My Favourite Great Book 我最喜歡的好書

My favourite great book is The Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain.

我最喜歡的'好書是馬克吐温的《湯姆索耶歷險記》。

Tom Sawyer is a lively and clever boy. He lives with his aunt Polly. His aunt is strict with him, so he runs to an island in the middle of the Mississippi River with two friends, Huck and Joe. With Huck, he goes looking for treasure; with Becky, he gets lost in a cave. And finally Tom and Huck find a box of gold. Tom is the hero of the story, but there are other important characters. Becky is pretty with fair hair. Huck is Toms best friend, and Injun Joe is the bad man of the story.

湯姆索耶是個活潑聰明的男孩。他和波莉姨媽住在一起。他的姨媽對他很嚴格，所以他和兩個朋友哈克和喬跑到密西西比河中間的一個島上。他和哈克一起去尋找財寶；和貝基一起，他在一個山洞裏迷路了。最後湯姆和哈克找到了一盒金子。湯姆是故事中的英雄，但還有其他重要人物。貝基長着一頭金髮，很漂亮。哈克是湯姆最好的朋友，印第安喬是故事中的壞人。

The theme of the story is to do with children growing up and becoming more serious.

這個故事的主題是關於孩子們的成長和變得更加嚴肅。