怎麼鑑定翡翠的好壞

翡翠的英文名稱為Jadeite，是西班牙語Picdo de jade的簡稱，意思是佩戴在腰部的寶石。之所以叫翡翠，是因為它的顏色不均一，有時在淺色的底子上伴有紅色和綠色的色團，顏色之美尤如古代赤色羽毛的翡雀和綠色羽毛的翠雀，所以稱之為翡翠。近代人們稱翡翠為“紅翡綠翠”。

翡翠是一種以硬玉為主的纖維狀、緻密塊狀的鈉鋁硅酸鹽礦物集合體，化學分子式為NaAl[Si2O6]。硬玉是自然界中最常見的造巖礦物之一輝石族中的一種少見品種，屬單斜晶系。晶體形態為短柱狀、纖維狀微晶集合體。翡翠的顏色千變萬化，多為綠、紅、紫、藍、黃、灰、黑、無色等。根據綠色的色調、亮度和飽和度，翡翠可分為祖母綠色、蘋果綠色、葱心綠、菠菜綠、油綠、灰綠等六種。玻璃光澤至油脂光澤，半透明至不透明。折光率1.66-1.68，雙折射率0.012-0.020，無多色性。硬度6.5-7，密度3.25-3.4g/cm3。韌性極強。

自古以來，翡翠一直是最受人們喜愛的珠寶之一。翡翠的綠色與紅色象徵幸福與興旺。人們佩戴翡翠飾物，可以防身避禍，逢凶化吉，祛病延年。贈送和佩戴翡翠飾物，預示着對愛情的忠貞。優質翡翠是當今世界價格昂貴的寶石品種，是高檔玉料。

翡翠與假色翡翠的區別。(1)熗色翡翠：用低檔翡翠染色或者沿着裂隙用玻璃、塑料等填充染色製品。熗色翡翠顏色雖綠，但不純正，呆滯，不均勻，怕酸鹼，怕陽光照射，時間長了會變色或褪色。天然翡翠顏色穩定，不怕酸、陽光，永不變色。(2)染色石英巖-馬來西亞玉：有人稱之為"南洋翠"、"馬來翡翠"、"韓玉"。主要成分是石英，為等粒結構。綠色濃豔不純正且分佈不均勻，硬度6.5-7，密度2.63-2.65g/cm3，折光率1.55，濾色鏡下觀察，染色石英巖和熗色翡翠均變為暗紅色、粉紅色和深紅色，天然翡翠不變色。(3)脱玻化玻璃翡翠：呈半透明翠綠色，結構與天然翡翠類同。但脱玻化翡翠密度2.64g/cm3，折光率1.54，都比天然翡翠校由於脱玻化翡翠飾品是用模具倒出來的，不見人工琢痕，戒面圓滑。放大鏡下可觀察到內部有淚滴形氣泡。

翡翠與相似的天然寶石的區別。與其相似的天然寶石、玉石主要有天河石、鈣鋁榴石、葡萄石、軟玉、玉髓、岫玉、東陵石、獨山玉等。可根據顏色、折光率、硬度、密度等主要特徵鑑別，在密度和平均折光率方面差別較大。

翡翠的A貨、B貨和C貨的含意：

A貨：是指未經任何人工化學處理的天然翡翠貨品，成分、結構、顏色、透明度均保持自然狀態的屬性，僅通過機械加工改變了形狀的翡翠。

B貨：指本來是低檔翡翠，經強酸處理漂洗，去除雜質雜色，保留了綠色、紫色，再用環氧樹脂固結，顏色、玉質是天然的(真的.)，但結構已被破壞的翡翠，較長時間後，其色、質均會變差。

C貨：指經過人工添加外來染料或藥品處理後的翡翠及其成品，玉質是真的，顏色是人工加入的。

翡翠的評價和選購。評價翡翠的價值，主要從顏色和質地兩個方面。顏色以祖母綠色為最好，綠色的分佈和形態以帶子綠為最佳。質地以玻璃地(指結構細膩，透明至半透明狀的翡翠)為上，“水頭”(指翡翠的透明度)越足越好，“水頭”差者為次。選購翡翠飾品首先要鑑定原料的真假，如果確定是真料，還要從顏色、質地、石花、翠性、綹裂、髒黑和琢型等方面認真挑選，方能買到稱心的翡翠飾品。翡翠質堅而韌性強，但加工之後的翡翠製品都較薄，佩戴時應避免碰磕，以防破損。

翡翠中翠越大越多就越好。優質翡翠應具備“翠好”、“水好”、“地好”、“完美度好”的四個條件。

“翠好”就是翠得“濃、陽、正、和”。“濃”即濃而不淡，象雨後芭蕉葉、冬青葉一樣碧綠;“陽”就是鮮豔明亮而不暗;“正”就是翠綠色而無雜色;

“和”就是翠得均勻而無深線之分。

“水好”行話也稱“俏”指的是質地細嫩而通體透徹，光澤晶瑩凝重而不老。

“地好”是指與翠相襯托的“地”好，以“湖綠地”、“耦粉地”、“蝦肉地”、“白豆地”最好;“豆青地”、“紫花地”、“綠白地”次之;“石灰地”、“芋頭地”、“貓屎地”最差。

“完美度好”是指無裂痕、裂隙，無雜質和其它顏色，重量大小適合。天然翡翠主要產於緬甸，以“老山坑”玉和“水皮”玉為最好，當地人稱“水多”。

翡翠的紫外熒光效應是鑑定A、B、C貨的重要參考依據：

(1)天然翡翠一般無熒光，其中的“白綿”有的有淺黃色熒光。

(2)翡翠B貨，多半是充填有機膠，一般有藍白色熒光(充填蠟也有藍白色熒光)。

(3)當前市場上大多數染色翡翠都沒有熒光(與天然翡翠相同);但有的有明顯的熒光。某些熒光特徵對鑑定很有意義，如一種染綠色翡翠發強的黃綠色熒光(染這種綠色的，保存時間較短，綠色褪後呈黃色)，一種染紅色的具強的秸黃色熒光。

佩帶和收藏翡翠的人士應該小心勿碰撞跌下翡翠件。有時表面看上似無損，但實際上經過碰撞，翡翠的內部結構已經受到損壞，而生暗紋。

翡翠很忌諱油煙油膩。如果是保值的高擋貨，就不益佩帶着進廚房煮食。

翡翠亦不適合接近高温，更不可久曬。因為長期如此，容易產生物理變化而失去光澤，沒有那麼鮮陽。

翡翠也不可接觸強酸溶液，那樣會破壞翡翠的結構和顏色。

鑑別翡翠的真偽有好多種方法，下面我例舉一種比較簡單易行的方法。用一把多頭手電筒斜照着翠面，一般成45度角, 然後你從135度的方位去看燈的反射光，如果反射光是很集中的，比較一致集中的，而且光比較的透亮，那就是A貨，如果是比較的暗淡，光線不成規律排列，橫七豎八的就是C貨，介於兩者之間的就是B貨了。