美少女的謊言經典語錄

Bad boys got nothing on mean girls,guys have a fight,there's punch,it's over,girls don't fight fair,they gang up,they keep secret,they plot,they gang up,they keep secret,they plot,they cut u down with a look. 壞男孩和壞女孩完全不一樣,,男生有矛盾打一架就好了,女生喜歡玩陰的,拉幫結派，一起密謀, 一個眼神就能殺死你。 ——Pretty little liars

if Ezra would've opened that door--

如果當時是以斯拉開的門

He didn't, all right, so just breathe.

不是他開的 好嗎 放鬆

What'd you do with the basket?

你怎麼處理那個禮品籃

I trashed it. Why? Do you want the jelly beans?

扔了 怎麼了 你想吃裏面的軟心糖嗎

Aria's right, Hanna. Mona's up to something.

艾瑞亞是對的 漢娜 夢娜一定在搞鬼

I'm not saying it wasn't weird.

我沒説這些不奇怪

I just think maybe he took the job

我就是覺得 他接受工作

because he wanted to see her.

就是因為想要見到她

I'm sure it will turn out a futile attempt.

我肯定這會是白費功夫。

It was Mona who begged to come back in.是夢娜要求回到這裏的

beg to: 請求

I must beg to apologize for the delay.

我必須為此耽誤道歉。

I beg to differ with you on this matter.

請允許在這件事上跟您意見分歧。

Why would he want to see her? She spent a lot of time there.

他為什麼想見她 她在那裏待了很久

Wait. I thought she told you her parents were forcing her.

等等 她不是告訴你是她父母逼她的

I'm guessing she lied.

我想她在撒謊

Mona's back to take care of unfinished business.

夢娜回來是為了完成之前未完成之事

maybe they were buddies. The buddy-moon's over.

或許他們是朋友呢 朋友關係該結束了

角色介紹：

1、艾瑞亞·蒙哥馬利(Aria Montgomery)

露西·海爾(Lucy Hale)飾演

一個喜歡英語，喜歡藝術，並且愛上了她的英語老師Ezra Fitz。因為Alison的失蹤和家人在國外生活了一年之後，艾瑞亞回到紫檀鎮(Rosewood)，紫檀鎮勾起了她的很多回憶，有好的也有壞的。

2、漢娜·瑪琳(Hanna Marin)

艾什莉·本森(Ashley Benson)飾演

在艾莉森消失之後學校裏面新的時尚女孩。但是處在這個社會階梯的頂端也並不總是那麼瀟灑的事，尤其是當那些置身事外的人不斷地提醒漢娜過去是怎樣怎樣的。

3、斯賓塞·海斯汀(Spencer Hastings)

特莉安·貝利索里奧(Troian Bellisario)飾演

來自一個事事追求完美的家庭，她是個全A的`高材生，並總是做得比別人期望的好。來自家庭的壓力讓斯賓塞覺得自己必須達到自己那個完美的姐姐梅麗莎所定下的高標準。

4、艾米麗·菲爾茲(Emily Fields)

薛·米契爾(Shay Mitchell)飾演

一個運動健將，她不斷和自己的性取向以及好友去世的事實抗爭。

5、艾莉森·迪勞倫提斯(Alison DiLaurentis)

薩莎·皮特絲(Sasha Pieterse)飾演

上一任社交皇后，她的神祕失蹤驚動了這個城郊小鎮。