格言 傾城記

【不要害怕你的生命將會結束，而要害怕它從未開始。】

格雷斯.漢森 Fear not that life shall come to an end,but rather fear it shall never have a beginning.

【生命要不然是一場大冒險，要不然就是一無所有。】

海倫.凱勒

Life is either daring adventure or nothing.

不要害怕你的生命將會結束，而要害怕它還從未開始。——格雷斯.漢森

"Fear not that life shall come to an end,but rather fear it shall never have a beginning."

生命要不然是一場大冒險，要不然就是一無所有。——海倫.凱勒

"Life is either a daring adventure or nothing."

不要害怕你的生命會結束，而要害怕它從未開始 —— 格雷斯.漢森

生命要不然是一場大冒險，要不然就是一無所有 ---海倫。凱勒

關於傾城之淚

第一滴淚：Fear not that thy life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning.

--J. H. Newman

不要害怕你的生命會結束，而要害怕它從未開始。——格雷斯.漢森

第二滴淚：Life is either a big adventure, or nothing

-- Helen Keller

第一句:不要害怕你的生命會結束，而要害怕它從未開始 格雷斯·漢森

英文翻譯是:

Don't be afraid your life will end, but it has never been afraid to start

第二句:生命要不然是一場大冒險，要不然就是一無所有 海倫·凱勒

英文翻譯是:

Life is either a big adventure, or nothing

部電影中三段不同的戀情，卻同樣打動人心，三對戀人不同的境遇，讓他們流下了或悲傷或喜悦的淚水，構成了《傾城之淚》的完整篇章。來自香港的女導演黃真真每一部作品都會有一些新的想法奉獻給觀眾，她的作品以愛情片為主，有商業方面的考量，但也不損失自己的風格，是介於商業和文藝之間尋求平衡的導演，不刻意追求商業利益，但也不排斥大眾市場，所以她的作品往往有娛樂效果的同時，也能發人深剩

1、永失我愛

《傾城之淚》分為第一滴淚，第二滴淚，第三滴淚，第一段故事走悲情路線，一對絕症患者的戀情。周冬雨和李治廷，兩人都身患絕症，在醫院中相識，他們的生命或許都剩不下幾天了，但兩人還有一點獲救的希望，能不能活下來，就看自己能否抓住這一點希望，用樂觀的精神和病魔對抗。導演在這段中不是單純表現兩個主人公的精神狀態，而是通過他倆，把他們周圍絕症患者的心聲也錄入鏡頭。病痛不會分出大人小孩，在這家醫院的絕症患者，幼-齒兒童也有，垂暮之年的老者也有，還有像片中周冬雨和李治廷這樣的青年人，在這裏，每天都會面對死亡，但他們微笑離開這個世界的.樣子令人動容。死或許對他們來説並不是最可怕的，而是在短暫的時間裏等待死亡。

這第一滴淚展現的是一個羣體，他們身患絕症，卻還在堅強地生活下去，兩位主人公一開始是打算共同赴死的，但之後兩人懂得了要堅強去面對病魔，只要有一線生機就不放棄，但總有人會輸掉，所以他們選擇分開兩地，隔空用電子郵件來互相鼓勵對方。導演把每段故事的淚點都放到了最後，甚至每段故事還都設置了一些懸念，兩位年輕人誰能活到最後呢?悲情的故事或許總是兩個只能活一個，但現實總是這樣殘酷，直到真-相大白，那淚點自然也會剋制不祝周冬雨從出道就演了悲劇愛情片《山楂樹之戀》，在本片中也是飾演一個帶有悲情-色彩的人物，但片中給力妹這個人物比靜秋要難以駕馭，因為這個人物面對死亡的同時，還要不停地給周圍人鼓勵，但周冬雨同樣駕馭的很好，説明了她這一年來的長足進步。

2、心靈樂章

第二滴淚不再悲情，有喜悦也有憂傷，整體上是一個讓人開心的故事。本段故事的主角是任賢齊和梁詠琪，兩位港台大明星的出演自然也是有更多的市場考量，不過角色和他們自身也較為貼切，任賢齊飾演一位善良且懷揣音樂夢想的中年男子，只不過社會現實環境讓他只能過着為三餐奔波的日子。梁詠琪飾演的小提琴大明星楊琳聲名遠播，在舞台上綻放的光彩令人驚歎，但一次意外讓她雙耳失聰，這幾乎斷送了她的音樂生涯。

第二滴淚是整部影片中最歡樂的一段故事，但不是純喜劇，片中也刻畫了音樂人的種種心酸。導演又是將鏡頭對準了一個羣體，那就是這些懷才不遇的音樂人。故事的主線是一家音樂學校即將倒閉，過去的學生們為了籌款而想盡各種辦法，請楊琳復出開演奏會似乎最為可行。這家學院除了楊琳之外，其他人都在從事和音樂不相干的工作，在把故事戲劇化的同時，導演還是不忘從側面反映社會現實。黃真真的電影始終不忘展現社會生活艱苦的一面，但是她片中的人物總會積極面對，這或許也是展現了導演的個人世界觀，承認現實生活的艱苦，但又不肯放棄自己的夢想，就如同她一直堅持不懈在拍攝自己喜歡的電影一樣。雙耳失聰的楊琳最終學會用心去感受音樂，結局當然是美好，但過程的艱難和曲折同樣是難以想象的。

3、天堂再會

第三滴淚由竇驍和陳喬恩出演，這也是周冬雨和竇驍的第二次合作，不過這次兩人沒有對手戲。這一段的故事核心人物是竇驍，他飾演的打工仔愛上了賣小飾品的陳喬恩，原本是一個很簡單的愛情，不過因為一次意外，讓竇驍和陳喬恩兩人覺得平凡簡單辛苦的底層生活太過難捱，竇驍作為一個男人，應該出去闖闖，所以陳喬恩送走了竇驍，希望他能幹出一番事業來。第三段故事的整體走勢也是温情為主，結尾來的有些突然，悲劇的發生讓人惋惜，但有時候生活往往就是會反覆無常，較為感人的還是片中這對戀人矢志不渝的愛情，即使一個已經離開，但另一個仍然堅守着雙方的誓言，這也是整段故事中唯一一個走入婚姻殿堂的愛情故事。竇驍在本段中的發揮空間很大，是一個痴情的角色，不過這類愛情片似乎也會讓竇驍的表演定型，所以他或許也可以嘗試其他類型的電影。