威尼斯商人經典語錄

他曾經羞辱過我，

奪去我幾十萬塊錢的生意，

譏笑着我的虧蝕，挖苦着我的盈餘，

侮蔑我的民族，破壞我的買賣，

離間我的朋友，煽動我的仇敵；

他的理由是什麼？只因為我是一個猶太人!

難道猶太人沒有眼睛嗎？

難道猶太人沒有五官四肢、沒有知覺、沒有感情、沒有血氣嗎？

他不是吃着同樣的食物，同樣的武器可以傷害他，

同樣的醫藥可以療治他，冬天同樣會冷，夏天同樣會熱，

就像一個基-督徒一樣嗎？

你們要是用刀劍刺我們，我們不是也會出血的.嗎？

你們要是搔我們的癢，我們不是也會笑起來的嗎？

你們要是用毒藥謀害我們，我們不是也會死的嗎？

那麼要是你們欺侮了我們，我們難道不會復仇嗎？

《威尼斯商人》是莎士比亞早期的重要作品，是一部具有極大諷刺性的喜劇。大約作於1596~1597年。劇本的主題是歌頌仁愛、友誼和愛情，同時也反映了資本主義早期商業資產階級與高利貸者之間的矛盾，表現了作者對資產階級社會中金錢、法律和宗教等問題的人文主義思想。這部劇作的一個重要文學成就，就是塑造了夏洛克這一惟利是圖、冷酷無情的高利貸者的典型形象。

創作背景：

從十六世紀初期開始，英國資本主義經濟迅速發展。專制王朝執行了有利於工商業發展的政策，得到新興資產階級的支持，王室和資產階級之間，形成了暫時的聯盟。到了十六世紀後期，在女王伊麗莎白一世的統治下，英國出現了經濟繁榮和政治安定的局面。

十六世紀九十年代，是莎士比亞創作的早期。這時，英國社會基本上保持着表面的繁榮。作為一個資產階級作家，莎士比亞對於解決當時社會上和生活中的矛盾，充滿着信心，因此他這一時期的創作，大都帶有愉快樂觀的色彩。他在八部喜劇以及正劇《羅密歐與朱麗葉》中，宣揚了資產階級人文主義的生活思想。

但是，從九十年代的後幾年開始，英國社會的各種矛盾逐漸尖鋭化起來：在農村，“圈地運動”在加速進行；在城市，資本主義手工工廠大量出現，導致手工業者和貧民的狀況不斷惡化；1594—1598年間，又連續發生澇災和嚴寒，農業歉收，物價飛漲，農民和城市貧民紛紛起來反抗。這一時期，資產階級的力量也更加強大，它同王室的暫時聯盟瓦解。莎士比亞開始感到他的人文主義理想和英國現實間的矛盾，因此1596年以後寫的幾部喜劇裏，雖然調子還是愉快樂觀的，但社會諷刺因素已有所增長。這時完成的《威尼斯商人》就是莎士比亞早期喜劇中最富有社會諷刺色彩的一部。