。---古希臘寓言作家 伊索

36、Hypocritical friendship is like your shadow; when you are in the sun, it will closely follow you, but once you go into the shadow, it will leave you.虛偽的友誼有如你的影子；當你處在陽光下時，它會緊緊地跟着你，但你一旦走到陰暗處時，它立刻就會離開你。 --（英）培根

37、if you would be loved, love and be lovable. 想被人愛，就要去愛別人，並讓自己可愛。

——Benjamin Franklin

38、In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends. 在順境中，朋友結識了我

們；在逆境中，我們瞭解了朋友。——#url#llins

39、It is impossible to love and to be wise. 愛令智昏。——Francis Bacon

40、Life can’t live without friendship, but to get the true friendship is not easy; friendship is always needed loyalty to sow seeds, with passion to irrigation, using

41、Long together share sb.’s joys and sorrows together, in order to have friends with complete

mutual understanding長期在一起同甘共苦共患難，才能有莫逆之交。 --（古羅馬）西塞羅

42、Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something. 愛

情、友誼和尊敬都不如對某物的共同的恨那樣能把人們團結起來。——Chekhow

43、Some components of a thriving friendship are honesty, naturalness, thoughtfulness,some

common interests.---Ralph Waldo Emerson, American thinker 確保友誼常青的要素是：誠實、樸實自然、體貼和某些共同興趣。---美國思想家 愛默生

44、Suspicion is the poison of friendship .---St, Augustine, Bishop of hippo 懷疑是對友誼所下的毒

藥。---希波主教 聖奧古斯丁

45、The course of true love never did run smooth. 通向真愛的路從無坦途。——Shakespeare

46、The only way to have a friend is to be one.---Ralph Waldo Emerson, American thinker 唯一能

獲得朋友的辦法就是自己先當個朋友。---美國思想家 愛默生

47、the principle of training, and understanding to care人生離不開友誼，但要得到真正的友誼才是

不容易；友誼總需要忠誠去播種，用熱情去灌溉，用原則去培養，用諒解去護理。 --（德）馬克思

48、True friendship is like health, not to lose, can not appreciate the precious真摯的友誼猶如健康，不到失卻時，無法體味其珍貴。 --（英）培根

49、Where there is marriage without love, there will be love without marriage. 有沒有愛情的婚姻，就會有沒有婚姻的愛情。——Benjamin Franklin

a great friendship Thomas Jefferson and James Madison met in #url#uld it have been any other year? They worked together starting then to further American Revolution and later to shape the new scheme of government. From the work sprang a friendship perhaps incomparable in intimacy and the trustfulness of collaboration and induration. It lasted 50 years. It included pleasure and utility but over and above them, there were shared purpose, a common end and an enduring goodness on both sides. Four and a half months before he died, when he was ailing, debt-ridden, and worried about his impoverished family, Jefferson wrote to his longtime friend. His words and Madison's reply remind us that friends are friends until death. They also remind us that sometimes a friendship has a bearing on things larger than the friendship itself, for has there ever been a friendship of greater public consequence than this one? 托馬斯·傑斐遜和詹姆斯·麥迪遜相識於1776年。為什麼偏偏是這一年呢?當時他們開始共同努力推動美國革命,後來又一同為政府擬訂新草案。在這些合作中孕育出的友誼是親密無間、信誠以託、堅不可摧的。這份友誼維持了五十年。當中包含有歡樂,有協作,他們更志同道合地朝共同的目標邁進,歷經多年從不間斷地令彼此受益。在離開人世前四個半月時,傑斐遜重病在身,債台高築,併為家庭的貧困感到憂心如焚,於是他提筆給這位知心好友寫了封信。從他的信以及麥迪遜的回覆中,我們可以看到:這兩個朋友是一生之交;並且有時候,他們之間的友情意義之大更超越了友情本身,這份友誼給大眾帶來的深遠影響是前所未有的。 "The friendship which has subsisted between us now half a century, the harmony of our po1itical principles and pursuits have been sources of constant happiness to me through that long period. It's also been a great solace to me to believe that you're engaged in vindicating to posterity the course that we've pursued for preserving to them, in all their purity, their blessings of self-government, which we

had assisted in acquiring for them. If ever the earth has beheld a system of administration conducted with a single and steadfast eye to the general interest and happiness of those committed to it, one which, protected by truth, can never known reproach, it is that to which our lives have been devoted. To myself you have been a pillar of support throughout life. Take care of me when dead and be assured that I should leave with you my last affections." “你我之間的友誼迄今已經走過了半個世紀,我們在政治原則與追求上取得的協調在過去的漫漫歲月中為我帶來了源源不斷的快樂。我感到一大安慰的是,我相信你還在兢兢業業地致力於造福子孫後代的事業一一這份事業我們曾為他們爭取過,我們也努力要把他們透明自治的優良體制流傳下去。希望這世界上有一種治理制度,在執行的時候專門有堅定不移的一隻眼睛來審視它,監護大眾利益和為之奮鬥者的幸福,建立在真理基礎上的制度將永遠與責難無緣,我們一生所致力的也正在這裏。我自己,還有你,畢生都為此鼎力支持。請你照顧我的身後之事,也請

相信,我的友情永遠和你同在。"(1826年2月17日) A week later Madison replied- 一個星期後，麥迪遜寫了回信—— "You cannot look back to the long period of our private friendship and political harmony with more affecting recollections than I do. If they are a source of pleasure to you, what aren’t they not to be to me? We cannot be deprived of the happy consciousness of the pure devotion to the public good with Which we discharge the trust committed to us and I indulge a confidence that sufficient evidence will find in its way to another generation to ensure, after we are gone, whatever of justice may be withheld whilst we are here. " "在過去的`漫長歲月中,你我的友誼與一致的政治觀,總令我在回想時心中無比感動。它們為你帶來歡樂,對我又何嘗不是如此?我們肩負人民的信任,為大眾福利鞠躬盡瘁,從中獲得的幸福感是難以泯滅的。我堅信,無論當前對我們的評判怎樣,我們的一切貢獻,身後的下一代人必將給予公斷。"

有關友情的英語名言 [篇4]

Anyone can sympathize with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathize with a friend’s success.

——Oscar Wilde

誰都能夠同情朋友的痛苦，但對朋友的成功也感同身受，就要有非常高貴的品格了。

——王爾德

A true friend is one soul in two bodies.

——Aristotle

真正的朋友是異體同心。

——亞里士多德

Prosperity makes friends, adversity tries them.

——Publius Syrus

富貴交友易，患難見真情。

——塞魯士

Publicity attracts friends, prosperity attaches friends, but adversity is the acid test of true friends.

——Seneca

盛名招來朋友，成功來自朋友，而逆境乃真正友誼之試金石。

——塞涅卡

There is no man that impart his joys to his friends, but that he joy the more; and no man that impart his grief to his friends, but he grieve the less.

——n

與朋友分享歡樂者，無不歡樂倍增；與朋友分享悲傷者，無不悲傷減半。 ——培根

The friendship between gentlemen appears indifferent but is pure like water; the friendship between mean men is as sweet as wine.

——Confucius

君子之交淡如水；小人之交甘若醴。

——孔子

A man with few friends is only half developed; there are whole sides of his nature which are locked up and never been expressed. He cannot unlock them himself, he cannot even discover them. Friends alone can stimulate him and open him.

——Randolph Bourne 朋友寥寥無幾得人成長不全，他的本性中有不少被封閉的和從未顯露的層面；他自己無法開啟，甚至不會發現，唯有友人才能激勵他，啟發他。

——倫道夫.伯恩

You shall judge a man by his foes as well as by his friends.

——Joseph Conrad 你可以通過一個人的朋友，也可以通過一個人的敵人來判斷他的為人。 ——約瑟夫.康拉

Be slow in choosing a friend; slower in changer.

——Benjamin Franklin 選擇朋友要慎重，改換朋友更要慎重。

——本傑明.富蘭克林

A true friend is one who overlooks your failures and tolerates your successes. ——Doug Larson 真正的朋友從不追究你的過錯，也不嫉妒你的成功。

——道格.拉森

Friend that you buy with presents will be bought from you.

用禮物“買來”的朋友終會被買走。 ——Thomas Fuller

Friendship is the golden thread that ties the hearts of all the world. 友誼是一根金線，把全世界的心連在一起。 ——yn

Without confidence there is no friendship.

沒有信任，就沒有友誼。——Epicurus

In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends.

在順境中，朋友結識了我們；在逆境中，我們瞭解了朋友。——#url#llins

Friendship is like money, easier made than kept.

友誼如金錢一般，容易得到卻不易保持。 ——Samuel Butler

Friendship often ends in love, but love, in friendship—never

友誼常以愛情而結束；而愛情從不能以友誼而告終。——C.#url#lton

Suspicion is the poison of friendship.

猜疑對友誼而言是一種毒藥。 ——stine

Do not speak of your happiness to one less fortunate than yourself. 不要向不如你幸福的人説你自己的幸福。 ——Plutarch

Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.

幸福猶如香水，你不可能潑向別人而自己卻不沾幾滴。——Emerson

It is impossible to love and to be wise.

愛令智昏。——Francis Bacon

If you would be loved, love and be lovable.

想被人愛，就要去愛別人，並讓自己可愛。 ——Benjamin Franklin

A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother. 兄弟未必是朋友，而朋友總是兄弟。 ——Benjamin Franklin

Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something.

愛情、友誼和尊敬都不如對某物的共同的恨那樣能把人們團結起來。

——Chekhow

The course of true love never did run smooth.

通向真愛的路從無坦途。——Shakespeare

Where there is marriage without love, there will be love without marriage. 有沒有愛情的婚姻，就會有沒有婚姻的愛情。——Benjamin Franklin

If you would keep your secret from an enemy, tell it not to a friend.

如果不想讓你的敵人得知你的祕密，就不要把祕密告訴你的朋友。

——Benjamin Franklin

To really know someone is to have loved and hated him in turn.

在愛過和恨過一個人之後才能真正瞭解他。 ——Marcel Jouhandeau

True friendship foresees the needs of other rather than proclaim it's own. 真正的友人總是考慮別人的需要而不是提出自己的要求。——ois

Good company on the road is the shortest cut.

有了好的旅伴，路途就變得無比短暫。 ——Oliver Goldsmith

Love is the only sane and satisfactory answer to the problem of human existence.

愛是對人類之存在這一問題唯一明智而又令人滿意的答案。——Erich Fromm

A happy man or woman is a better thing to find than a five-pound note. 碰見一個快樂的人比撿到一張五鎊鈔票還要好。——enson

Friendships last when each friend thinks he has a slight superiority over the other.

當朋友之間互相都覺得比對方稍稍優越時，友誼便能長久下去。 ——Honore de Balzac

First love is only a little foolishness and a lot of curiosity.

初戀只不過是些愚蠢加上大量的好奇。 ——

Love is frail at birth, but it grows stronger with age if it is properly fed.

愛在起始階段是脆弱的，但如果悉心呵護，它會隨着時間的推移而牢固起來。 ——Ovid

Love is the active concern for the life and the growth of that which we love. 愛是種對那些為我們所愛的人或物的生活、成長積極主動的關心。——Erith Fromm

A friend is a present which you give yourself.

朋友是你送給自己的一份禮物。 ——enson

Don't make friends who are comfortable to be with. Make friends who will force you to lever yourself up.

別交那些在一起讓你舒舒服服的朋友。交那些讓你不得不長進的朋友。 ——Thomas on

Real love stories never have endings.

真正的愛情故事從來不會結束。 ——Richard Bach

If you want an accounting of your worth, count your friends.

如果你想估算一下你的價值，數一數你的朋友吧。——Merry Browne

The best proof of love is trust.

愛的最好證明就是信任。 ——Joyce Brothers

A true friend is one who overlooks your failures and tolerates your successes. 真正的朋友從不追究你的過錯，也從不妒忌你的成功。——Doug Larson

A common enemy does not a true friendship make.

有共同的敵人並不能造就真正的朋友。——Richard Stengel

There is no friend so faithful as a good book.

最忠實的朋友莫過於一本好書

Friendship cannot stand always on one side.

友誼是雙方的事。

One tree does not make a forest.

獨木不成林。

He who mistrusts most should be trusted least.

最不信任別人的人最不應該得到信任。

A friend in need is a friend indeed.

患難見真情

A joke never gains an enemy but loses a friend.

戲謔不能化敵為友，只能使人失去朋友。

A man is known by his friends.

什麼人交什麼朋友

Good company on the road is the shortest cut.

行路有良伴就是捷徑。

A friend is easier lost than found.

得朋友難，失朋友易。

A friend is never known till a man has need. 需要之時方知友。

A friend without faults will never be found. 沒有十全十美的朋友。

有關友情的英語名言 [篇5]

A friend is easier lost than found 得朋友難, 失朋友易。

A friend in need is a friend indeed. 患難見真情。

Between friends all is common. 朋友之間不分彼此。

Life without a friend is death. 沒有朋友, 雖生猶死。

Misfortune tests the sincerity of friends. 患難見真情。

Old friends and old wines are best. 陳酒味醇, 老友情深。

A friend is never known till a man has need. 需要之時方知友。

A friend without faults will never be found. 沒有十全十美的朋友。

He is a good friend that speaks well of us behind our backs. 背後説好話, 才是真朋友。

Set great store by friendship. 情意重千斤。

Between friends all is common. 朋友之間不分彼此。

Old friends and old wine are best. 陳酒味醇, 老友情深。

The friendship of a gentleman is insipid as water. 君子之交淡如水。

A bosom friend afar brings a distant land near. 海內存知己, 天涯若比鄰。 Most men's friendships are too inarticulate. 人的友誼是無法言喻的。

Friendship is like a plant of slow growth. 友誼像生長着的植物, 是慢慢地建立起來的。A good book is the best of friends, the same today and forever. 好書如摯友, 情誼永不渝。A man knows his companion in a long journey and a little inn. 路遙知馬力, 日久見人心。I like a si-mp-le friend, who holds my faults like a looking glass before my face. 我喜歡這樣的朋友, 他對我的缺點就像照鏡子一樣直言不諱。

It is well that there is no one without a fault, for he would not have a friend in the world . 世界上沒有不犯錯誤的人. 想交沒有錯誤的朋友, 你就沒有朋友。

It is only the greathearted who can be true friends; the mean and the cowardly can never know what true friendship is. 只有偉大胸懷的人才是真正的朋友; 平庸和怯懦之輩決不可能瞭解真正友誼的含義。

No man can be happy without a friend, nor be sure of his friend till he is unhappy. 沒有朋友的人不會幸福，不處逆境不能識別朋友。

Nothing makes the earth seem to spacious as to have friends at a distance; they make the latitudes and longitudes. 遠方的朋友能使世界變得非常寬闊; 他們組成了經緯度。

Of our mixed life two quests are given control: food for the body, friendship for the soul. 在複雜的生命中, 有兩點要牢記:為生存需要吃飯, 而心靈需要友誼。

The best that we find in our travel is an honest friend. He is a fortunate voyager who finds many. 旅行中最愉快的事是交到一個真誠的朋友。

The ma-ki-ng of friends who are real friends, is the best token we have of a man's success in life. 能交到真正的朋友是人生中最成功的事。

The more we love our friends, the less we flatter them. 對朋友愛得越深, 奉承得就越少。 The smell of coin is often the knell of friendship. 銅臭味濃往往是友誼的不祥之兆。The true friendship seeks to give, not take; to help, not to be helped; to minister, not to be ministered unto. 真正的友誼追求的是給予, 而不是索取; 是幫助別人, 而不是被人幫助; 是為人服務, 而不是被人服務。

To prepare a friend, three things are required: to honor him present, praise him absent, and assist him in his necessities. 維護朋友, 有三件事情要做到：當面要尊重他, 不在場時要表揚他, 苦難時要幫助他。

Choose thy friends like thy books, few but choice. 選擇朋友要像選書那樣, 數量要少, 但質量要精。

My friend is not perfect—nor am I—and so we suit each other admirably. 朋友不會十全十美，你自己也一樣，雙方要互相尊敬。

For a congenial friend a thousand toasts are too few; in a disagreeable conversation one word more is too many. 酒逢知己千杯少，話不投機半句多。

A gentleman acts on behalf of an understanding friend, as a woman makes herself beautiful for her lover. 士為知己者用，女為悦己者容。

A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother. 兄弟不一定是朋友, 而朋友一定是兄弟。

Friendship is almost always the un-io-n of a part of one mind with a part of another; people are friends in spots. 友誼是兩者思想的結合, 志趣相投才能成為朋友。

Be true to your word, your work, and your friend. 人應遵守諾言, 忠實自己的工作和友人. I know not whether our names will be immortal; I am sure our friendship will. 我不知道我們的名字能否永垂不朽; 我敢説我們的友誼會與世長存。

In the hours of distress and miser, the eyes of every mortal man turn to friendship; in the hour of gladness and conviviality, what is our want? It is friendship. When the heart overflows with gratitude, or with any other sweet and scared sentiment, what is the world to which it would give utterance? A friend. 情緒低落時，人們會尋找友誼；歡樂的時刻，缺少什麼呢? 還是友誼。在充滿感激之情或其他甜蜜神聖的感情時，又會説什麼詞呢? 朋友。